Joan edukira
2026(e)ko urriaren 30(a), ostirala 12:31:14 KST Albiste guztiak Hasi saioa Erregistratu 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBerriemaileak behar ditugu iritsi ahala (fitxa berria)

Euskara

AAren 3 lerroko laburpena · 12,378 emaitza · Hizkuntza guztiak

동인천동 주민자치회, 배다리 일대 탐방으로 주민자치 역량 강화

Dongincheon-dong bizilagunen autonomia batzordeak gaitasuna indartzen du Baedari eremua bisitatuz

Incheongo Jung-guko Dongincheon-dong bizilagunen autonomia batzordeak jakinarazi du 17an Dong-guko Baedari eremua bisitatu zuela eta bertako praktikatik ikasi zuela.

2025-10-22

허준축제에 18만 명 왔다… 역시 허준! 또 대성황!

Heojun jaiak 180.000 pertsona erakarri ditu... Heojun berriz! Arrakasta handia

Seulgo Gangseo-gu barrutiko Heojun jaia urriaren 18–19an egin zela jakinarazi da, Seulgo Landare Parkean eta Magok plazan, eta 180.000 bisitari inguru erakarri zituen.

2025-10-22

주민이 만든 무대, 예단포의 꿈, 그대와 춤을’…영종1동 창작 뮤지컬 성료

Biztanleek sortutako agertokia, Yedanporen ametsa, dantza nirekin… Yeongjong 1-dong-eko musika-obra originala arrakastatsua

Incheongo Jung-gu barrutiko Yeongjong 1-dong-eko Bizilagunen Autogobernu Batzordeak 18an amaitu zuen «Yedanporen ametsa, dantza nirekin» musika-obra originala.

2025-10-22

골목마다 펼쳐진 용춤과 변검…‘씬나 페스타 in 차이나타운’ 성황리 종료

Dragoi dantzak eta aurpegi-aldaketak kale guztietan: ‘Sinna Festa in Chinatown’ arrakastaz amaitu da

‘Sinna Festa in Chinatown 2025’ Incheongo Jung-guko Txinatownen egin zen, bi egunez, urriaren 18an eta 19an.

2025-10-22

강서별빛우주과학관, 개관 2주년 맞아 ‘우주와 과학’ 축제 개최

Gangseo Starlight espazio-zientzien zentroak bigarren urteurrena ospatuko du 'Espazioa eta zientzia' jaialdiarekin

Gangseo Starlight espazio-zientzien zentroak, Seulgo Gangseo-gu barrutian, azaroaren 1etik 9ra 'Espazioa eta zientzia' jaialdia antolatuko du, bere bigarren urteurrena ospatzeko.

2025-10-22

마을이 축제장이 되는 시간 …강서구 곳곳서 가을축제 풍성

Herria jai-leku bihurtzen den garaia...Udazkeneko jaiak Gangseo-gu osoan zehar

Urriaren 24tik azaroaren 8ra bitartean, Seulgo Gangseo-gu auzo ezberdinetan, bizilagunek antolatu eta parte hartutako 'Gangseo Herri Jaia' egingo da.

2025-10-22

인천 동구, 평생학습 강사·활동가 위한 맞춤형 역량강화 교육 실시

Incheon Dong-gu-k ikasketa iraunkorreko irakasleentzat eta aktibistentzat neurrira egindako gaitasunak indartzeko prestakuntza antolatuko du

Incheon Dong-gu-k urriaren 24tik azaroaren 21era bitartean neurrira egindako gaitasunak indartzeko prestakuntza antolatuko du ikasketa iraunkorreko irakasleentzat, aktibistentzat eta ikasketa klubetako kideentzat.

2025-10-22

‘창업과 꽃차 소믈리에의 세계’…연수여성대학 제3기 특강, 여성 창업의 새길 열다

'Ekintzailetza eta loretako te sommelierraren mundua'…Yeonsu Emakumeen Unibertsitateko hirugarren aldiko hitzaldiak emakumeen ekintzailetzarako bide berria irekitzen du

Incheon-eko Yeonsu-gu-k antolatutako Yeonsu Emakumeen Unibertsitateko hirugarren aldiko zortzigarren saioan, Kim Suk-ja irakasleak hitzaldia eman zuen, 'Ekintzailetza, loretako te sommelierra' izenburupean.

2025-10-22

2천 명 모인 ‘온기나눔한마당’, 자원봉사 문화 확산의 장으로

'Ongi Nanum Hanmadang'ek 2.000 pertsona bildu ditu eta boluntariotza kultura zabaltzen du

Hilaren 19an, Incheongo Jung-guko Boluntarioen Zentroak Yeongjong Haneul-dosiko Byeolbit plazan 'Ongi Nanum Hanmadang' boluntariotzaren sensibilizazio eguna antolatu zuen.

2025-10-22

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제23화: 에필로그 – 2,225년 역사가 남긴 것

[Historia bizirik dago - Gojoseon atala] 23. atala: Epilogoa - 2.225 urteko historiak utzitakoa

Hau da Gojoseonari buruzko 'Historia bizirik dago' serieko azken atala, guztira 23 atal dituena, eta The Korean Todayk 2.225 urteko historia errepasatzen du, K.a. 2333tik K.a. 108ra.

2025-10-22

자연치유력의 비밀: 우리 몸의 놀라운 회복 시스템

Berezko sendatze-indarraren sekretua: gure gorputzaren errekuperazio-sistema harrigarria

Kim Mi-hui zuzendariak osasun-zutabe batean immunitatea, birsorkuntza, homeostasia eta egokitzapena aurkeztu zituen gorputzaren berezko sendatze-indarraren lau sistema nagusi gisa.

2025-10-22

장애인 거주시설에 ‘새 벽지 선물’…포시즌 전문도배봉사단, 장봉혜림원 봉사

Horma berria oparitzat ezgaitasuna duten pertsonentzako egoitza-zentroari…Four Season tapizaile profesionalen boluntario taldea Jangbong Hyerimwon-en

Ongjin-gun Boluntarioen Zentroak 22an jakinarazi zuen 21ean eta 22an Bukdo-myeon-eko Jangbong Hyerimwon-en Four Season tapizaile profesionalen boluntario taldearekin batera horma-papertzeko boluntario lana egin zuela.

2025-10-22

동구 해안산책로에 지역 상징 ‘크로캣’ 탄생…공공스토리사업단과 캐릭터 공동개발 협약

Dong-gu-k 'Crocat' sortzen du, kostaldeko paseorako ikurra

Incheoneko Dong-gu-k 21ean akordioa sinatu zuen Gonggong Story Business Group Co., Ltd.-rekin, kostaldeko paseoaren ikur den 'Crocat' pertsonaia elkarrekin garatu eta partekatzeko.

2025-10-22

동두천시 상패동 지역사회보장협의체, 추석맞이 ‘행복꾸러미’ 전달

Sangpae-dongeko Komunitateko Gizarte Babesteko Kontseiluak 'Zoriontasun-paketeak' banatu ditu Chuseok jaialdirako

Dongducheon-si udalerriko Sangpae-dongeko Komunitateko Gizarte Babesteko Kontseiluak zoriontasun-paketeak banatu zituen irailaren 30ean, Chuseok jaialdia baino lehen, talde kaltebernagarriei.

2025-10-22

287억 투입되는 괭이부리마을 주거환경개선, 중앙투자심사 통과로 본격화

28.700 milioi wongo aurrekontuarekin, Gwaengiburi Maeulen bizitzeko ingurunea hobetzeko proiektuak aurrera egiten du inbertsioen azterketa zentrala gainditu ostean

Incheongo Dong-gu barrutiko Gwaengiburi Maeulen bizitzeko ingurunea hobetzeko proiektuak Barne eta Segurtasun Ministerioaren inbertsioen azterketa zentrala gainditu du eta ezarpen-fase osora pasatu da.

2025-10-22

30년 만에 되살아난 협궤 철도의 기억…구 송도역사, 문화관광 거점으로 새 출발

30 urte igarota, errepide-trenbide estuaren oroitzapenak berpizten dira…Songdo tren-geltokiaren eraikin zaharra kultura- eta turismo-gune gisa berrabiatzen da

Incheon-eko Yeonsu-gu-n berreskuratutako Songdo tren-geltokiaren eraikin zaharrak inauguratze-ekitaldia egin zuen 21ean, eta orain kultura- eta turismo-gune gisa dabil.

2025-10-22

의료 사각지대 해소…옹진군, ‘1섬1주치병원’ 통해 북도면 무료진료 성료

Osasun-arretako hutsunea konpontzen: Ongjin-gunek doako tratamendua egin du Bukdo-myeonen, «Uharte bat, lehen mailako ospitale bat» programaren bidez

21ean, Ongjin-gunek doako osasun-tratamendua egin zuen Bukdo-myeonen, Gungmin Cheyuk Kiroldegian, «Uharte bat, lehen mailako ospitale bat» programaren barruan.

2025-10-22

6차선 도로가 축제의 무대로…양천구 ‘제2회 양천가족 거리축제’ 10월 26일 개막

Sei errepide bihurtzen da jaialdi-eszenatoki: Yangcheon familien kale-jaialdia urriaren 26an irekiko da

Yangcheon-gu-k urriaren 26an Yangcheon familien 2. kale-jaialdia antolatuko du Sinwol-ro kalearen 900 metro inguruko tarte batean.

2025-10-22

성동구, 경로의 달 맞아 ‘시니어 장기대회’ 첫 개최…64명 어르신 열전

Seongdong-gu-k lehen aldiz Janggi txapelketa nagusia antolatu du, Adinekoen Hilabetea ospatzeko, 64 parte-hartzailerekin

Urriaren 17an, Seongdong-gu-k lehen aldiz antolatu zuen Seongdong-gu Senior Janggi Tournament, Seongdong-gu bulegoaren aretoan, Adinekoen Hilabetea omentzeko.

2025-10-22

성동구, 청소년이 직접 만드는 ‘2025 K-난장판’…전통과 트렌드가 만나다

Seongdong-gu gazteek sortutako ‘2025 K-Nanjangpan’ jaialdia antolatzen

Urriaren 25ean (larunbata), Seongdong-gu-k ‘2025 K-Nanjangpan’ jaialdia egingo du Wangsimni Gwangjang plazan; gazteek berek planifikatu eta parte hartzen dute.

2025-10-22

Ikasi koreera doan — zure hizkuntzanYouTube kanal doako bat hizkuntza bakoitzeko. Egunero hizkuntza berriak gehitzen dira. YouTube · @wiakoreanbasque ↗