Siirry sisältöön
perjantai 23. lokakuuta 2026 Kaikki uutiset Kirjaudu sisään Rekisteröidy 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayUlkomaantoimipisteet haussa saapumisjärjestyksessä (uusi välilehti)

Suomi · 복지 정책 ·

Osta kulutuskupongeilla ja saa lahjakortteja! Yeongdeungpo-gu järjestää Onnuri-lahjakorttien palautustapahtuman perinteisellä torilla

Tekoälyn 3 rivin tiivistelmä
  1. Yeongdeungpo-gu järjestää 4.–9. päivä palautustapahtuman, jossa osa maatalous- ja karjatalouselintarvikkeiden ostosummasta palautetaan Onnuri-lahjakortteina Yeongdeungpo Traditional Marketilla.
  2. Hanketta johtaa maatalous-, elintarvike- ja maaseutuministeriö, ja siihen kuuluu 130 toria ympäri maata; Yeongdeungpo Traditional Marketilla mukana on 33 myymälää, ja henkilöltä palautetaan enintään 20 000 wonia.
  3. Palautuspisteeseen on tuotava kuitit ja henkilöllisyystodistus, ja toimeentulon elvyttämiseen tarkoitetuilla kulutuskupongeilla tehdyt ostokset käyvät myös, mutta tapahtuma voi päättyä ennenaikaisesti, jos budjetti loppuu.

Tekoälyn alkuperäisestä artikkelista kirjoittama tiivistelmä · 88 kieltä

Osta kulutuskupongeilla ja saa lahjakortteja! Yeongdeungpo-gu järjestää Onnuri-lahjakorttien palautustapahtuman perinteisellä torilla

Lue koko artikkeli (konekäännös) → Alkuperäinen artikkeli (korea): “소비쿠폰으로 장보고 상품권 받자!”… 영등포구, 전통시장 ‘온누리상품권’ 환급 행사

Tekoälyn 3 rivin tiivistelmäLisää ›

Opi koreaa ilmaiseksi — omalla kielelläsiIlmainen YouTube-kanava jokaiselle kielelle. Uusia kieliä lisätään joka päivä. YouTube · @wiakoreanfi ↗