Siirry sisältöön
torstai 22. lokakuuta 2026 Kaikki uutiset Kirjaudu sisään Rekisteröidy 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayUlkomaantoimipisteet haussa saapumisjärjestyksessä (uusi välilehti)

Suomi · 복지 정책 ·

Jaetaan 1 miljardi wonia... 'Yeongdeungpo Ttaenggyeoyo' -lahjakortti kaksinkertaistuu

Tekoälyn 3 rivin tiivistelmä
  1. Yeongdeungpon piiri ilmoitti 11. päivänä, että 'Yeongdeungpo Ttaenggyeoyo Gift Certificate' -lahjakortin myöntämismäärä kaksinkertaistuu 500 miljoonasta 1 miljardiin wonia.
  2. Jokainen voi ostaa kuukaudessa enintään 200 000 wonin edestä Seoul Pay Plus -sovelluksen kautta, pitää hallussaan enintään 1 miljoonaa wonia, ja voimassaoloaika on yksi vuosi ostopäivästä.
  3. Ostettaessa saa 15 %:n ennakkoalennuksen ja käytettäessä 15 %:n palautuksen, eli etu on enintään 30 %; tiedusteluja voi tehdä Jobs and Economy Division -yksikköön (02-2670-3425).

Tekoälyn alkuperäisestä artikkelista kirjoittama tiivistelmä · 88 kieltä

Jaetaan 1 miljardi wonia... 'Yeongdeungpo Ttaenggyeoyo' -lahjakortti kaksinkertaistuu

Lue koko artikkeli (konekäännös) → Alkuperäinen artikkeli (korea): 10억 원 쏜다! ‘땡겨요 상품권’… 영등포구, 두 배 확대 발행

Tekoälyn 3 rivin tiivistelmäLisää ›

Opi koreaa ilmaiseksi — omalla kielelläsiIlmainen YouTube-kanava jokaiselle kielelle. Uusia kieliä lisätään joka päivä. YouTube · @wiakoreanfi ↗