Siirry sisältöön
perjantai 30. lokakuuta 2026 06:41:16 KST Kaikki uutiset Kirjaudu sisään Rekisteröidy 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayUlkomaantoimipisteet haussa saapumisjärjestyksessä (uusi välilehti)

Suomi

Tekoälyn 3 rivin tiivistelmä · 12,355 tulosta · Kaikki kielet

크로니클 챔버오케스트라, 제2회 정기연주회 ‘Classic Promenade’ 개최

Chronicle Chamber Orchestra järjestää toisen säännöllisen konserttinsa 'Classic Promenade'

Chronicle Chamber Orchestra on ilmoittanut toisen säännöllisen konserttinsa 'Classic Promenade' yksityiskohdat.

2026-07-17

연극 ‘댄포스가 옳았다’, YES24 STAGE서 8월까지 공연

Näytelmä 'Danposeuga Orassda' esitetään YES24 STAGE -teatterissa elokuun loppuun asti

Näytelmää 'Danposeuga Orassda' esitetään YES24 STAGE -teatterin salissa 3 12. kesäkuuta ja 30. elokuuta välisenä aikana.

2026-07-17

연극 ‘TEARS’, 두산아트센터서 6월 19일 개막

Näytelmä 'TEARS' avautuu Doosan Art Centerissä 19. kesäkuuta

BRUSH THEATREN esittämä näytelmä 'TEARS' nähdään 19. kesäkuuta ja 6. syyskuuta välisenä aikana.

2026-07-17

연극 ‘눈이 부시게’, 6월 16일부터 백암아트홀서 공연

Näytelmä 'Nun-i Bu-sige' esitetään Baegam Art Hallissa 16. kesäkuuta alkaen

Näytelmä 'Nun-i Bu-sige' nähdään Baegam Art Hallin lavalla 16. kesäkuuta ja 19. heinäkuuta välisenä aikana.

2026-07-17

대청면, 지두리 해수욕장 개장 앞두고 ‘클린업데이’

Daecheong-myeon järjestää 'siivouspäivän' ennen Jiduri-rannan avaamista

Ongjin-gunin Daecheong-myeon järjesti ympäristösiivouksen eli 'siivouspäivän' ennen Jiduri-rannan avaamista ja keräsi noin 5 tonnia roskia.

2026-07-17

김긍정훈 작가, 『부자 게임』 출간… 경제적 자유를 향한 인생 철학을 말하다

Kirjailija Kim Geungjeonghun julkaisee kirjan ”Buja Game”… Kertoo elämänfilosofiastaan taloudellisen vapauden saavuttamiseksi

Kirjailija Kim Geungjeonghun on julkaissut itseapukirjan ”Buja Game”, joka kertoo prosessista ja elämänfilosofiasta, jonka avulla hän saavutti taloudellisen vapauden.

2026-07-17

하남시육아종합지원센터, 보육교직원 250명 대상 소통 교육

Hanamin kaupungin lastenhoidon tukikeskus järjestää viestintäkoulutusta 250 lastenhoitajalle

Heinäkuun 14. päivänä Hanamin kaupungin lastenhoidon tukikeskus järjesti lastenhoitolaitosten henkilökunnalle luennon nimeltä ”Puhe, joka voittaa vanhempien sydämet”.

2026-07-17

[Silver Bridge] 3. osa · 1. luku · Käsi, joka avasi eläkekirjan, lukee korealaisten ja kiinalaisten vanhusten talouskirjanpitoa

Asettamalla rinnakkain Soulin Jongnon vanhustenkeskuksen ja Kiinan Shandongin maakunnan kylän vanhusten eläkekirjat kirjoittaja vertailee korealaisten ja kiinalaisten vanhusten taloutta.

2026-07-17

[실버 브릿지] 제3권 · 제1장 · 연금 통장을 펼쳐 보이던 손, 한중 노인의 가계부를 읽다

[Silver Bridge] 3. osa · 1. luku · Käsi, joka avasi eläkekirjan, lukee korealaisten ja kiinalaisten vanhusten talouskirjanpitoa

Asettamalla rinnakkain Soulin Jongnon vanhustenkeskuksen ja Kiinan Shandongin maakunnan kylän vanhusten eläkekirjat kirjoittaja vertailee korealaisten ja kiinalaisten vanhusten taloutta.

2026-07-17

선법사, 하남시에 이웃돕기 성금 300만원 전달

Seonbeopsa lahjoittaa Hanamin kaupungille 300 miljoonaa wonia naapuriavuksi

Heinäkuun 9. päivänä Seonbeopsa Hanamin kaupungin Gyosan-dongista lahjoitti kaupungille 300 miljoonaa wonia alueen pienituloisten perheiden tukemiseksi.

2026-07-17

[Day 52] 순욱의 한 마디

[Päivä 52] Xun Yun sana

Kolmen valtakunnan tarinan uudelleenkerronnan päivässä 52 Xun Yu ehdottaa Cao Caolle strategiaa ”Keisarin pitäminen taivaan mandaatin alla”.

2026-07-17

영동스마트타워 관리단, 하남시에 저소득층 지원 성금 300만원 전달

Yeongdong Smart Towerin hallintayhdistys lahjoitti Hanam-sille 3 miljoonaa wonia pienituloisten perheiden tukemiseen

Yeongdong Smart Towerin hallintayhdistys lahjoitti 13. päivänä Hanam-sille 3 miljoonaa wonia pienituloisten perheiden tukemiseksi.

2026-07-17

강서구, 10일 강서경찰서서 ‘2026년 지역치안협의회 정기회의’ 참석…여성안심귀갓길 확대 등 12개 안건 논의

Gangseo-gu järjestää vuoden 2026 säännöllisen paikallisen yleisen turvallisuuden neuvoston kokouksen Gangseon poliisiasemalla

Gangseo-gun piirin päällikkö Jin Gyohun osallistui 10. päivänä Gangseon poliisiasemalla pidettyyn Gangseo-gun paikallisen yleisen turvallisuuden neuvoston vuoden 2026 säännölliseen kokoukseen, jossa käsiteltiin 12 asialistan kohtaa.

2026-07-17

하남 위례·감일 ‘스테이지 하남’ 특별공연에 7천여 명 참여

Yli 7 000 ihmistä osallistui Stage Hanam -erikoisesityksiin Wiryessä ja Gamilissa

Hanamin kaupunki ja Hanam Cultural Foundation järjestivät Stage Hanam -erikoisesitykset Wiryessä ja Gamilissa, ja molempiin osallistui yli 7 000 ihmistä.

2026-07-17

하남시미사노인복지관, 퇴원 어르신 돌봄 공백 줄이기 업무협약

Hanam Misan seniorikeskus allekirjoitti sopimuksen sairaalasta kotiutettujen hoitoaukkojen kaventamiseksi

Hanam Misan seniorikeskus on allekirjoittanut yhteistyösopimuksen kolmen paikallisen kotihoitolaitoksen kanssa vähentääkseen sairaalasta kotiutettujen ikääntyneiden hoitoaukkoja.

2026-07-16

하남시 민선9기 첫 월례회의, 성과보상·규제개선 사례 공유

Hanam-si piti yhdeksännen toimikauden ensimmäisen kuukausikokouksensa ja jakoi esimerkkejä suorituspalkkioista ja sääntelyn parantamisesta

Hanam-si piti 8. päivä yhdeksännen toimikauden ensimmäisen kuukausikokouksensa ja jakoi esimerkkejä suoritusperusteisten palkkioiden maksamisesta sekä sääntelyn parantamisesta.

2026-07-16

논현고잔동, 초복맞이 삼계탕 나눔 행사 개최

Nonhyeongojan-dong järjesti samgyetang-jakotapahtuman chobokin kunniaksi

Incheonin Namdong-gun Nonhyeongojan-dongin Saemaeul-naisyhdistys järjesti 15. päivänä chobokin kunniaksi 'Rakkauden samgyetang' -jakotapahtuman.

2026-07-16

구월1동, 베네수엘라 지진 피해 성금 200만원 전달

Guwol 1-dong lahjoitti 2 miljoonaa wonia Venezuelan maanjäristyksen uhrien avuksi

Incheonin Namdong-gu-alueen Guwol 1-dong Jasaeng Danche Federation luovutti 2 miljoonan wonin lahjoituksen Venezuelan maanjäristyksen uhrien tukemiseen Guwol 1-dong Administrative Welfare Centerille.

2026-07-16

남동구, 아동·청소년 자기조절 공개강좌 개최

Namdong-gu järjestää lasten ja nuorten itsesäätelyä käsittelevän yleisöluennon

Incheonin Namdong-gu ilmoitti 16. päivänä, että piirin toimiston pienessä salissa järjestettiin vuoden 2026 lasten ja nuorten yleisöluento «Jos voit opettaa lapselle vain yhden asian, opeta itsesäätelyä».

2026-07-16

도화2·3동 주민자치회, 초복 맞아 경로당 16곳에 수박 나눔

Dohwa 2·3-dong asukkaiden omavaltuuston komitea jakaa vesimeloneita 16 vanhustenkeskukselle chobok-päivän kunniaksi

16. päivänä Michuhol-gun Dohwa 2·3-dong asukkaiden omavaltuuston komitea toimitti vesimeloneita 16 alueen vanhustenkeskukselle.

2026-07-16

Opi koreaa ilmaiseksi — omalla kielelläsiIlmainen YouTube-kanava jokaiselle kielelle. Uusia kieliä lisätään joka päivä. YouTube · @wiakoreanfi ↗