Suomi

Seongdong-gu myöntää toisella puoliskolla 6 miljardin wonin lainoja pienille ja keskisuurille yrityksille sekä pienyrittäjille
Soulin Seongdong-gun piiri käynnistää 6 miljardin wonin lainaohjelman pienille ja keskisuurille yrityksille sekä pienyrittäjille alueilla, joita talouden hidastuminen ja korkeat korot ovat kurittaneet.

Seongdong-gu järjestää säännölliset syyskauden ohjelmat Changui Yesul Nolteossa
Seongdong-gu on ilmoittanut järjestävänsä syyskauden säännölliset ohjelmat Changui Yesul Nolteossa 10. syyskuuta – 7. joulukuuta.

Guron viehätys 60 sekunnissa: vuoden 2025 YouTube Shorts -videokilpailu käynnistyy
Guro-gu järjestää vuoden 2025 Guro-gu YouTube Shorts -videokilpailun, jossa esitellään Guron kulttuuria, nähtävyyksiä ja festivaaleja.

Seongdong-gu on ensimmäinen Soulin kaupunginosa, joka tarjoaa kuivuudesta kärsivälle Gangneungille hätävesihuoltoa
Soulin Seongdong-gu on kaupungin ensimmäisenä piirinä käynnistänyt kuivuudesta kärsivän Gangneungin hätävesihuollon tuen.

Guro-gu järjestää vuoden 2025 3. jakson vanhempainohjelman – 250 paikkaa
Guro-gu hakee 250 osallistujaa alueen vanhemmille suunnattuun ”Vanhempainohjelma 2025, 3. jakso” -ohjelmaan.

Miten vakuutusyhtiöt toimivat?
Asiantuntijakolumni, jonka on kirjoittanut MBA Lee Yu-jeong ja jossa selitetään, miten vakuutusyhtiöt ansaitsevat voittoa vakuutus- ja sijoitustoiminnalla.

Guro-gu järjestää KBS:n ”Jeonguk Noraejarang” Guro-gu-painoksen 23. syyskuuta
Guro-gu ilmoitti, että KBS:n ”Jeonguk Noraejarang” Guro-gu-painoksen finaali järjestetään 23. syyskuuta klo 14 Anyangcheonin rannalla sijaitsevalla Gocheokgyon jalkapallokentällä.

Dongducheon käynnistää Cheonsa-päivän lahjoitusketjun, ensimmäisenä osallistujana pormestari Park Hyeongdeok
Dongducheon-si on käynnistänyt Cheonsa-päivän lahjoitusketjun ”Cheonsa Day Huimang Nanum Gibu Relay”, jonka järjestää Huimang Jikimi Cheonsa Undong Bonbu.

Ikäihmisten urheilusetelituki: toinen hakukierros alkaa 5. päivä
Wonju-si ottaa vastaan hakemuksia ikäihmisten urheilusetelituki-ohjelman toiselle kierrokselle 5. päivästä alkaen.

Viulisti Yu Ja-eun esiintyy Seoul Arts Centerissä Beethovenin sonaattisarjan toisessa osassa
Viulisti Yu Ja-eun pitää torstaina 4. syyskuuta kello 19.30 Seoul Arts Centerin Recital Hallissa toisen sooloresitaalinsa Beethovenin sonaattien kokonaisen sarjan puitteissa.

Kang Juyin viola-sooloresitaali tuo syksyn romantiikan Seoulin taidekeskukseen
Kang Juyin viola-sooloresitaali järjestetään perjantaina 5. syyskuuta kello 19.30 Seoulin taidekeskuksen Recital Hallissa.

Baritoni Kim Jun-dong laulaa elämästä Mahlerin musiikin kautta
Baritoni Kim Jun-dongin sooloresitaali „Lebensreise (Elämän matka)“ järjestetään 4. syyskuuta 2025 kello 19.30 Soulin taidekeskuksen Chamber Hallissa.

Ulsan lahjoittaa 48 000 vesipulloa Gangneungin kuivuuden lievittämiseksi
Ulsanin kaupunki toimitti 4. syyskuuta kiireellisenä apuna 48 000 kahden litran vesipulloa vakavasta kuivuudesta kärsivälle Gangneungin alueelle.

Seongdong-gu järjesti onnistuneen muistotilaisuuden vuoden 2025 tasa-arvoviikon kunniaksi ja edistää tasa-arvon arvoa
Soulin Seongdong-gu järjesti 2. päivä tasa-arvoviikon kunniaksi muistotilaisuuden piirin toimiston kolmannen kerroksen suuressa juhlasalissa.

Yeongeuk Silseup 1-1 Riheoseol: tarina virheistä Samilro Changgo -teatterissa
Virheitä käsittelevä dokumentaarinen näytelmä 'Yeongeuk Silseup 1-1 Riheoseol' esitetään Soulin Samilro Changgo -teatterissa 4.–7. syyskuuta.

Yangcheon-gu lisää 20 ”älykästä vanhustenkeskusta” ikääntyneiden digitaalisten hyvinvointitilojen laajentamiseksi
Soulin Yangcheon-gu ilmoitti perustavansa tänä vuonna 20 lisää älykkäitä vanhustenkeskuksia.

Yangcheon-gu käynnistää robottitoimituspalvelun täysimittaisena: ilmainen kahvinkuljetus askeleena kohti älykästä kaupunkia
Yangcheon-gu aloitti 1. syyskuuta ruoan ja juomien kuljetuspalvelun itseohjautuvalla toimitusrobotilla ”Yangcheon Nurion” Yangcheon Parkissa, Omok Parkissa ja Paris Parkissa.

Geumcheon-gu järjestää asiantuntijaluentoja terveestä ikääntymisestä
Geumcheon-gu järjestää kaksi ikääntyneiden terveyteen erikoistuneiden asiantuntijoiden luentoa osana Geumcheon-style Healthy Longevity School -ohjelmaa.

Hanamin Sinjangin perinteinen tori muuttuu dementiaystävälliseksi kyläksi ikääntyneille
Hanamin kaupunki on nimennyt Sinjang 1-dongin dementiaystävälliseksi kyläksi ja järjesti 2. syyskuuta dementiakumppanikoulutuksen Sinjangin perinteisen torin kauppiaille.

Kesä Ulsanin asukkaiden kanssa: 119 Citizen Water Rescue Team päättää turvallisuustoimintansa
Ulsanin palolaitoksen päämaja ilmoitti, että 119 Citizen Water Rescue Team on päättänyt toimintansa, joka kesti 27. kesäkuuta 31. elokuuta.
