Siirry sisältöön
torstai 22. lokakuuta 2026 Kaikki uutiset Kirjaudu sisään Rekisteröidy 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayUlkomaantoimipisteet haussa saapumisjärjestyksessä (uusi välilehti)

Suomi

Tekoälyn 3 rivin tiivistelmä · 12,152 tulosta · Kaikki kielet

Incheon asentaa ”älykkäät suojatiet” 21 tärkeään risteykseen, mukaan lukien Ganseok O-geori

Incheonin kaupunki on saanut päätökseen älykkäiden liikenneturvallisuuslaitteiden asentamisen 21 suojatielle tärkeissä risteyksissä, mukaan lukien Ganseok O-geori.

2026-09-17

Incheon kehottaa varovaisuuteen punkkien levittämien tautien suhteen ennen Chuseokia

Incheonin kaupunki on kehottanut ihmisiä varovaisuuteen punkkien välittämien tartuntatautien, kuten tsutsugamushin ja vakavan kuumeen ja trombosytopenian oireyhtymän (SFTS), suhteen ennen Chuseok-juhlaa.

2026-09-17

Dazhou–Korea talouden yhteistyötilaisuus järjestettiin menestyksekkäästi Soulissa

Soulissa järjestettiin tilaisuus Kiinan Sichuanin provinssin Dazhoun kaupungin ja korealaisten yritysten taloudellisesta yhteistyöstä, ja siinä allekirjoitettiin kolme yhteistyöprojektia.

2026-09-17

Mansu 2-dong Tongjang Jayulhoe lahjoitti Chuseokin alla lahjapaketteja haavoittuville kotitalouksille

Incheonin Namdong-gussa toimiva Mansu 2-dong Tongjang Jayulhoe toimitti ennen Chuseokia 80 lahjapakettia kaupunginosan hallinto- ja hyvinvointikeskukselle.

2026-09-17

Guro-gu järjestää lapsille vihannes- ja hedelmäaiheisen tarinankerrontakilpailun

Guro-gu ilmoitti järjestävänsä "vihannes- ja hedelmäaiheisen tarinankerrontakilpailun", jotta lapset tutustuisivat vihanneksiin ja hedelmiin.

2026-09-17

Historia elää - Baekje-sarja: Osa 4: Chiljido-miekka - 1600 vuotta vanha diplomaattinen asiakirja

Japanissa Isonokamin pyhäkössä säilytettävä Chiljido-miekka on 74,9 cm pitkä, ja siinä on 61 kultaan upotettua merkkiä. Sitä esitellään esineenä, joka kuvaa Baekjen ja Wan diplomatiaa 4. vuosisadalla.

2026-09-17

[Hopeasilta] Osa 5 · Luku 14 · Käsi, joka ei päästä sinetistä, oppitunti sukupolvenvaihdoksesta

Kirjansa »Hopeasilta» neljännessätoista luvussa kirjoittaja käsittelee ikääntyneiden perustajien vaikeutta luovuttaa sinetti eli päätösvalta lapsilleen.

2026-09-17

Tekoäly saarelta · Osa 1 · Luku 19: Saaren kasvoja tarkastellaan uudelleen väestökatoriskin alueen ja 650 000 oleskelevan ihmisen välillä

Ganghwalla asuva kolumnisti huomautti, että Ganghwa-gun luokitellaan väestökatoriskin alueeksi, mutta sen oleskeluväestö nousee 658 902 henkilöön.

2026-09-17

Dongkuk Steel lahjoittaa 20 miljoonaa wonia ja lahjapaketteja pienituloisille vanhuksille ennen Chuseokia

Dongkuk Steel lahjoitti 16. päivänä, juuri ennen Chuseok-juhlaa, 20 miljoonaa wonia toimeentulotukea ja 80 lahjapakettia pienituloisille vanhuksille Incheonin Jemulpo-gun alueella.

2026-09-17

Sosiaali- ja terveysministeriö toimitti lapsiin kohdistuvan väkivallan vuoden 2025 vuosiraportin kansalliskokoukselle: ilmoitukset kasvoivat 25,7 % 63 166:een ja väkivallaksi todettujen tapausten osuus laski 41,0 %:iin

Sosiaali- ja terveysministeriö toimitti kansalliskokoukselle vuoden 2025 vuosiraportin lapsiin kohdistuvasta väkivallasta, ja sen mukaan ilmoitusten määrä kasvoi 25,7 % 63 166:een, kun taas väkivallaksi todettujen tapausten osuus laski 41,0 %:iin.

2026-09-17

Jemulpo-matka alkaa Hyeondae-markkinoilta – 500 kansalaista tutkii nähtävyyksiä

Hyeondae-markkinoilta alkanut ”2. Jemulpo-matka”, kävelykierros paikallisiin nähtävyyksiin Incheonin Jemulpo-gun alueen Hyeondae-markkinoilta, järjestettiin 12. päivänä.

2026-09-17

Jemulpo-gun piiri käynnistää 'Elämän mukavuuksien kartan' täysimittaisesti 18. päivästä alkaen

Incheonin Jemulpo-gun piiri käynnistää virallisesti Jemulpo-gun Saenghwal Pyeonri -kartan 18. päivästä alkaen, ja kartalta voi tarkastella yli sataa alueen hallinnollista tietoa.

2026-09-17

Yeongjong-gu nuorisokeskus järjesti nuorten suunnittelema kaksipäiväinen 'Taidonjakamispäivä'

Yeongjong-gu nuorisokeskus ilmoitti 17. päivänä järjestäneensä 12. ja 13. päivä 'Taidonjakamispäivän', jonka suunnittelivat ja toteuttivat nuorten ohjauskomitean jäsenet.

2026-09-17

Gangseo-gu järjestää 30. päivä Seoul Startup Hub M+:ssa työpaikkamessut, joilla on mukana 29 Magokin johtavaa yritystä… LG Science Parkin ja ROBOTISin työntekijöiden tehtävien esittelyistä keski-ikäisille ja vanhemmille suunnattuihin työelämään paluun luentoihin

Gangseo-gu järjestää 30. päivä Magok-dongin Seoul Startup Hub M+:ssa työpaikkamessut, joilla on mukana 29 yritystä.

2026-09-17

Yeongjong-gu lisää verkkosivuilleen yhdistetyn valikon ”Yeongjong Anshim 24”

Incheonin Yeongjong-gu on luonut piirihallinnon verkkosivuille yhdistetyn valikon ”Yeongjong Anshim 24”, joka kokoaa ilmoitus- ja neuvontakanavat yhteen paikkaan, kerrottiin 17. päivänä.

2026-09-17

Namdong-gu päätti 3D-kynällä tehtävän maamerkkirakennusten luomistapahtuman ”2. arkkitehtuurikulttuurifestivaalille”

Incheonin Namdong-gu on päättänyt paikallisille alakoululaisille ja heidän vanhemmilleen suunnatun 3D-kynällä maamerkkirakennuksia luovan kokeilutapahtuman, kerrottiin 17. päivä.

2026-09-17

Incheonin kyläyritysten tuotteet yhdessä paikassa… Pop-up-myymälä 19.–20. syyskuuta Simin Aejipissä

Incheonin kaupunki ilmoitti, että Incheon Simin Aejipissä järjestetään kaksi päivää, 19. ja 20. syyskuuta, 'kyläyritysten pop-up-myymälä'.

2026-09-17

[Tämän päivän näkökulma] Jos muistoillakin on osoite

Kolumni esittelee Kim Uyeongin runon "21" ja muistelee äitiä, joka laittoi ruokaa perheelleen koko elämänsä ajan ja joka nyt menettää muistinsa.

2026-09-17

Yeongjong-gun kuntajohtaja Son Hwajeong pyytää Incheonin vapaan talousalueen viranomaiselta maa-alueita, pysäköintipaikkoja ja kaupungin rahoitusta

Yeongjong-gun kuntajohtaja Son Hwajeong on pyytänyt Incheonin vapaan talousalueen viranomaiselta maa-alueita arjen infrastruktuuria varten sekä kaupungin avustusten lisäämistä.

2026-09-17

Mansu 2(i)-dong asukkaiden omaehtoisuuskomitea vierailee vanhainkeskuksissa ja toimittaa lahjoja Chuseokin kunniaksi

Mansu 2(i)-dong asukkaiden omaehtoisuuskomitea vieraili kahdessa vanhainkeskuksessa, tervehti vanhuksia ja toimitti Chuseokin kunniaksi lohduttavia lahjoja.

2026-09-17

Opi koreaa ilmaiseksi — omalla kielelläsiIlmainen YouTube-kanava jokaiselle kielelle. Uusia kieliä lisätään joka päivä. YouTube · @wiakoreanfi ↗