Lumaktaw sa nilalaman
Linggo, Oktubre 25, 2026 Lahat ng Balita Mag-log in Mag-sign up 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHanap: overseas bureau unahan (bagong tab)

Filipino · 복지 정책 ·

Mamili gamit ang consumer coupons at kumuha ng gift certificates! Nagdaraos ang Yeongdeungpo-gu ng refund event gamit ang Onnuri gift certificates sa Traditional Market

3-linyang buod ng AI
  1. Nagdaraos ang Yeongdeungpo-gu ng refund event mula ika-4 hanggang ika-9, kung saan ibinabalik ang bahagi ng halaga ng binili na produktong agrikultural at livestock sa anyo ng Onnuri gift certificates sa Yeongdeungpo Traditional Market.
  2. Ang proyekto ay pinangangasiwaan ng Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs at sakop nito ang 130 pamilihan sa buong bansa; 33 tindahan sa Yeongdeungpo Traditional Market ang lumalahok, at hanggang 20,000 won kada tao ang ibinabalik.
  3. Kailangang dalhin ang mga resibo at ID sa refund booth, at kasama rin ang mga binili gamit ang Livelihood Recovery Consumer Coupons, ngunit maaaring matapos nang maaga ang event kung maubos ang badyet.

Buod na isinulat ng AI mula sa orihinal na artikulo · 88 wika

Mamili gamit ang consumer coupons at kumuha ng gift certificates! Nagdaraos ang Yeongdeungpo-gu ng refund event gamit ang Onnuri gift certificates sa Traditional Market

Basahin ang buong artikulo (machine translation) → Orihinal na artikulo (Korean): “소비쿠폰으로 장보고 상품권 받자!”… 영등포구, 전통시장 ‘온누리상품권’ 환급 행사

3-linyang buod ng AIHigit pa ›

Matuto ng Korean nang libre — sa wika moLibreng YouTube channel para sa bawat wika. May idinaragdag na bagong wika araw-araw. YouTube · @wiakoreanfil ↗Mga Hotel sa SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗