Filipino

Susuriin ng Incheon ang 103 kompanya ng surveying upang pigilan ang maling pagsusukat
Inanunsyo ng Metropolitan City ng Incheon na magsasagawa ito ng pangkalahatang inspeksyon sa mga lokal na kompanya ng surveying, kabilang ang kanilang pamantayan sa pagpaparehistro, mula Agosto 10 hanggang Oktubre 30.

Mga startup sa Incheon, pinabilis ang pagpapalawak sa mga dayuhang merkado sa tulong ng mga pandaigdigang higanteng teknolohiya
Sinabi ng Metropolitan City ng Incheon na ang mga kompanyang lumalahok sa I-Startup Unicorn Dream Project ay kamakailan lamang nakamit ang sunod-sunod na resulta sa pagpapalawak sa ibang bansa at komersyalisasyon.
![[100년 전 오늘] 1926년 8월 13일 – 무더위 속 서대문형무소, 옥바라지하는 이들의 여름](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/202608132433639-300x200.jpg)
[100 Taon Na Ang Nakalipas Ngayong Araw] Agosto 13, 1926 – Bilangguan ng Seodaemun sa Init ng Tag-init, at ang Tag-init ng mga Naghihintay sa mga Bilanggo
Noong Agosto 13, 1926, nasa init ng huling bahagi ng tag-init ang Gyeongseong, at sa labas ng Bilangguan ng Seodaemun ay naghihintay ang mga pamilya ng mga estudyanteng nakakulong, isang kuwento mula 100 taon na ang nakalipas.

Inilunsad ng Pamahalaan ang '7 SEED' Proyekto para sa Paglago sa Hinaharap… Matapang na Pamumuhunan sa Makabagong Teknolohiya
Inilulunsad ng pamahalaan ang '7 SEED Project' upang paunlarin ang pitong makabagong larangan ng teknolohiya sa hinaharap, kabilang ang SMR, nuclear fusion, quantum, aerospace, at advanced bio.

Iminumungkahi ng AI ang mga kandidato sa gamot, bina-verify ng laboratoryo: Inilunsad ang unang innovation hub para sa pagbuo ng gamot gamit ang AI
Isinagawa ng Ministry of Science and ICT noong Agosto 12 sa Daegu ang seremonya ng paglulunsad ng pilot group para sa mga synthetic na gamot, ang unang innovation hub para sa pagbuo ng gamot gamit ang AI.

14 na Koponan, Pinili sa 2026 Science and Technology Startup Competition
Noong Agosto 12, idinaos ng Ministry of Science and ICT ang 2026 Science and Technology Startup Competition at pumili ng pitong koponan mula sa pre-startup track at pitong koponan mula sa startup track, kaya kabuuang 14 na koponan.

Bumisita ang Public Procurement Service sa development site ng AI surgical robot … sinusuportahan ang benta sa pamamagitan ng innovative procurement
Noong ika-13, binisita ng Public Procurement Service ang Loen Surgical sa KAIST Munji Campus sa Daejeon upang suriin ang development site ng AI surgical robot.

Mga voucher sa agrikultural na pagkain na may 'paghahatid ng parsela' ay pinalalawak sa buong bansa…pinapabuti ang pag-access sa pagkain sa mga isla at bulubunduking lugar
Inanunsyo ng Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs na ang programang 'paghahatid ng parsela' ng mga voucher sa agrikultural na pagkain ay palalawakin sa buong bansa simula huling bahagi ng Hulyo.

Inilunsad ng Incheon ang konseho ng pampubliko-pribado-sibiko para sa pagpapalawig ng Seoul Metro Line 7 patungong Cheongna
Noong Agosto 12, idinaos ng Lungsod ng Incheon ang unang buong pulong ng konseho ng pampubliko-pribado-sibiko para sa normalisasyon ng pagpapalawig ng Seoul Metro Line 7 patungong Cheongna International City, at opisyal itong inilunsad.

Public Health Center ng Wonju-si, wala nang kailangang bumalik para sa health certificate
Isinusulong ng Public Health Center ng Wonju-si ang libreng online na serbisyo na nagpapahintulot na makuha ang health examination result certificate (health certificate) nang hindi na kailangang bumalik sa sentro pagkatapos ng pagsusuri.

Naglunsad ang Guro-gu ng programa para maiwasan ang metabolic syndrome para sa pangkat na nasa panganib
Naghahanap ang Guro-gu ng kalahok para sa ikalawang batch ng programang "Daesa Geongang UP! 10-ju," na tumutulong sa mga taong nasa panganib sa kalusugan na mapabuti ang kanilang mga gawi sa pamumuhay.

Sinusuri ng Jung-gu ang 35 ruta ng paaralan bago magsimula ang ikalawang semestre
Pinagsamang sinuri ng Jung-gu sa Seoul ang mga panganib sa mga naglalakad sa 35 ruta ng paaralan sa mga zone para sa proteksyon ng bata bago magsimula ang ikalawang semestre.

Jung-gu ng Seoul, ginugunita ang ika-81 Araw ng Paglaya sa mga programa para sa pamilya ng beterano at mga bata
Nagdaraos ang Jung-gu ng Seoul ng programang pang-alaala para sa ika-81 Araw ng Paglaya, na nilalahukan ng mga pamilya ng beterano, mga bata at mga residente.

Buhay ng babaeng nakulong nang 47 taon at 7 buwan, ginawang pelikulang 'Ang Paglabas ng Isang Propesora'
Ang pelikulang '47 Taon at 7 Buwan – Ang Paglabas ng Isang Propesora', na batay sa buhay ng totoong tao na si Song Bong-sun, ay ginawa sa direksyon ni Han Myeong-gu.

Naglunsad ang Guro-gu ng 'Environmental Book Report Challenge' upang magbasa at kumilos nang sama-sama
Naglunsad ang Guro-gu ng 'Environmental Book Report Challenge', kung saan magbabasa ang mga residente ng mga librong pangkalikasan at susulat ng ulat sa libro.
![[디지털치유론] 카페 문 앞에서 멈춰 선 사람, 헤드셋을 썼다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081300121451-300x169.jpg)
[Digital na Therapy] Taong huminto sa pinto ng café at nagsuot ng headset
Ito ay isang kolum kung saan ipinakilala ni Song Jeongsuk, pangulo ng Korea Integrative Healing Association, kung paano makatutulong ang mga virtual reality headset para unti-unting masanay ang mga tao sa mga phobia at agoraphobia.

Lahat ng Chinese-Korean sa buong bansa ay maaaring lumahok — premyong 2 milyong won at sertipiko ng mang-aawit mula sa Korea Singers Association
Ang Joongguk Dongpo Yeonhap Jungangheo, ang sentrong asosasyon ng mga Chinese-Korean, ay magdaraos ng "Je-1-hoe Jeonguk Jungguk Dongpo Huimang Noraejarang" sa Seoul sa Setyembre 24 bilang paggunita sa ika-34 anibersaryo ng ugnayang diplomatiko ng Tsina at Korea.
![[Day 77] 동승의 옷자락](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081310085453-200x300.png)
Ang laylayan ng damit ni Dong Seung
Sa Day 77 ng serye na Sanguozhi 365, binibigyan ni Heonje si Dong Seung ng edikto na isinulat ng dugo sa isang piraso ng tela, at ipinakita ito ni Dong Seung kay Yu Bi.

Press release (Yeonsu-gu Youth Career Support Center, pagre-recruit ng kalahok para sa tagapagturo ng transfer printing craft)
Naglabas ang Yeonsu-gu Youth Career Support Center ng press release upang mag-recruit ng kalahok para sa unang hands-on na programang pangkarera ng 2026.

Naglunsad ang Yeonsu-gu ng panel sa pagsusuri ng mga pangako sa ika-9 na termino
Noong ika-12, idinaos ng Yeonsu-gu ang seremonya ng pagtatalaga at unang pulong ng panel sa pagsusuri ng mga pangako para sa ika-9 na termino at nagsimula na itong ganap na gumana.
