Filipino

Magbubukas ang Jungnang-gu ng Senior Job Café na 'Jangmirang' (Silver Café)
Sinabi ng Jungnang-gu na napili ito sa proyekto ng suporta sa operasyon ng mga trabaho para sa nakatatanda ng Seoul at nakakuha ng 63 milyong won na subsidiya mula sa lungsod.

Itinataguyod ng Gwangjin-gu ang mga gawaing luntiang pamumuhay sa pamamagitan ng edukasyong pangkapaligiran sa mga komunidad
Nagsasagawa ang Gwangjin-gu ng programang edukasyong pangkapaligiran na tinatawag na "Sama-samang Luntiang Gwangjin" mula Agosto hanggang Oktubre.

Magdaraos ang Jungnang-gu ng ‘2025 Saemaeul Frugal Market’
Inanunsyo ng Jungnang-gu na gaganapin ang ‘2025 Saemaeul Frugal Market’ sa Biyernes, Setyembre 12, mula 10 n.u. hanggang 4 n.h., sa gitnang plasa ng Jungnang-gu Office.

Pagbabagong sama-samang nililikha: Inilunsad ng Guro-gu ang ika-16 na Volunteer Wave Campaign
Nagdaos ang Guro-gu ng seremonya ng pagsisimula ng ika-16 na Volunteer Wave Campaign noong Setyembre 10 nang 4 p.m. sa awditoryum ng tanggapan, na nagmamarka sa pagsisimula ng kampanya.

Guro-gu: Magbubukas ang Guro G Festival sa Setyembre 26, pupunuin ang Anyangcheon ng mga hardin at ilaw
Idaraos ang Guro-gu ng "2025 Guro G Festival × Oullim Garden Light Festival" sa loob ng tatlong araw, mula Setyembre 26 hanggang 28, sa paligid ng Anyangcheon.

Iniangkop na Programa sa Pag-iwas sa Allergy
Inihayag ng Dongdaemun-gu sa Seoul na magsasagawa ito ng iniangkop na programa sa pag-iwas sa allergy para sa mga bata at tagapag-alaga ng mga sanggol at batang paslit mula Setyembre hanggang Oktubre.

Pinabuting kapaligiran para sa mga naglalakad sa Kkangtong Market ng Jegi-dong matapos ang 30 taong paghihintay
Natapos ng Dongdaemun-gu ang unang yugto ng proyektong maglinis ng mga ilegal na itinapon na gamit at ilegal na istruktura sa paligid ng Kkangtong Market ng Jegi-dong sa loob ng humigit-kumulang 10 buwan.

Mga festival na nagbibigay-sigla sa mga kalsada ng negosyo
Gaganapin ng Dongdaemun-gu ng Seoul ang Nangnang Festival sa ika-12 sa Hoegirang-gil at ang Draft Beer Night Stroll sa ika-13 sa Jangan Masil Shopping District upang pasiglahin ang lokal na negosyo sa mga eskinita.

Ang 1:1 reading coaching ay nagpapalakas ng literacy at kakayahang mag-isip ng mga estudyante
Isinasagawa ng Dongdaemun-gu sa Seoul ang 2025 second-half 1:1 reading coaching program mula Setyembre 8 hanggang Disyembre 4.

Matagumpay na idinaos ng Hanam City Welfare Center for the Disabled ang briefing tungkol sa resulta ng robotic rehabilitation
Noong Setyembre 8, idinaos ng Hanam City Welfare Center for the Disabled sa malaking awditoryum sa ika-apat na palapag ng sentro ang briefing tungkol sa resulta ng robotic rehabilitation, na ibinahagi ang mga resulta ng tatlong taong proyekto.

Hanui Beach at Jinchon Village sa Baengnyeongdo, muling itinalaga bilang ‘Mahusay na Tagapagganap’ para sa mga Pambansang Lugar ng Ekoturismo
Sinabi ng Ongjin-gun na muling itinalaga ang Hanui Beach at Jinchon Village sa Baengnyeongdo matapos makatanggap ng mahusay na marka mula sa Ministry of Environment sa operasyonal na pagsusuri ng mga pambansang lugar ng ekoturismo.

Mga panganib na pababa sa ekonomiya ng US, ayon sa CEO ng Wells Fargo: 'Lumalalim ang pinansyal na hirap ng mga mababa ang kita'
Sinabi ng CEO ng Wells Fargo na si Charles Scharf sa isang panayam sa CNBC na mas maraming pababang panganib ang ekonomiya ng Estados Unidos.

Ulsan, Umuusad sa Pagbuo ng Lungsod-Turismo na Walang Harang para sa Lahat
Nagsimula nang ipatupad ng Ulsan ang isang plano upang bumuo ng lungsod-turismo na walang harang, matapos itong mapili ng Ministri ng Kultura, Isports at Turismo.

Ulsan, Lungsod-Turismo na Walang Harang: Komportableng Paglalakbay para sa Lahat
Sinimulan ng Metropolitan City ng Ulsan ang paglikha ng "Walang Harang na Lungsod-Turismo ng Ulsan" upang makapaglakbay nang walang restriksyon ang mga taong may kapansanan, nakatatanda, at mga pamilyang may sanggol at maliliit na bata.

Pinalalakas ng Incheon Dong-gu ang kakayahang tumugon sa mga krisis ng pananakit sa sarili ng mga bata at kabataan
Nagsagawa ang Incheon Dong-gu ng pagsasanay noong ika-9 upang palakasin ang kakayahan ng mga case manager mula sa pampubliko at pribadong sektor na tumugon sa mga krisis ng pananakit sa sarili ng mga bata at kabataan.

Tagumpay ng Jemulpo-gu, dapat pangunahan ng mga residente, sabi ng pinuno ng Jung-gu
Sinabi ni Kim Jeong-heon, pinuno ng Jung-gu, Incheon, noong ika-10 sa isang pagtitipon sa komunikasyon sa gitnang plasa ng Incheon Art Platform, na ang pagkakaisa ng mga residente ang unang hakbang tungo sa tagumpay ng Jemulpo-gu.

Yeonsu-gu Office Youth Football Club, nagwagi ng U-10 title sa Incheon International Airport Corporation CEO Cup
Nanalo ang U-10 team ng Yeonsu-gu Office Youth Football Club sa ika-7 Incheon International Airport Corporation CEO Cup Incheon Youth Football Tournament.

Matagumpay na Idinaos ang Skilled Technician Day 2025, Naglatag ng Pananaw para sa Kinabukasan ng mga Skilled Technician
Inanunsyo ng Ministry of Employment and Labor at ng Human Resources Development Service of Korea na ginanap noong Setyembre 9 sa Yeongdeungpo-gu, Seoul, ang seremonya ng paggunita para sa Skilled Technician Day 2025.

Saengyeon 1-dong ng Dongducheon-si, nagdaos ng unang Pinagsamang Pulong sa Kaso kasama ang mga pampubliko at pribadong katuwang
Sinabi ng Saengyeon 1-dong Administrative Welfare Center ng Dongducheon-si noong ika-30 na idinaos nito noong ika-29 ang unang Pinagsamang Pulong sa Kaso upang talakayin ang mga hakbang ng suportang nakaayon sa mga residente.

Binuksan ng Seongdong-gu ang Sentro ng Kabataang Negosyo ng Seongdong
Opisyal na binuksan ng distrito ng Seongdong-gu sa Seoul noong Setyembre 5 ang Seongdong Cheongnyeon Changeop Irum Center, isang nakalaang espasyo para sa mga batang aspiring entrepreneur at early-stage na startup.
