Aller au contenu
mercredi 21 octobre 2026 Toute l’actualité Connexion Inscription 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBureaux à l’étranger : recrutement Premier arrivé, premier servi (nouvel onglet)

Français (CA) · 역사는 살아있다 ·

[L'histoire est vivante - Volet Baekje] Épisode 16 : Ceux qui ont lu le ciel et sauvé des vies — Les astronomes et médecins de Baekje

Résumé en 3 lignes par IA
  1. Baekje comptait deux fonctions professionnelles reconnues par l'État : l'astronome (yeokbaksa), qui calculait les astres pour établir le calendrier, et le médecin (uibaksa), qui soignait les malades.
  2. En 553, le médecin Wang Yureungta et d'autres furent envoyés au Japon, en 554 un astronome y fut également envoyé, et en 602 le moine Gwalleuk emporta un livre de calendrier dans ce pays.
  3. Ce témoignage est conservé dans le «Nihon Shoki», et l'inscription sur pierre de la tombe de Muryeongwangneung est jugée fiable puisqu'elle concorde avec le calendrier Wongaryeok, bien que certains chercheurs demeurent prudents quant à une possible retouche du texte.

Résumé rédigé par l'IA à partir de l'article original · 88 langues

[L'histoire est vivante - Volet Baekje] Épisode 16 : Ceux qui ont lu le ciel et sauvé des vies — Les astronomes et médecins de Baekje

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): [역사는 살아있다 – 백제 편] 제16화: 하늘을 읽고 사람을 살린 사람들 — 백제의 역박사와 의박사

Résumé en 3 lignes par IAPlus ›

Apprenez le coréen gratuitement — dans votre langueUne chaîne YouTube gratuite pour chaque langue. De nouvelles langues s’ajoutent chaque jour. YouTube · @wiakoreanfr ↗