Aller au contenu
mardi 20 octobre 2026 Toute l’actualité Connexion Inscription 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayOverseas bureaus wanted first come, first served (nouvel onglet)

Français (CA) · 사회 ·

Jung-gu procède à un nettoyage spécial des kiosques de rue de la zone touristique spéciale de Dongdaemun et saisit 533 articles contrefaits

Résumé en 3 lignes par IA
  1. L'arrondissement de Jung-gu, à Séoul, a entrepris fin août un nettoyage spécial des kiosques de rue de la zone touristique spéciale de Dongdaemun, visant la vente de produits contrefaits et l'empiètement sur les trottoirs.
  2. Lors d'une opération conjointe en septembre, 533 articles contrefaits (valeur des originaux d'environ 650 millions de wons) ont été saisis dans 10 des 153 kiosques, reconnaissables à leurs tentes jaunes.
  3. L'arrondissement a annoncé qu'il encouragera une remise en ordre volontaire jusqu'en octobre et qu'à partir de novembre, il concentrera les contrôles renforcés sur les contrevenants récidivistes.

Résumé rédigé par l'IA à partir de l'article original · 88 langues

Jung-gu procède à un nettoyage spécial des kiosques de rue de la zone touristique spéciale de Dongdaemun et saisit 533 articles contrefaits

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 중구, 동대문관광특구 거리가게 특별정비…위조상품 533점 압수

Résumé en 3 lignes par IAPlus ›

Apprenez le coréen gratuitement — dans votre langueUne chaîne YouTube gratuite pour chaque langue. De nouvelles langues s’ajoutent chaque jour. YouTube · @wiakoreanfr ↗