Aller au contenu
mardi 27 octobre 2026 Toute l’actualité Connexion Inscription 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBureaux à l’étranger : recrutement Premier arrivé, premier servi (nouvel onglet)

Français (CA) · 교육 혁신 ·

Seongdong-gu vise « deux objectifs » en matière de sécurité et d’environnement à la rentrée scolaire

Résumé en 3 lignes par IA
  1. L’arrondissement de Seongdong-gu, à Séoul, met en œuvre des mesures de soutien globales pour assurer la sécurité des élèves sur leur trajet vers l’école et de retour à la maison, ainsi que pour améliorer l’environnement scolaire avant le deuxième semestre.
  2. Ces mesures seront appliquées progressivement de la mi-août au début de septembre, au moment de la rentrée des 39 écoles de l’arrondissement, et le nombre de circuits d’autobus scolaires à pied passera de 38 à 44.
  3. Une inspection conjointe a permis de recevoir 17 demandes d’amélioration provenant de 12 écoles, et des mesures sont en cours, notamment le déplacement d’un poteau de télécommunications près de l’école élémentaire Gyeongil, tandis que la circulation des véhicules de chantier sera interdite pendant les heures d’entrée dans les écoles situées près des chantiers.

Résumé rédigé par l'IA à partir de l'article original · 88 langues

Seongdong-gu vise « deux objectifs » en matière de sécurité et d’environnement à la rentrée scolaire

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 성동구, 신학기 맞아 ‘안전·환경 두 마리 토끼’ 잡는다

Résumé en 3 lignes par IAPlus ›

Apprenez le coréen gratuitement — dans votre langueUne chaîne YouTube gratuite pour chaque langue. De nouvelles langues s’ajoutent chaque jour. YouTube · @wiakoreanfr ↗