Français (CA) · 복지 정책 ·
Répondre aux prix par des prix?… Ventes de détail de mai : le commerce en ligne décolle, le commerce en magasin patine
Résumé en 3 lignes par IA
- Selon les données publiées par le ministère du Commerce, de l’Industrie et de l’Énergie, les ventes des principaux détaillants en mai ont augmenté de 7,0 % par rapport au même mois l’année précédente, grâce à une hausse de 13,0 % du commerce en ligne.
- Le commerce en ligne a connu une croissance à deux chiffres pendant 12 mois consécutifs et détient une part de marché de 53,1 %, devant le commerce en magasin (46,9 %), tandis que les ventes en magasin ont progressé de 0,9 % après quatre mois de recul.
- En magasin, le nombre d’achats a diminué de 2,8 % tandis que le prix moyen par achat a grimpé de 3,8 %; le rebond repose donc davantage sur la hausse des prix et les ventes de produits de luxe que sur l’augmentation de la fréquentation.
Résumé rédigé par l'IA à partir de l'article original · 88 langues

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): “물가엔 물가로 맞선다?”…유통업계 5월 매출, 온라인은 씽씽 오프라인은 뚝딱뚝딱
Résumé en 3 lignes par IAPlus ›

Hanam regroupe ses salons de l'emploi par génération, 40 entreprises y participeront

Park Yeon-suk brouille la frontière entre peinture et mode à la Bank Art Fair 2026

La ville vide

Thérapie de l’équilibre manuelle OCU, semaine 1 : lire la réaction du corps grâce à « planifier·évaluer·traiter·réévaluer »

Vaccination antigrippale gratuite pour 800 bénévoles méritants de Hanam

