Aller au contenu
mercredi 21 octobre 2026 Toute l’actualité Connexion Inscription 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBureaux à l’étranger : recrutement Premier arrivé, premier servi (nouvel onglet)

Français (CA) · 사회 ·

Les résidents frontaliers de Ganghwa-gun, épuisés par les émissions nord-coréennes : « Il faut des mesures concrètes »

Résumé en 3 lignes par IA
  1. Les résidents de la zone frontalière nord de Ganghwa-gun ont exprimé leur inquiétude face aux émissions diffusées par haut-parleurs et au largage de tracts par ballons venant de Corée du Nord, et ont réclamé des mesures concrètes.
  2. Le 18, lors d'une réunion à laquelle ont assisté plus de 250 résidents, étaient présents le maire de Ganghwa-gun Park Yong-cheol, le député Bae Jun-yeong, le conseiller municipal d'Incheon Yun Jae-sang et le président Han Seung-hee.
  3. Les résidents ont proposé d'élargir l'aide financière aux ménages, d'installer des dispositifs d'insonorisation et d'assouplir la réglementation, tandis que le maire Park Yong-cheol a demandé la révision de la loi spéciale.

Résumé rédigé par l'IA à partir de l'article original · 88 langues

Les résidents frontaliers de Ganghwa-gun, épuisés par les émissions nord-coréennes : « Il faut des mesures concrètes »

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 북한 방송에 시달리는 강화군 접경 주민들, “실질적 대책 마련하라”

Résumé en 3 lignes par IAPlus ›

Apprenez le coréen gratuitement — dans votre langueUne chaîne YouTube gratuite pour chaque langue. De nouvelles langues s’ajoutent chaque jour. YouTube · @wiakoreanfr ↗