[L’histoire est vivante - Volet Baekje] Épisode 4 : Le sabre Chiljido - Un document diplomatique vieux de 1 600 ans

1. Le sabre Chiljido de Baekje, conservé au sanctuaire Isonokami au Japon, mesure 74,9 cm et porte 61 caractères incrustés d’or; il est présenté comme un artefact témoignant des relations diplomatiques entre Baekje et Wa au IVe siècle.
2. Sa date de fabrication fait débat : selon une hypothèse, il aurait été réalisé vers 369, la quatrième année de l’ère Taehwa, et selon une autre vers 408, d’après l’ère Bongwon du roi Jeonjiwang, tandis que des chercheurs coréens et japonais s’opposent sur la question de savoir s’il s’agissait d’un cadeau ou d’un tribut.
3. En 2025, la première tomodensitométrie aux rayons X réalisée au Musée national de Nara a rendu certains caractères plus nets, mais le débat n’est pas terminé.

Résumé rédigé par l'IA à partir de l'article original · 88 langues