Français (CA) · K-Culture ·
L'Association des chefs de tranche Tongjang de Ganseok 2-dong fait don de 50 boîtes de songpyon aux personnes vulnérables
Résumé en 3 lignes par IA
- Le Centre administratif de bien-être de Ganseok 2-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a annoncé le 14 avoir reçu 50 boîtes de songpyon de 1 kg chacune, offertes par la Tongjang Jayulhoe à l'occasion de Chuseok.
- La Tongjang Jayulhoe (présidente Kim Munyeong) a réuni ces fonds grâce aux cotisations de ses membres et perpétue la tradition du partage avec les voisins à chaque fête.
- Les songpyon seront distribués aux personnes vulnérables, notamment les aînés vivant seuls et les ménages à faible revenu, et le bureau vérifiera aussi directement leur bien-être.
Résumé rédigé par l'IA à partir de l'article original · 88 langues
Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 간석2동 통장자율회, 취약계층에 송편 50박스 후원
Résumé en 3 lignes par IAPlus ›
Verrou biométrique : les questions derrière la commodité
La ministre de la Santé Jeong Eun-kyeong et le directeur général de l’OMS Tedros assisteront à l’inauguration du centre de formation pratique à Songdo, Incheon
Cheonan-si crée un cycle forestier sain : « abattage-reboisement-entretien forestier »
Gangseo-gu organise une « sortie familiale de découverte de la nature » pour 72 enfants et familles du programme Dream Start, avec équitation, récolte de patates douces et découverte des marais salants
[L'histoire est vivante - Volet Silla] Épisode 10 : La reine Jindeok et Kim Chunchu, le transfert du pouvoir royal
