Français (CA)

Projet mené avec un soutien financier national, avec un achèvement visé pour 2025… un chef de file en matière de protection des droits de propriété et de numérisation du territoire
L'arrondissement de Michuhol-gu, à Incheon, a annoncé que Yonghyeon 7-jigu a été retenu de façon définitive par le ministère des Terres, de l'Infrastructure et des Transports comme zone de relevé cadastral.

Lee Jae-myung entre officiellement en fonction comme 21e président et promet d'être « le président de tous »
Le président Lee Jae-myung a prêté serment dans le hall Rotunda du bâtiment principal de l'Assemblée nationale le 4 juin 2025, amorçant son mandat de 21e président.

« Message contre le tabac dans la rue »… Aux côtés des citoyens pour la Journée mondiale sans tabac
Le Centre de santé publique de Jung-gu, à Incheon, a annoncé le 4 qu'il avait mené des campagnes de promotion contre le tabagisme les 27 et 29 mai, à l'occasion de la 38e Journée mondiale sans tabac.

Seongdong-gu lance le projet « Hyosarang Sowonseongchwi » pour offrir une journée spéciale aux aînés vivant seuls
L’arrondissement de Seongdong-gu, à Séoul, met officiellement en œuvre le projet « Hyosarang Sowonseongchwi », qui vise à réaliser les souhaits des aînés de 70 ans et plus vivant seuls.

Fête de la musique traditionnelle coréenne : le district de Gangseo lance « Pungnyu 25 »
Le district de Gangseo, à Séoul, présentera le 18 juin à 18 h le spectacle d'arts culturels traditionnels « Pungnyu 25 » à l'Ari Hall, situé au deuxième étage du Gangseo Atrium.

Le restaurant Namwon Chueotang, succursale Dodam, se joint à l’initiative « Commerce solidaire » et pratique l’entraide
Le Conseil de sécurité sociale communautaire de Dodam-dong et la Sejong Community Chest of Korea ont tenu, le 4, une cérémonie de dévoilement de la plaque « Commerce solidaire » au restaurant Namwon Chueotang, succursale Dodam.

Lancement de la formation d’experts en plantes médicinales en 2025
Le comté de Geumsan annonce que, dans le cadre de la formation d’experts en plantes médicinales de 2025, il lancera un cours de barista en tisanes de niveau 1 et un cours d’expert en alimentation médicinale (thérapeutique).

« Le riz, c'est la solution » : succès de la campagne de promotion de la consommation de riz auprès des jeunes de Yangju
La succursale de Yangju-si de NH Nonghyup a mené le 30 mai, au Centre de technologie agricole de Yangju-si, une campagne de promotion de la consommation de riz en distribuant aux jeunes des collations au riz et du sikhye (boisson sucrée au riz).

Honorer un sacrifice sublime : Yeongdeungpo-gu mène la reconnaissance envers les bénéficiaires d'aide de l'État
Yeongdeungpo-gu met en œuvre des politiques de reconnaissance envers les bénéficiaires d'aide de l'État, à l'occasion du Mois de la patrie et de la reconnaissance.

Le Centre d’orientation et de bien-être pour la jeunesse de Bucheon conclut avec succès le festival d’orientation « Ttaeraorae »
Le Centre d’orientation et de bien-être pour la jeunesse de Bucheon a tenu et conclu le festival d’orientation « Ttaeraorae », organisé à l’occasion de la Journée de la jeunesse, le 24 mai à Bucheon-si.

De la correction du comportement aux conseils santé… Service sur mesure pour chiens à domicile, arrondissement de Jung-gu
L'arrondissement de Jung-gu, à Séoul, organisera l'« École de bien-être canin de notre quartier » dans le secteur du parc Ssamji, près du Namsan Town Apartment, le 21 juin de 14 h à 17 h.

Le Bucheon Future Education Center conclut avec succès le « Jinro Campus » de la Foire des carrières de Bucheon 2025
Le Bucheon Future Education Center a annoncé avoir tenu le « Jinro Campus » de la Foire des carrières de Bucheon au Bucheon Central Park les 22 et 23 mai.

La Fondation culturelle de Bucheon ouvre les demandes de location régulière pour le troisième trimestre
La Fondation culturelle de Bucheon accepte depuis le 2 juin les demandes de location régulière d'espaces culturels communautaires pour le troisième trimestre 2025 (de juillet à septembre).

Wonju-si organise la « Marche sans contact Hanmaeum pour vaincre la démence »
Le Centre d'aide à la démence de Wonju-si a annoncé qu'il tiendra la « Marche sans contact Hanmaeum pour vaincre la démence » pendant environ trois semaines, du 9 au 30 juin.

Élargissement de l'aide pour les tapis antibruit entre étages
La ville d'Ulsan a élargi son programme d'aide aux tapis réduisant le bruit entre étages afin que les familles vivant dans des immeubles multifamiliaux et des officetels puissent aussi présenter une demande.

Une fête de la science avec un vulgarisateur YouTube qui compte 1 million d’abonnés… Le Musée national des sciences présente la conférence « Byeolui-byeol Gwahak Teukgang »
Le Musée national des sciences a annoncé qu’il accueillera le 14, Kim Jeong-hun, directeur de la chaîne YouTube « Gwahak Dream », qui compte 1 million d’abonnés, pour une conférence intitulée « Byeolui-byeol Gwahak Teukgang ».

Le récital de violon « Wieniawski : Untamed » de Lee Young-hyun aura lieu le 7 juin au Kumho Art Hall Yonsei
Le violoniste Lee Young-hyun présentera son récital « Wieniawski : Untamed » le samedi 7 juin à 19 h 30 au Kumho Art Hall Yonsei, à Séoul.

La chanteuse de trot Kim Kyung-ae dévoile de nouvelles chansons aux mélodies chaleureuses sur la vie et l'espoir
La chanteuse de trot Kim Kyung-ae a lancé un nouvel album composé de trois chansons.

Le 9e concert des anciens d’Oberlin aura lieu le 7 juin au Chamber Hall du Sejong Center for the Performing Arts… pour un aperçu de l’essence de la musique de chambre
Le 9e concert des anciens d’Oberlin se tiendra le samedi 7 juin 2025 à 19 h 30 au Chamber Hall du Sejong Center for the Performing Arts.

La Fondation Geumcheon pour les arts et la culture tisse des liens avec les voisins locaux grâce à la culture du quotidien
La Fondation Geumcheon pour les arts et la culture lance un appel à candidatures auprès des groupes et organisations d’activités culturelles du quotidien désireux de participer au programme « Eoulsam Link », qui apporte la culture directement aux citoyens, jusqu’au 29 mai.
