Français (CA)

Elite Pick désignée lauréate de la catégorie « Innovation en services éducatifs » du volet local des Prix ESG Corée 2025
La marque de formation en investissement et en actifs Elite Pick a été désignée entreprise lauréate de la catégorie « Innovation en services éducatifs » du volet local des Prix ESG Corée 2025.

Le maire de Namdong-gu, Lee Byeong-rae, visite Trisha Co., Ltd. et Rich Bio Co., Ltd.
Le maire de Namdong-gu, Lee Byeong-rae, a visité Trisha Co., Ltd. et Rich Bio Co., Ltd. dans le complexe industriel de Namdong le 8 du mois dernier afin d'examiner leurs installations de production et de recherche et développement.

[L'histoire est vivante - Volet Baekje] Épisode 1 : Le roi Onjo fonde un royaume au bord du fleuve Han
Ce premier épisode de la série raconte la fondation de Baekje et indique qu'en 18 av. J.-C., Onjo établit sa capitale à Wiryeseong, au sud du fleuve Han, et renomma le royaume de Sipje en Baekje.

Namdong-gu fixe à 12 630 wons l'heure le salaire vital pour 2027
Le district de Namdong-gu, à Incheon, a annoncé le 14 avoir fixé à 12 630 wons de l'heure le salaire vital pour 2027.

Le Conseil communautaire de sécurité sociale de Ganseok 1-dong offre un repas chaud à 100 aînés vivant seuls
Le Conseil communautaire de sécurité sociale de Ganseok 1-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a invité 100 aînés vivant seuls à un repas comprenant du bulgogi et des collations.

[Silver Bridge] Tome 5 · Chapitre 11 · Le secret de 0,02 millimètre, de main en main
L'auteur signe une présentation de livre qui, à travers la transmission de savoir-faire entre un artisan de 60 ans et un jeune dans une usine de moules du Gyeonggi-do, met en valeur la richesse de l'expérience des aînés.

L'intelligence artificielle venue de l'île : Tome 1 · Chapitre 16 · Entre les champs de l'aube et la cuisine du soir, une petite technologie qui préserve un moment pour s'asseoir sur la véranda
Une chroniqueuse a écrit qu'en observant le quotidien morcelé des femmes de Ganghwa, un petit assistant d'intelligence artificielle à commande vocale pourrait leur redonner du temps.

[Collection de chefs-d'œuvre Dicasi-13] Dans le cercle d'aujourd'hui
Le 13e épisode de la Collection de chefs-d'œuvre Dicasi présente le poème « Circulation » du poète Kim U-yeong et interprète l'expression selon laquelle les gens dans le métro « tournent en rond dans aujourd'hui ».

Le Centre de santé de Namdong-gu lance une campagne de don de vie à l’occasion de la Journée du don d’organes
Le Centre de santé de Namdong-gu, à Incheon, a mené une campagne de don de vie dans le hall du rez-de-chaussée de la Mairie de Namdong-gu à l’occasion de la Journée du don d’organes.

« Du marché Namdaemun vers le monde »… L'entreprise d'accessoires ‘JOY YOU’, forte de 26 ans d'activité, attend de nouveaux acheteurs
JOY YOU, qui fabrique des accessoires de mode depuis 26 ans au marché Namdaemun de Séoul, cherche à renouer avec des acheteurs étrangers.

Bukdo-myeon rencontre des aînés participant à un programme d’emploi, à Sinsimodo et à Jangbongdo
Le canton Bukdo-myeon de Ongjin-gun a indiqué le 14 avoir tenu des rencontres avec des participants au programme d’emploi pour aînés le 8 à Sinsimodo et le 11 à Jangbongdo, dans les centres pour personnes âgées.

Hanam offre une formation sur la prévention de quatre types de violence à 71 fonctionnaires de niveau 5 et plus
La ville de Hanam a tenu le 4 septembre une « formation sur mesure en prévention de la violence pour les cadres supérieurs de 2026 » destinée aux responsables d'institutions et aux fonctionnaires de niveau 5 et plus.

29 dirigeants d'un groupe d'apprentissage agricole d'Ongjin-gun cherchent des solutions agricoles d'avenir à l'Expo agricole et à Hwadamsup
Des dirigeants du groupe d'apprentissage agricole d'Ongjin-gun ont terminé une formation sur le terrain de deux jours et une nuit comprenant l'Expo agricole et des lieux comme Hwadamsup, a annoncé le comté le 14.

Lancement officiel des cours de compétences clés à Uijeongbu… renforcement de la formation professionnelle adaptée aux entreprises
La ville d’Uijeongbu a lancé le 28 août le cours de base sur l’IA générative, première formation du programme « Gieop Gonggam Matchumhyeong Haeksim Jikmu Gwajeong » destiné aux travailleurs d’entreprises.

Nonhyeon 1-dong revoit le système de dépôt et de collecte des déchets ménagers au port de Sorae
Le Centre administratif et social de Nonhyeon 1-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a indiqué le 14 avoir effectué une inspection sur le terrain afin de revoir le système de dépôt et de collecte des déchets ménagers au port de Sorae.

Produits des îles d’Ongjin vendus directement au cœur de la ville, marché sur la place Pado de l’hôtel de comté les 17 et 18
Le comté d’Ongjin tiendra le « 1er marché de vente directe des produits agricoles et marins des îles d’Ongjin 2026 » les 17 et 18.

Le Sarang Nanumhoe de Guwol 4(sa)-dong offre une générosité savoureuse aux personnes vulnérables
Le Sarang Nanumhoe de Guwol 4(sa)-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a remis des ensembles d'huile de sésame et d'huile de perilla aux ménages à faible revenu à l'occasion de Chuseok.

Le Conseil de protection sociale de Sinpo-dong remet des côtes de bœuf marinées faites maison à 60 ménages de personnes âgées vivant seules
Le Conseil de protection sociale communautaire de Sinpo-dong a remis des côtes de bœuf marinées à 60 ménages de personnes âgées vivant seules, à l'approche de Chuseok, le 9 du mois dernier.

Le Conseil communautaire de sécurité sociale de Ganseok 3-dong organise la préparation de tables d'anniversaire pour des aînés
Le Conseil communautaire de sécurité sociale de Ganseok 3-dong a rendu visite à quatre générations d'aînés vivant seuls qui fêtaient leur anniversaire le 9, et leur a préparé une table d'anniversaire, a-t-on annoncé le 11.

Jung-gu teste un système de stationnement de rue sans personnel fondé sur l'IA devant l'hôtel Chosun
L'arrondissement de Jung-gu, à Séoul, a mis en place un système d'intelligence artificielle sans personnel dans le stationnement public de rue devant l'hôtel Chosun, en essai du 2 jusqu'en février 2027.
