Gaeilge

Lainseáil Ionad Sláinte Phoblí Namdong-gu feachtas 'Uimhreacha do Fholuaithe, Red Circle'
D'fhógair Namdong-gu in Incheon an 24ú lá go bhfuil sé ag seoladh an fheachtais 'Uimhreacha do Fholuaithe, Red Circle' mar chuid de sheachtain dhian-fhógraíochta maidir le galair cheirbreovascúlacha agus chardashoithíochta a chosc.

Rannpháirtíocht ag Yeongmihwagimbap Nonhyeon Branch i roinnt te le comharsana
Dúirt Ionad Riaracháin agus Leasa Nonhyeon 2-dong i gContae Namdong-gu, Incheon, an 24ú lá, go raibh siad páirteach i dtacaíocht rialta do chomharsana atá i gcruatan ag Yeongmihwagimbap Nonhyeon Branch.

[Lá 88] Athaontráil i Gijuu
Sroicheann Gwan U Gijuu leis na carbaid de dhá bhean dheirfiúr agus athshlánaíonn sé Yu Bi, agus ansin ceanglaíonn Jang Bi leo, agus tagann na trí dheartháir le chéile arís, in eagrán Lá 88 den tsraith seo.

Fondúireacht Chultúrtha Namdong i láthair 22ú Cheolfhoireann Bliantúil Chór Mná Chathair Namdong-gu, « The Day »
Dúirt Fondúireacht Chultúrtha Namdong an 24ú go n-eagróidh sí an 22ú ceolchoirm bhliantúil de Chór Mná Chathair Namdong-gu, « The Day », an 3ú lá den mhí seo chugainn.

Ábhair phobail a chinnfimid lenár lámha féin
D'fhógair Coiste Féinrialaithe Cónaitheoirí Mansu 6-dong i Namdong-gu, Incheon, go bhfuil vóta á eagrú acu chun ábhair phobail a roghnú roimh an 6th Residents General Assembly an 12 Meán Fómhair.

Jout Cumann Ban Saemaeul Guwol 1-dong samgyetang do sheanóirí i saoráidí sóisialta
An 20ú lá d'eagraigh Cumann Ban Saemaeul Guwol 1-dong an imeacht 'Sarangui Samgyetang Nanum' chun sláinte na sean-daoine a chur i gcrích.

Comhairle Songdo 3-dong ag tabhairt bronntanas 'Eagna Lúnasa' do dhéagóirí ar ioncam íseal
Thug Comhairle Shlándála Sóisialta Pobail Songdo 3-dong i gContae Yeonsu-gu an bronntanas 'Eagna Lúnasa' an 20ú lá chun tacú le foghlaim dhéagóirí ar ioncam íseal.

Cumann Ban Saemaeul Guwol 2-dong ag tabhairt béile d'iníon agus do sheanóirí i lár seanóirí
Thug Cumann Ban Saemaeul Guwol 2-dong i Namdong-gu, Incheon, béile lóin a rinne siad féin do sheanóirí lár seanóirí Guwol 2-dong.

Comhaontú Yeonsu-gu le haircut agus áilleacht saor in aisce do leanaí Dream Start
Ar an 20ú, shínigh Yeonsu-gu comhaontú comhoibrithe le Cheongsa Ibalgwan Yeonsu-gu chun seirbhísí saor in aisce gearrtha gruaige agus áilleachta a chur ar fáil do leanaí Dream Start.

Ganseok 1-dong ag tabhairt plaisce 'Siopa Maith' don Deundeunhan Dolbom Jaega Welfare Center
Thug Ionad Riaracháin agus Leasa Ganseok 1-dong i Namdong-gu, Incheon, cuairt ar an Deundeunhan Dolbom Jaega Welfare Center agus thug sé plaisce 'Siopa Maith' dó.

Stiúrthóir Póilíneachta Yeonsu, Roinn Tráchta agus Sábháilteachta, fógra preasa maidir le Féile Beorach
Chuir Stáisiún Póilíneachta Yeonsu stalla eolais ar bun agus reáchtáil sé feachtas sábháilteachta tráchta ag Féile Beorach Songdo an 23ú lá.

Stáisiún Póilíneachta Yeonsu
Rinne Stáisiún Póilíneachta Yeonsu feachtas feasachta ar shábháilteacht ar bhóithre, "Ná tiomáin faoi thionchar an deocha, tiomáin go cúramach", ag Féile Beorach Songdo.

Agallamh leis an ealaíontóir MeeHa: níl aon rud seasmhach sa domhan
Chuir an ealaíontóir MeeHa a taispeántas aonair « Rippling Time » i láthair, le hobair a athraíonn cosúil le huisce agus saothair de abairtí trédhearcacha.

Tá an stair beo - Eipeasóid Goguryeo: Pyongyang nó Gungnaeseong, teorainn acadúil scoilte
Beagnach 80 bliain tar éis na scoilteadh, tá taighde ar stair Goguryeo scoilte idir an Tuaisceart agus an Deisceart freisin, agus athraíodh an bealach a scríobhtar faoi Goguryeo de réir na seandálaíochta atá inrochtana.

[Silver Bridge] Leabhar 4 · Caibidil 14 · Seanmháthair ag féachaint ar an opera Pheiceanach, seanphéire ag éisteacht le pansori — An dá radharc a bhuail liom
Thug an t-údar tuairisc, i gcaibidil 14 dá leabhar "Silver Bridge", ar an lucht féachana d'aois a casadh air i halla opera i mBéijing agus ar stáitse pansori Amharclann Náisiúnta na Cóiré i Séall.

[Inniu 100 bliain ó shin] 23 Lúnasa 1926 - Gyeongseong ar Cheoseo, an ceol a bhí ag teacht ó na gramafóin
Ar 23 Lúnasa 1926, lá Cheoseo i nGyeongseong, bhí 'Saui Chanmi' de chuid Yun Sim-deok ag seinm i ngach siopa gramafón i Jongno agus i mBonjeong.

Guro-gu Children and Social Welfare Foodservice Management Support Center, Duais Shármhaith i gComórtas an Ministry of Food and Drug Safety
Bhuaigh Guro-gu Children and Social Welfare Foodservice Management Support Center duais shármhaith i gcomórtas an Ministry of Food and Drug Safety.

[Lá 87] Turas fada Guan Yu
Ag lá 87 dá shraith ar na Trí Ríocht, insíonn Guan Yu do Cao Cao cá bhfuil Liu Bei agus oscailtear sé na cúig gheata lena chlaíomh féin, agus cuireann sé tús le turas dhá mhíle.

Park Eunseon, file, 'Filíocht an lae inniu' (10): Ji Eun-gyeong, 'An saol seo'
Chuir an file Park Eunseon 'An saol seo' leis an bhfile Ji Eun-gyeong i láthair mar an deichiú heagrán dá colún 'Filíocht an lae inniu'.

Tá an stair beo - Goguryeo, Caibidil 35: An impireacht a chodlaíonn faoi chnoic chlocha - Turas ar sheandálaíocht, ó Gungnae Fortress go Pyongyang
Tá Gungnae Fortress agus Hwando Mountain Fortress i Ji'an, sa tSín, agus tá Daeseongsanseong agus Anhakgung i bPyongyang, sa Chóiré Thuaidh, agus mar sin tá iarsmaí na príomhchathrach scartha ag an teorainn.