Gaeilge

Coiste Uathrialtais Cónaitheoirí Ongnyeon 2-dong ag cur rialacha maidir le peataí chun cinn agus ag glanadh na sráideanna
Rinne Coiste Uathrialtais Cónaitheoirí Ongnyeon 2-dong feachtas eolais faoi rialacha maidir le peataí agus oibríocht glantacháin sráide an 2ú.

Téann Yeonsu 1-dong chuig an bpáirc chun comhairle sóisialta a thabhairt agus daoine a bhfuil a gcúrsaí dírithe orthu a aimsiú
D'oscail Ionad Riaracháin Leasa Yeonsu 1-dong i gContae Yeonsu an 7ú lá sa Pháirc Leanaí Hambak an 'Visiting Our Neighborhood Welfare Counseling Center'.

Bronnaítear an chéad dámhachtainí ar bheirt chónaitheoirí a shábháil comharsana le linn tine in Ongnyeon-dong
Thug Yeonsu-gu an chéad dámhachtain, a bunaíodh i mbliana, d'fhorbairt sa tír maidir le práinn agus tubaistí, do bheirt chónaitheoirí an 7 Mí na Nollag.

Ionad Sláinte Poiblí Ongjin-gun agus Stáisiún Dóiteáin Songdo ag déanamh cleachtadh comhpháirteach éigeandála
Ar an 7ú lár Eanáir d'eagraigh Ionad Sláinte Poiblí Ongjin-gun cleachtadh freagartha otharchúraim do thubaistí le stáisiún an dóiteáin agus le grúpaí óglacha dóiteáin, i halla Stáisiún Dóiteáin Songdo.

Ongjin-gun agus Aonad Yeonpyeong de Chór Mara na Cóiré Theas ag neartú líonra sábháilteachta cúram sláinte Yeonpyeongdo
Shínigh Ongjin-gun comhaontú tuisceana (MOU) comhair sláinte poiblí idir údaráis shibhialta agus mhíleata le hAonad Yeonpyeong de Chór Mara Phoblacht na Cóiré ar an 7ú.

Comórtas spóirt mhuintir Yeonpyeong ar siúl le breis agus 400 duine i láthair
Rinne cumann spóirt Yeonpyeong-myeon an 53ú himeacht spóirt do mhuintir Yeonpyeong-myeon, chun Lá Mhuintir Ongjin-gun a cheiliúradh, an 7ú lá.

[Mar an lá seo 100 bliain ó shin] 8 Dheireadh Fómhair 1926 - Gyeongseong seachtain i ndiaidh 'Arirang' a léiriú, tar éis searmanas oscailte fhoirgneamh nua an Ard-Riarachán
Is é an 8 Dheireadh Fómhair 1926 lá searmanas oscailte fhoirgneamh nua an Ard-Riarachán os comhair Phálás Gyeongbokgung, agus an seachtú lá ó léiriú 'Arirang' i bpictiúrlann Danseongsa an 1 Deireadh Fómhair.

Tá an stair beo - Baekje, Caibidil: Caibidil 25: Cath Baekgang - An Cath Mór Cabhlaigh in Oirthear na hÁise
Idir an 27ú agus an 28ú lá de mhí Lúnasa de réir an fhéilire ghealaigh i 663, rinne fórsaí comhghuaillithe Tang agus Silla na reibiliúnaithe Wa agus Baekje a shárú ag Baekgang, agus chuir sin deireadh le gluaiseacht athréimhe Baekje.

Guro-gu ag siúl go hionadaí cáiliúla Anyangcheon le Wrist Doctor 9988
Reáchtálfaidh Guro-gu dhá dhúshlán siúlóide i mí Dheireadh Fómhair agus mí na Samhna trí aip Wrist Doctor 9988, chun Anyangcheon agus áiteanna cáiliúla na háite a fhiosrú.

Sínítear comhaontú infheistíochta agus comhtháirgthe ar luach iomlán 100 milliún yen idir AIFLIX.Co.,Ltd agus GCE (Grand Chariot Entertainment) na Seapáine
Chuir AIFLIX comhaontú infheistíochta agus comhtháirgthe Chóiré-Sheapáine ar bun leis an gcuideachta Seapánach GCE an 6 Deireadh Fómhair, ar luach iomlán 100 milliún yen.

Cuireann Guro-gu '2026 Maeul Chaekjanchi' ar siúl le leabharlanna beaga
Reachtálfaidh Guro-gu an '2026 Maeul Chaekjanchi' an 10 Deireadh Fómhair in Guro Munhwa Nuri Library.

Roghnaíonn Guro-gu go deifnitheach tionscadail bhuiséid rannpháirtíochta 2027 lena cónaitheoirí
Ar an 7ú reáchtáil Guro-gu tionól buiséid rannpháirtíochta agus roghnaigh sé go deiridh tionscadail 2027.

[Lá 133] Na carachtair nár scríobhadh
In sraith “Samguk Ji 365”, Lá 133, faigheann Seo Seo dhá litir óna mháthair i seomra aoi Sinya agus aithníonn sé an fíor ón bhréagach.

Ionad Forbartha Acmhainní Daonna Seanóirí Namdong-gu ag reachtáil cruinniú agus oiliúint do rannpháirtithe i ngníomhaíochtaí leasa phoiblí seanóirí
Dúirt Ionad Forbartha Acmhainní Daonna Seanóirí Namdong-gu (Namdong-gu Senior Human Resource Development Center) an 8ú lá, go gcuirfidh sé cruinnithe agus oiliúint ar siúl do rannpháirtithe i ngníomhaíochtaí leasa phoiblí seanóirí go dtí an 16ú lá.

Namchondorim-dong ag comhoibriú le Hansu-myeon, a chomhchathair de Jecheon, ag Féile Sorae Pogu
Dúirt Ionad Riaracháin agus Seirbhísí Phobal Namchondorim-dong ar an 8ú gur thug sé cuireadh do Hansu-myeon, a chomhchathair de Jecheon-si, chuig 26ú Féile Sorae Pogu a reáchtáladh ón 2ú go dtí an 4ú.

Tugann coiste neamspleách Seochang 2-dong kimchi séasúir do dhaoine a bhfuil faireachas á dhéanamh orthu
Thug coiste neamspleách na dtiarnaí tí Seochang 2-dong i Namdong-gu, Incheon, kimchi séasúir do bhreis agus 100 teaghlach seanóirí a bhfuil cúram comharsanachta comhtháite faighte acu.

Lee Byeong-rae, Maor Namdong-gu, ag luathú athrú mór Chlasa Tionsclaíochta Namdong trí dul timpeall na suíomhanna sa tionscadal ealaíne-thionsclaíochta
Chuir Maor Namdong-gu, Lee Byeong-rae, dul chun cinn na dtionscadal mionsonraithe chun an tionscal cultúrtha ceannródaíochta a chruthú i gCrannlann Náisiúnta Tionsclaíochta Namdong i gceart, de réir fhógra Namdong-gu an 8ú lá.

Comhairle Uathrialaithe Tongjang ag seoladh 'Athnuachan ár gComharsanachta' i Guwol 2-dong
Rinne Ionad Riaracháin agus Leasa Sóisialta Guwol 2-dong i Namdong-gu, Incheon, Lá Glanta agus Athnuachana na Comharsanachta le Comhairle Uathrialaithe Tongjang.

Ospidéal Ginearálta Incheon Himchan ag tabhairt €… 5 milliún won do Namdong-gu do theaghlaigh ar ioncam íseal
Thug Ospidéal Ginearálta Incheon Himchan deontas de 5 milliún won do Namdong-gu in Incheon do theaghlaigh ar ioncam íseal.

Incheon ag cruinniú teicneolaíochtaí sábháilteachta den scoth: 'KOREA POLICE WORLD EXPO 2026' ag oscailt i Songdo
Dúirt Cathair Mhórcheantair Incheon go n-eagrófar an 'KOREA POLICE WORLD EXPO 2026' ó 21 go 24 Dheireadh Fómhair i Songdo Convensia.