Gaeilge

Achainíonn Hanam ar an Tionól Náisiúnta GTX-D a threorú trí Hwangsan agus Gyosan agus Baile Nua Gyosan a normalú
D'iarr Cathair Hanam ar chathaoirleach Choiste na Talún, na Bonneagair agus an Iompair an Tionóil Náisiúnta go n-áireofaí i bplean náisiúnta síneadh GTX-D trí Hwangsan agus Gyosan agus síneadh Líne Wirye-Sinsa go Hanam.

Conradh soláthair ábhair dhigiteach AI: comhoibríonn AI FLIX agus Cumann Stiúrthóirí Scannán AI na Cóiré ar dháileadh agus ar ioncaimniú
Shínigh AI FLIX agus Korea AI Film Directors Association conradh soláthair ar an 7 Lúnasa 2026 maidir le físeáin AI, webnóbhéil agus webtúin.

Onnmhairí TFC i mí Iúil 53.36 billiún dollar, an mhéid is airde riamh do mhí Iúil
D'fhógair an Roinn Eolaíochta agus TFC agus an Roinn Tionscail, Trádála agus Acmhainní go raibh onnmhairí TFC i mí Iúil 2026 ag 53.36 billiún dollar, an uimhir is airde riamh do mhí Iúil.

Díoladh amach uile shuíochán Chór Cathrach Incheon arís den tríú bliain as a chéile le 'Musical&Cinema Adventure'
Chríochnaigh an 197ú coincheart rialta de Chór Cathrach Incheon, '2026 Musical&Cinema Adventure', an 12 Lúnasa agus gach suíochán díolta amach.

Cuirfidh cathair Incheon duaiseanna ar shaoránaigh agus ar oifigigh a chuir le hinfheistíochtaí eachtracha a mhealladh
Dúirt Mhórcheantar Incheon go gcuirfidh sé duais ar shaoránaigh agus ar oifigigh a chuir le hinfheistíochtaí eachtracha a mhealladh.

Gangseo-gu ag earcaíocht do 822 rannpháirtí do rang spóirt pobail an dara leath de 2026, leathnaithe go 35 rang i 10 spórt, clárú ar líne ó the 18
Seoul: tá Ceantar Gangseo ag earcú 822 rannpháirtí do rang spóirt pobail an dara leath de 2026 agus ag leathnú na seirbhíse go 35 rang i 10 spórt.

I ré na AI agus sócmhainní digiteacha, tá eochair an mhargaidh nua blockchain á lorg
Dúirt an Roinn Eolaíochta agus TF agus KISA go raibh an seimineár rialta de chomhairle blockchain 'ABLE' eagraithe acu an 13 Lúnasa ag an Textile Center i Seoul.

Leas-Phríomh-Aire Bae Kyung-hoon ag freastal ar sheoladh tionscadal 'Athrú Mór AX' Gangwon, agus tionscadail AI le haghaidh sláinte agus leasa ag dul chun cinn
Ghlac Leas-Phríomh-Aire Bae Kyung-hoon páirt, an 13 Lúnasa, i gcruinniú seolta 'Athrú Mór AX Gangwon' in Óstán The Plaza i Seoul.

Roinn na hEolaíochta agus na TFC ag reachtáil díospóireachta mhóir ar "Prionsabail Eiticeacha Intleachta Saorga na Cóiré"
Reachtaigh an Roinn Eolaíochta agus TFC agus KISDI díospóireacht mhór ar "Prionsabail Eiticeacha Intleachta Saorga na Cóiré" an 14 Lúnasa agus phléigh siad na pointí conspóideacha sa dréacht de na prionsabail eiticeacha.

Incheon ag athbhreithniú cadastrach i 13 limistéar, lena n-áirítear an seanlárionad, chun cearta maoine saoránach a chosaint
Tá cathair mhéadrachtúil Incheon tar éis tús a chur le scrúdú ar 13 limistéar, lena n-áirítear Limistéar 4 Songhyeon i Jemulpo-gu, a cheapadh mar limistéir athbhreithnithe cadastraigh.

Incheon: 17 margadh traidisiúnta le fáil trí thuras stampaí soghluaiste
D'fhógair Cathair Mhórcheantair Incheon agus Eagraíocht Thurasóireachta Incheon go n-eagróidh siad 'turas stampaí soghluaiste margaí traidisiúnta' ó 15 Lúnasa go 15 Samhain.

[Inniu 100 bliain ó shin] 14 Lúnasa 1926 - Deartháir Sangju ag imeacht go Tóiceo chun iarsmaí a bhean sa phríosún a fháil
Ar 14 Lúnasa 1926 d'fhág Bak Jeongsik, deartháir is sine Bak Yeol, Sangju i gContae Gyeongsangbuk-do, agus a nia Bak Hyeongnae leis, ag dul go Tóiceo.

Incheon a sheolann 'painéal faireachais saoránach' le haghaidh síneadh Líne 7 Sheoul go Cheongna: cónaitheoirí ag seiceáil na n-oibreacha go díreach
Sheol cathair Incheon 'painéal faireachais saoránach' a ligeann do chónaitheoirí dul i gcomhairle go díreach ar dhul chun cinn shíneadh Líne 7 Sheoul go Cathair Idirnáisiúnta Cheongna.

Foilsíonn Song Jeong-sook, uachtarán, leabhar acadúil a nascann prionsabail na cóireála digití le fianaise chliniciúil
D'fhoilsigh Song Jeong-sook, uachtarán Chumann Leighis Comhtháite na500, ebook PDF le WIA Book, "Digital Healing Theory Level I", arb iad mac léinn iarchéime an sprioc-lucht léitheoirí.

Contae Ganghwa a sholáthar ilphluganna cliste le dúnadh uathoibríoch ar ró-theas do theaghlaigh atá i mbaol ó thubaistí
Soláthraíonn Contae Ganghwa ilphluganna cliste a bhfuil feidhm dúnta uathoibríche ar ró-theas acu do theaghlaigh atá i mbaol ó thubaistí a bhfuil cónaí orthu i dtithíocht phobail shean.

Athbhreithniú ar 60 bliain de thaighde agus forbairt náisiúnta: an chéad fhóram PACST eolaíochta reachtaithe
D'eagraigh Comhairle Chomhairleach an Uachtaráin um Eolaíocht agus Teicneolaíocht (PACST) an 'chéad fhóram eolaíochta PACST' an 13 Lúnasa in Óstán Plaza, Jung-gu, Seoul, chun cuspóirí agus treo thaighde agus forbairt náisiúnta a athscrúdú.

Aimsíodh eochair chun feidhmíocht cóireálacha mRNA a fheabhsú i 'straitéis chosanta RNA' víris
Rinne foireann taighde ó Institiúid na nEolaíochtaí Bunúsacha anailís ar 337 speiceas víris agus fuair siad eilimintí rialaithe a mhéadaíonn saol RNA agus a thacaíonn le sintéis próitéiní, de réir na Roinne Eolaíochta agus TFC.

Sceitear sglodeanna AI na Cóiré margadh na gconarthaí poiblí: Aireacht na hEolaíochta agus na TFC a ainmníonn 13 tháirge nuálacha
D'ainmnigh an Aireacht Eolaíochta agus TFC 13 tháirge nua nuálacha taighde agus forbartha, lena n-áirítear sglodeanna AI na Cóiré, agus d'eagraigh sí searmanas na dteastas an 13 Lúnasa.

Talmhaíocht sonraí poiblí agus AI chun ceisteanna talmhaíochta a réiteach, bronnadh duaiseanna comórtas tionscnamh gnó
Reáchtáil an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Gnóthaí Tuaithe searmanas bronnta duaiseanna an "11ú Comórtas Tionscnamh Gnó le Sonraí Poiblí Talmhaíochta agus Tuaithe + AI" an 13 Lúnasa, agus bronnadh 18 dtionscadal ar an bhfeidhmeannacht.

Tosaíonn Incheon ag bailiú cháin chónaithe Lúnasa, 14.1 billiún won iníoctha roimh an 31ú
Impigh Cathair Mhéadchontae Incheon ar chánaithe an cháin chónaithe a dhearbhú agus a íoc laistigh den tréimhse ama i mí Lúnasa.