Gaeilge

Tuarascáil idirmheánach ar staidéar fadtéarmach ar dhaoine faoi mhíchumas a mhaireann go neamhspleách sa phobal a cur i láthair
Chuir Institiúid Seirbhísí Sóisialta Incheon (Incheon Social Service Institute) tuarascáil idirmheánach ar a staidéar fadtéarmach ar dhaoine faoi mhíchumas a mhaireann go neamhspleách sa phobal i láthair, agus nochtadh na hathruithe i réimsí na cónaithe, na sláinte agus na fostaíochta.

Bhainistíonn Iarsmalann Litríocht Nua-aimseartha na Cóiré turas coisithe 'Jemulpo Inmun Road'
Reáchtálann Iarsmalann Litríocht Nua-aimseartha na Cóiré ocht seisiún den chlár coisithe daonnachtaí 'Jemulpo Inmun Road'.

Beidh Cathair Incheon ag reáchtáil an 3ú Taispeántas Eacnamaíochta Comhshaoil Shóisialta ar 2 Deireadh Fómhair ag an 1883 Gaehang Square
Reáchtálfaidh Cathair Incheon an "3ú Taispeántas Eacnamaíochta Comhshaoil Shóisialta" ó 2 Deireadh Fómhair ag an 1883 Gaehang Square.

Nam Seo-mok, buaiteoir ghradam criticeoirí Pháras agus ealaíontóir ar cuireadh chuig an Veinéis, a thugann an mhaighdeanbheathach thraidisiúnta go dtí an fhóram dhomhanda
Fuair an t-ealaíontóir Nam Seo-mok duais criticeoirí Art Shopping Paris as saothar a chuireann le chéile maighdeanbheathach thraidisiúnta, na cúig dhath chardinalacha agus eilifint.

Wonju: Nolbisup ag reáchtáil clár píolótach 'Maeum-ieum Day' do leanaí faoi mhíchumas
Tá Nolbisup, páirc samhlaíochta do leanaí i gContae Wonju, ag cur clár píolótach ar siúl dar teideal 'Maeum-ieum Day' do leanaí faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh.

Rince na n-adamh a ghabhann leis an micreascóp leictreonach, ag léiriú cheangal na gcúiseanna agus na ndálaí sa Bhúdachas
Déanann an t-alt seo cur síos ar staidéar inar breathnaíodh le micreascóp leictreonach ar dhá adamh rénéim a cheanglaíonn agus a chorraíonn laistigh de nanaiteo carbóin, agus cuirtear i gcomparáid é leis an gcoincheap Búdaíoch de chúiseanna agus dálaí ag teacht le chéile.

Jemulpo-gu, 'Clean House Making' do theaghlaigh atá faoi ghreim ag iompú rudaí, níos mó ná glanadh go dtí athshlánú an tsaoil laethúil
Dúirt ceantar Jemulpo-gu in Incheon gur chuir sé tionscadal 'Clean House Making' i gcrích, ar a nglanann, a eagraíonn agus a dhíghalraíonn sé tithe teaghlach leochaileacha atá ag streachailt le hiompú rudaí.

Oibrithe Jemulpo-gu ag foghlaim stair a gceantair agus iad ag siúl: túraí treoraithe do gach oibrí ó Dheireadh Fómhair
Ó Dheireadh Fómhair ar aghaidh, eagróidh Jemulpo-gu in Incheon túraí treoraithe de chos ar shuímh stairiúla agus chultúrtha an cheantair do gach oibrí.

Tugann Jageum-dong pacáistí bia cothaitheach do theaghlaigh leochaileacha in éineacht le Happy Bridge
Thug Ionad Seirbhíse Pobail Jageum-dong de Uijeongbu-si pacáistí bia cothaitheach do na teaghlaigh a bhfuil an tionscadal 'Gowiheomgagu Ilchonmaetgi' á dhíriú orthu, an 26 Lúnasa.

Tosaíonn Ceantar Jemulpo ar sheiceáil chuimsitheach chun ullmhú d'éirí sneachta trom roimh a chéad gheimhreadh
Tá seiceáil chuimsitheach tosaithe ag Ceantar Jemulpo in Incheon chun ullmhú d'éirí sneachta trom roimh a chéad gheimhreadh ó bunaíodh é.

Cumann Ban Saemaeul Dheokjeok ag tabhairt tae te do thaistealaithe agus do turasóirí ag Stáisiún Deokjeok Bada
An 26ú lá de mhí seo, i dtreo Chuseok, thug Cumann Ban Saemaeul Deokjeok-myeon i gContae Ongjin tae te saor in aisce do thaistealaithe agus do thurasóirí ag Stáisiún Deokjeok Bada.

Guwol 1-dong ag reáchtáil ranga athchúrsála acmhainní do chónaithe: oideachas ar scagadh ceart dramhaíola
Lárionad Leasa Riaracháin Guwol 1-dong i Namdong-gu, Incheon, a reáchtáil "ranga athchúrsála acmhainní" do chónaithe agus do bhaill cumann, a dúirt sé ar an 28ú.

Jiont comhairle shlándála sóisialta phobal Baengnyeong 400 teaghlach d'EAGRÁN SEANDAOINE le bronntanas de dhrioglann mhairteola roimh Chuseok
Thug comhairle shlándála sóisialta phobal Baengnyeong-myeon i gContae Ongjin-gun bronntanas de dhrioglann mhairteola do 400 teaghlach seandaoine leochaileach an 23ú lá, roimh Chuseok.

Ongjin-gun ag cur an Hometown Love Donation System chun cinn ag Teirminéal Paisinéirí Yeonan i gcaitheamh thuras Chuseok
Rinne Ongjin-gun feachtas poiblithe don Hometown Love Donation System ag Teirminéal Paisinéirí Yeonan Incheon an 24ú, roimh shaoire Chuseok.

[Intleacht shaorga ón oileán] Imleabhar 2 · Caibidil 8 · Os comhair an chéad ainm a labhair an meaisín liom, smaoinigh mé arís ar uaigneas an oileáin agus ar ár n-ainmneacha a chéile
Scríobh an colúnaí Jang Hyeong-im colún ina ndéanann sí machnamh ar an uair a labhair intleacht shaorga a hainm, bunaithe ar a bualadh le seanbhean ag stad bus Ganghwa-eup.

Bua K ag ceiliúradh ag Calafort Sorae: Féile Bhua Namdong-gu ar siúl
Dúirt Contae Namdong-gu in Incheon an 28ú lá go raibh an 7ú Féile Bhua Namdong reachtáilte acu ag Plás Haeoreum i gCalafort Sorae.

Jung-gu a mhalartú 20 bhosca fholamh rís ullmhaithe ar mhála bruscair, an chéad cheann sa tír
Ó 1 Deireadh Fómhair ar aghaidh, tosóidh ceantar Jung-gu i Seoul an chéad tionscadal sa tír chun boscaí folmha rís ullmhaithe a mhalartú ar mhálaí bruscair íoctha.

Gwacheon National Science Museum ag reáchtáil clár fómhair 'Retro&Future' i mí Dheireadh Fómhair agus mí na Samhna
Reáchtálann Gwacheon National Science Museum clár eolaíochta agus cultúrtha fómhair i mí Dheireadh Fómhair agus i mí na Samhna faoin téama 'Retro&Future', lena n-áirítear taispeántais, taibhithe, cleachtaí agus léachtaí.

Ullmhaíonn Contae Namdong treoirlínte chun úsáideadh spáis faoi thalamh foirgneamh a chosaint ó thuile
D'fhoilsigh Namdong-gu in Incheon treoirlínte chun spáis faoi thalamh foirgneamh a chosaint ó thuilte mar gheall ar bháistí troma.

Cuirfidh Yeongjong-gu feachtas comhpháirteach i gcoinne iascaireachta mhídhleathaí ar bun ar feadh mhí iomlán Dheireadh Fómhair, mar atá an tséasúr iascaireachta fómhair ag druidim leis
Dúirt Yeongjong-gu in Incheon an 28ú lá go ndéanfaidh sé feachtas comhpháirteach i gcoinne iascaireachta mídhleathaí ar feadh mhí iomlán Dheireadh Fómhair, mar atá an tséasúr iascaireachta fómhair ag druidim leis.