Gaeilge

Crampa coise: modh éigeandála a stopann an pian i 3 shoicind
Nuair a thagann crampa sa lorg cos, luaitear go bhfuil sé ar eolas mar mhodh freagartha an bhonn coise a tharraingt i dtreo an choirp agus an limistéar faoin imbilic a chnagadh.

Comhaontú MOU síntiúsaithe ag GMSA agus Korea Women Venture Association chun líonrú domhanda a neartú
Shínigh GMSA agus Korea Women Venture Association memorandam comhaontaithe (MOU) chun tacú le gnólachtaí fiontar mban na Cóiré dul isteach i margaí eachtracha.

Coirm bhliantúil 4ú Chumann Medtner na Cóiré ar 18 Lúnasa ag Ionad Ealaíon Seoul
Eagraíonn Cumann Medtner na Cóiré a 4ú coirm bhliantúil Dé Luain, 18 Lúnasa, ag 7.30 p.m. in Seomra Recital Ionad Ealaíon Seoul.

Tugann GMSA agus CCPNT bunús nua do chomhoibriú eacnamaíoch príobháideach idir an Chóiré agus an tSín
Shínigh an Global Management Support Association (GMSA) agus an China Council for the Promotion of National Trade (CCPNT) meabhrán comhaontaithe i mBéijing an 5 Lúnasa chun comhoibriú eacnamaíoch príobháideach a leathnú.

Ardán comhroinnte cultúrtha ag oscailt spásanna saor in aisce do shaoránaigh Wonju
Tá cathair Wonju ag fostú áiseanna Munhwa Gongyu Platform in aisce chun tacú le gníomhaíochtaí cultúrtha na saoránach.

Geumcheon-gu, Ionad Leasa Seniors Geumcheon Hannae a bhuaigh duais 2025 as deonacht sheanóirí a chur chun cinn
Fuair Ionad Leasa Seniors Geumcheon Hannae i Geumcheon-gu grád S i measúnú an chláir tacaíochta chun deonacht sheanóirí a chur chun cinn agus bhuaigh sé duais Aire na Sláinte agus na Leasa Sóisialaí.

Naneun Saengjonjada, conspóid an cháin: litir fhreagartha ó bhall de JMS
Roimh scaoileadh an doiciméadóireachta Netflix Naneun Saengjonjada chuir oilteoir JMS dhá litir fhreagartha chuig an eagarthóireacht.

Comhairle Lárnach Chumann Chomhthionól na gCóiréach Síneacha ag eagrú turais dhá lá agus trí oíche go Jeju faoi chultúr na mbanmharaithe agus athrú aeráide
Dúirt Comhairle Lárnach Chumann Chomhthionól na gCóiréach Síneacha go n-eagróidh sí clár turais dhá lá agus trí oíche go Jeju ó 14 go 16 Lúnasa, le cultúr na mbanmharaithe agus athrú aeráide mar théama.

Ongjin-gun ag eagrú oiliúna praiticiúil cuntasaíochta do 70 rúnaí ionad seanóirí chun trédhearcacht an bhainistíochta a neartú
Dúirt Ongjin-gun go n-eagróidh sí oiliúint ar bhainistíocht agus cuntasaíocht do rúnaithe ionad seanóirí go dtí an 5 Meán Fómhair, i gcomhar le brainse Ongjin-gun de Chumann Shaoránaigh Shean na Cóiré.

Páirc Stairiúil agus Chultúrtha Mangu, ardán le haghaidh malartaithe idirnáisiúnta idir déagóirí na Cóiré agus na Seapáine
An 3 Lúnasa, d'fháiltigh Ceantar Jungnang roinn idirnáisiúnta de dhéagóirí Cóiréacha agus Seapánacha go Páirc Stairiúil agus Chultúrtha Mangu, áit a eagraíodh clár turais stairiúil agus chultúrtha.

Lárionad Faoiseamh Dementia cabhraíonn le hotharchaisí dementia trí dheontais chroíúla
Faigheann Lárionad Faoiseamh Dementia Jungnang-gu deontais phríobháideacha chun cabhrú le cobhsaíocht saoil d'othair dementia agus a dteaghlach.

Cruinniú ag Yeonsu-gu maidir le meirgí páirtí, plé ar shábháilteacht coisithe agus ar fheabhas na maisíochta uirbí
Dúirt Ceantar Yeonsu gur reáchtáil sé cruinniú an 13ú lá le daoine ó pháirtithe áitiúla chun réitigh a phlé maidir le gearáin faoi mheirgí páirtí.

Cathaoirleach Ceantair Kim Jeong-heon ag tabhairt cuairte ar scoileanna pobail 'Uri Dongne Maeul Hakgyo'
Thug Kim Jeong-heon, cathaoirleach Cheantar Jung-gu in Incheon, cuairt ar dhá scoil phobail i Jung-gu an 12 agus an 13 Meitheamh chun a bhfeidhmiú a sheiceáil agus chun spreagadh a thabhairt do na rannpháirtithe.

Hanam City Volunteer Center ag cur a ghuaillí chun cabhrú le athchóiriú i Gapyeong-gun tar éis tuile
Rinne Hanam City Volunteer Center oibríocht deonach athchóirithe ar fheirm a bhí faoi uisce i Sang-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do, limistéar speisialta tubaisteach, an 12ú lá de mhí seo caite.

Staidéar ar stair, éiceolaíocht agus ealaín ar Mhunhaksan… Clárú ar siúl do 'PLAY@Munhaksan'
Reáchtálann Ionad Cultúrtha Michuhol Haksan an imeacht 'PLAY@Munhaksan, ENJOY@Munhaksanseong' ar an 13ú Meán Fómhair ar Mhunhaksan agus i gcaisleán Munhaksanseong, agus tá rannpháirtithe á lorg acu.

Tuile mhór i Gangmae-dong, Goyang-si: tithe leath-faoi-thalamh agus carranna gan bhogadh
Oíche an 14 Lúnasa 2025 thit báisteach throm ar Goyang-si, i gContae Gyeonggi, rud a chuir tithe leath-faoi-thalamh agus fo-bhóthar faoi uisce.
Cén fáth a bhfuil oideachas Béarla de dhíth ar ár bpáistí?
Phléigh Jeong So-young, stiúrthóir Da&Jung English, sa chéad chuid de cholún 'English Recipe 104' na cúiseanna a bhfuil oideachas Béarla de dhíth ar pháistí.

Michuhol-gu a bhronn Bonn Gaisce Hwarang ar theaghlaigh veitéiránaigh Chogadh na Cóiré 70 bliain ina dhiaidh sin
Thug ceantar Michuhol-gu in Incheon Bonn Gaisce Hwarang do theaghlaigh an tSaighdiúra Jeong Gu-bok agus an Chaptaein Ha Dong-gil, beirt veitéiránach de Chogadh na Cóiré, ar an 13ú, in oifig cheann an cheantair.

Ionad Oiliúna Óige Michuhol-gu a chríochnaigh an clár 'Comhshaol a Chódú': feasacht comhshaoil agus cumas digiteach araon láidrithe
Dúirt Ionad Oiliúna Óige Michuhol-gu an 14ú lá gur chríochnaigh sé an clár creidiúnaithe náisiúnta 'Hwangyeong-eul Koding-hada'.

Turas scannán le 240 duine le daoine a d'éalaigh ó Thuaisceart na Cóiré mar chomhartha d'aontú: lá speisialta i Amharclann Aegwan in Incheon
D'eagraigh Comhairle Incheon Jung-gu de Chomhairle Chomhairleach Náisiúnta um Aontú Daonlathach agus Síochánta scannán 'An Bealach ó Thuaidh' a thaispeáint in Amharclann Aegwan in Incheon ar an 13ú Lúnasa ag 10.30 r.n.