Gaeilge

Bunaíonn Yangcheon-gu grúpa comhairleoireachta saineolaithe ar chónaithe comhphobail, le tacaíocht chomhairle roimh obair agus seirbhísí
Dúirt Yangcheon-gu an 2ú lá de mhí na bhFómhar go bhfuil sé ag bunú 'ghrúpa comhairleoireachta saineolaithe ar chónaithe comhphobail' chun comhairle roimh ré a thabhairt maidir le hobair agus seirbhísí ar chónaithe comhphobail.

Yangcheon-gu: 'Canbhás a ghabhann an t-am', áit a mbailítear nóiméid laethúla ina scéalta
Dhearbhaigh Ceantar Yangcheon go n-reachtálfaidh sé 'Sigan-eul Dameun Canvas', gníomhaíocht chultúrtha agus ealaíne, ó mhí Bealtaine go mí Dheireadh Fómhair do 80 duine fásta os cionn 60 bliain d'aois atá i mbaol.

Clár faisnéise 'PULL': cur síos ar an saol i ré an ghéarchéime aeráide
Eagraíonn an DMZ International Documentary Film Festival agus an Gyeonggi Maeul Film Festival scagthaispeántas speisialta den scannán faisnéise 'PULL' an 16 Meitheamh.

Oícheanta samhraidh faoin aer: Ionad Cultúrtha agus Ealaíon Incheon ag oscailt léirithe Hwang.Geum.To.Kki i mí an Mheithimh
Eagraíonn Ionad Cultúrtha agus Ealaíon Incheon na léirithe Hwang.Geum.To.Kki ar an ardán seasmhach faoin aer go saor in aisce gach Aoine agus Satharn i mí an Mheithimh ag 7.30 p.m.

Seanóirí in Jung-gu, Incheon, a bhfuil obair acu, ag athnuachan le gníomhaíochtaí cultúrtha
D'eagraigh Ionad Forbartha Acmhainní Daonna do Sheanóirí Jung-gu gníomhaíochtaí cultúrtha do sheanóirí a bhfuil páirt acu i gclár fostaíochta ón 21 go dtí an 23 Bealtaine.

Leathnaíonn Nowon-gu suiteálacha de sheomraí caitheamh tobac cliste agus comhshaoil, beart uirbeach i gcoinne tobac a bhfuiltear ag díriú air
Dúirt Nowon-gu go bhfuil sé ag leathnú suiteáil sheomraí caitheamh tobac cliste agus comhshaoil chun dochar an tobac fhulaingthe, dramhaíl mhídhleathach agus an baol tine a laghdú.

Osclaíonn Nowon-gu sé ionad um bainistíocht sláinte ar feadh an tsaoil, córas pearsantaithe chun galair mhaireachtála a chosc
Deir Nowon-gu go bhfuil ionaid bhainistíochta sláinte ar feadh an tsaoil á reáchtáil aige i sé limistéar laistigh den cheantar chun galair mhaireachtála a chosc.

Dara Comórtas Spóirt do Dhaoine faoi Mhíchumas i Jung-gu
Beidh Jung-gu i Seoul ag reachtáil an 'Dara Comórtas Spóirt do Dhaoine faoi Mhíchumas Jung-gu' ar an Déardaoin, 5 Meitheamh, i gclós spóirt Pháirc Hullyeonwon.

Cumann Spóirt Míchumasaithe Dong-gu ag spreagadh bhuaiteoirí an argóid ag Fleadh Spóirt Náisiúnta na Mac Léinn faoi Mhíchumas
Thug Cumann Spóirt Míchumasaithe Dong-gu in Incheon cuireadh do Hyeon Doyun agus mhol sé é, tar éis dó dhá bhonn airgid a bhuachan ag an 19ú Fleadh Spóirt Náisiúnta na Mac Léinn faoi Mhíchumas.

Athraíonn do shaol nuair a dhéanann tú do dhroim a shíneadh: Foilsítear ‘Deung Pyeomyeon Sanda’ le Kim Mi-hui
D’fhoilsigh an t-údar Kim Mi-hui ‘Deung Pyeomyeon Sanda’, leabhar nua a chabhraíonn le folláine choirp agus intinne a athailiú trí sheasamh a cheartú.

"Déanann an pobal an amharclann a mhaisiú"…Bunús Cultúrtha Jung-gu, "Foireann Oibriúcháin Chultúir na nDaoine Cónaithe" á earcú do Ionad Ealaíon Chungmu, Jung-gu
Dúirt Bunús Cultúrtha Jung-gu go bhfuil sé ag earcú go poiblí "Foireann Oibriúcháin Chultúir na nDaoine Cónaithe" chun an seomra beag amharclainne in Ionad Ealaíon Chungmu, a athnuachaíodh le déanaí, a oibriú i gcomhar.

Thart ar 900 duine ag glacadh páirte i Loch Seokchon an 5 Meitheamh, Songpa-gu
Eagraíonn Songpa-gu an "2025 Environment Love Festival" ar an 5 Meitheamh ag Loch Seokchon, chun Lá Comhshaoil an 30ú hAthbhliain a cheiliúradh.

Saoire tuismitheoireachta, rud a bhfuil drochshúil air? Brú le fostú tar éis toirchis fós ina réalta san ionad oibre
Dúirt Workplace Gapjil 119 go leanann caitheamh éagórach de bharr toirchis, breithe agus tógála leanaí ag tarlú san ionad oibre.

Tosaíonn Ulsan iarratais ar dheontais phríobháideacha: tá iarratais á nglacadh le haghaidh tacaíochta do eagraíochtaí príobháideacha don dara leath den bhliain
Glacann baile Ulsan le hiarratais dá fhógra tionscadal deontas príobháideach don dara leath de 2025 go dtí an 16 Meitheamh.

Cuireann Jung-gu oiliúint ar 438 oibritheoir siopaí sráide i Myeong-dong agus i margaí máguaird
Chuir ceantar Jung-gu i Seoul oiliúint bhailte ar fáil do 438 oibritheoir siopaí sráide an 22 agus an 23 Bealtaine.

Fuinneoga a shuiteáil ar bhalcóiní oifigtéil ceadaithe ar fud chathair Ulsan
Dhearbh cathair mhéadrópallach Ulsan go gceadófar fuinneoga a shuiteáil ar bhalcóiní oifigtéil ar fud na cathrach ó Mheitheamh 2025 i leith.

Straitéisí nua-aimseartha um iontrálacht ollscoile, le feiceáil i Gangseo-gu!
Dúirt Gangseo-gu go mbeidh seisiún faisnéise ar straitéisí athraitheacha iontrála ollscoile á reachtáil acu an 14 Meitheamh, do dhaltaí sa chéad agus sa dara bliain den ardscoil agus dá dtuismitheoirí.

Tionól 11ú chuimhneacháin na mairtírí ag Suíomh Naofa Jinsan
Ar an 30ú Bealtaine, eagraithe ag Ardeaglais Shuíomh Naofa Jinsan, tionóladh an 11ú tionól chun cuimhne na mairtírí, agus cuireadh meas ar chreideamh Yun Ji-chung (Pól) agus Gwon Sang-yeon (Séamas).

Ollscoil Konkuk sa 7ú háit i rangú ollscoileanna náisiúnta Ilbo Lár-Chomhartha 2022, ar a bealach chuig ollscoileanna domhanda den scoth!
Bhain Ollscoil Konkuk an 7ú háit ar fud na tíre i rangú iomlán ollscoileanna Ilbo Lár-Chomhartha do 2022.

An chéad chruinniú de chuid fhoireann athchóirithe rialachán ó bunaíodh í: feabhsuithe dírithe ar shaol laethúil agus ar an ngníomh ag súil le héifeacht fhírinneach
Sheol Guro-gu an chéad chruinniú dá fhoireann athchóirithe rialachán (TF) an 2 Meitheamh agus ghlac sé le 12 mhír chlár oibre gan athrú.