Ir ao contido
xoves, 29 de outubro de 2026 Todas as noticias Iniciar sesión Rexistrarse 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuscamos correspondentes por orde de chegada (nova lapela)

Galego

Resumo de IA en 3 liñas · 12,336 resultados · Todas as linguas

제물포구 수도국산달동네박물관, ‘다시 만난 제물포’ 전시

Jemulpo-gu: o Museo do Barrio de Sudogugsan Dalddongne presenta «Jemulpo, de novo encontrado»

O Museo do Barrio de Sudogugsan Dalddongne de Jemulpo-gu organiza a exposición «Jemulpo, de novo encontrado: rexistros de hai 110 anos regresados de Francia» para celebrar a posta en marcha do distrito.

2026-08-04

제물포구, 18개 동 지역사회보장협의체 위원 183명 위촉

O distrito de Jemulpo nomea 183 membros dos comités de coordinación da protección social comunitaria en 18 barrios

O distrito de Jemulpo, en Incheon, nomeou 183 membros dos comités de coordinación da protección social comunitaria en 18 barrios e organizou unha sesión de reforzo de capacidades, informou o día 4.

2026-08-04

중구, 경로당 무더위쉼터 점검…이달부터 주말도 개방

Jung-gu inspecciona os refuxios contra a calor nos centros de maiores, abertos tamén os fins de semana desde este mes

Jung-gu, en Seúl, inspeccionou os centros de maiores que serven de refuxio contra a calor extrema e decidiu abrilos tamén os fins de semana desde o día 1 deste mes.

2026-08-04

영종구, 아동학대전담의료기관 ‘새싹지킴이병원’ 수요조사 실시

Yeongjong-gu realiza unha enquisa de necesidades para os 'hospitais Saessakjikimi' de atención á violencia infantil

Yeongjong-gu leva a cabo unha enquisa de necesidades entre as clínicas e hospitais do seu termo municipal para a designación de 'hospitais Saessakjikimi' locais (institucións médicas especializadas na atención aos maltratos infantís).

2026-08-04

구로구, 반려견 행동교정 ‘찾아가는 펫마스터’ 참가자 모집

Guro-gu busca participantes no programa de corrección de condutas para cans «Chajaganeun Petmaseuteo»

Guro-gu busca participantes na sesión de corrección de condutas da segunda metade do ano do programa «Chajaganeun Petmaseuteo» para fogares cuxo can presenta problemas de conduta.

2026-08-04

영종구, 청년정책 소통창구 ‘제1기 청년네트워크’ 위원 모집

Yeongjong-gu convoca membros da 1ª Rede de Mocidade, canle de comunicación para as políticas xuvenís

Yeongjong-gu, en Incheon, convoca membros da 1ª Rede de Mocidade de Yeongjong-gu para reflectir as opinións dos mozos da zona na política do distrito.

2026-08-04

영종구, 왕산마리나서 크루즈 요트 무료 체험교실 운영

Yeongjong-gu ofrece cursos de iniciación gratuítos de cruceiros en iate no Wangsan Marina

Yeongjong-gu organiza, do 11 de agosto ao 16 de outubro, cursos de iniciación gratuítos que combinan formación en seguridade e embarque nun iate de cruceiro no Wangsan Marina.

2026-08-04

인천시, 적극행정 종합평가 전국 광역시 1위…국무총리표창

Incheon, primeira entre as áreas metropolitanas na acción administrativa proactiva, recibe o premio do primeiro ministro

A cidade metropolitana de Incheon foi seleccionada como organización excelente na avaliación global da acción administrativa proactiva dos gobernos locais de 2026 do Ministerio do Interior e Seguridade, e recibiu o premio do primeiro ministro.

2026-08-04

인천시, 폭염 취약노인 5,848명 보호망 가동

Incheon pon en funcionamento unha rede de protección para 5.848 persoas maiores vulnerables fronte á onda de calor

A cidade de Incheon anunciou que reforza os controis de seguridade e facilita equipos de refrixeración e comidas especiais ás persoas maiores vulnerables en resposta aos avisos de onda de calor.

2026-08-04

인천시, 폭염 취약노인 보호망 가동…5,848명에 냉방용품·특식 지원

Incheon pon en marcha unha rede de protección para maiores vulnerables ante a onda de calor e entrega material de refrixeración e comidas especiais a 5.848 persoas

O concello de Incheon activou un sistema de protección para maiores vulnerables en resposta ao aviso por calor e comezou a prestar axuda con equipos de refrixeración e comidas especiais.

2026-08-04

인천, ‘화학사고 안전신호등’ 민간으로 확산한다

Incheon amplía a 'sinal de seguridade para accidentes químicos' ás empresas privadas

A cidade de Incheon anunciou que este ano amplía a 'sinal de seguridade para accidentes químicos', que evita a inxección errónea de substancias químicas, aos centros de traballo privados.

2026-08-04

[100년 전 오늘] 1926년 8월 4일 – 현해탄 새벽 4시, 조선 첫 소프라노가 사라지다

[Hai 100 anos hoxe] 4 de agosto de 1926 - Ás 4 da mañá no estreito de Corea desaparece a primeira soprano coreana

O 4 de agosto de 1926 ás 4 da mañá, Yun Sim-deok e Kim U-jin lanzáronse ao mar desde o Deoksuhwan, un barco da liña Kanpu que se dirixía a Busan.

2026-08-04

어르신과 추억을 나누는 시간, 뇌를 건강하게 쓰는 대화법

Tempo de compartir lembranzas cos maiores: a conversa que mantén o cerebro san

A columnista Kim Mi-hui presenta nunha columna un método para usar o cerebro de forma saudable sacando fotos antigas e conversando cos pais.

2026-08-04

하남시장애인복지관, 발달장애인 평생교육 콘텐츠 공모전 우수상

O Centro de Benestar para Persoas con Discapacidade de Hanam-si gaña un premio ao mérito no concurso de contidos de educación permanente para persoas con discapacidade do desenvolvemento

O Centro de Benestar para Persoas con Discapacidade de Hanam-si recibiu un premio ao mérito polo seu contido de deporte dixital no concurso ao mellor contido de educación permanente para persoas con discapacidade do desenvolvemento, organizado pola provincia de Gyeonggi.

2026-08-04

강서구, 고려대 교수진과 함께하는 ‘2026 강서 리더스 아카데미’ 수강생 100명 모집…9월 개강해 8주 과정 운영

Gangseo-gu presenta a «Gangseo Leaders Academy 2026» con profesorado da Universidade de Corea: 100 prazas, inicio en setembro cun curso de 8 semanas

O distrito de Gangseo, en Seúl, convoca 100 persoas, por orde de inscrición, para o programa de aprendizaxe permanente «Gangseo Leaders Academy 2026», en colaboración co Centro de Educación Permanente da Universidade de Corea.

2026-08-04

송도국제도서관, ‘아카데미 오브 아르카디아’ 6회째 개최

A Biblioteca Internacional de Songdo celebra a 6.ª edición de 'Academy of Arcadia'

A Biblioteca Internacional de Songdo celebra por sexta vez a 'Academy of Arcadia'.

2026-08-04

구로구, 폭염기간 도로 물청소 강화 실시

Guro-gu reforza a limpeza das estradas con auga durante as épocas de calor extremo

Cando se emite unha alerta por calor extremo, Guro-gu reforza a limpeza con auga das principais estradas para mitigar o efecto de illa de calor urbana e eliminar as partículas finas.

2026-08-04

도심 속 여름 바다 즐긴다…송도해변축제 8일 개막

Gozar do mar no verán dentro da cidade: abre o Festival da Praia de Songdo o día 8

O Festival da Praia de Songdo, que permite gozar da atmosfera do mar no verán dentro da cidade, abrirá o día 8 en Songdo International City, en Incheon.

2026-08-04

[디지털치유론] 3.8이라는 숫자가 정한 것

[Teoría da curación dixital] O que determinou o número 3,8

Song Jeongsuk, presidenta da Korea Integrative Healing Association, explica nunha columna as bases científicas que fan eficaz a terapia dixital.

2026-08-04

하남시가족센터, 중도입국자녀 한국사회 적응 돕는 ‘한식대첩’ 운영

O Centro Familiar de Hanam organiza o 'Hansik Daecheop' para axudar aos menores que chegaron tarde a adaptarse á sociedade coreana

O Centro Familiar de Hanam (Hanam Family Center) desenvolve un programa de adaptación que combina clases de coreano coas actividades culturais para menores que chegaron tarde.

2026-08-04

Aprende coreano gratis — no teu idiomaUnha canle de YouTube gratuíta para cada idioma. Cada día engádense idiomas novos. YouTube · @wiakoreangalician ↗