Galego
Dongbaek Harmony gaña o premio á mellor actuación e chega ao certame nacional, Yongin Special City
O Comité de Autonomía Veciñal de Dongbaek 2-dong, no distrito de Giheung-gu, da cidade especial de Yongin, recibiu o día 3 o premio á mellor actuación no certame de cultura de autonomía veciñal de Gyeonggi-do.
Seongdong-gu intensifica a prevención de intoxicacións alimentarias infantís cun teatro de monicreques itinerante
Seongdong-gu, en Seúl, levou a cabo de xuño a agosto unha formación en prevención de intoxicacións alimentarias nas gardarías do seu distrito, co título «2025 Chajaganeun Inhyeonggeuk» (Teatro de monicreques itinerante 2025).
Seongdong-gu engade CCTV adicionais nas zonas de vertidos ilegais habituais para crear un ambiente urbano máis agradable
O distrito de Seongdong-gu, en Seúl, anunciou o día 12 que instalará 8 cámaras CCTV adicionais en 7 zonas habituais de vertidos ilegais no segundo semestre de 2025.
Seongnam convoca o «2.º Premio de Arquitectura» en busca de «casas fermosas e lugares agradables para vivir»
A cidade de Seongnam convoca o «2.º Premio de Arquitectura de Seongnam», cuxo tema é «casas fermosas e lugares agradables para vivir», e admite candidaturas ata o 24 de outubro.
Seongdong-gu organiza a 9ª Feira de Empresas Sociais, compartindo dez anos de resultados e unha visión de futuro
Seongdong-gu anunciou que celebrará a «The 9th Social Venture Expo» do 17 ao 18 de setembro na zona de Understand Avenue, en Seongsu-dong.
Xoguemos no xardín forestal! Jungnang-gu convoca participantes para o 12.º Festival Familiar da Floresta Infantil
Jungnang-gu celebrará o 12.º Festival Familiar da Floresta Infantil no Centro de Experiencias Forestais Infantís de Yongmasan o sábado 27 de setembro, das 10 h ás 13 h.
Música de outono ecoando en Banpo: o Festival de Música Seoripul 2025
O Festival de Música Seoripul 2025 celebrarase os días 27 e 28 de setembro no barrio de Banpo, en Seocho-gu, Seúl, con entrada gratuíta para todas as actuacións.
Guro-gu celebra a cerimonia de premios do concurso de propostas orzamentarias 2026
O día 12, Guro-gu celebrou na Renaissance Hall do edificio municipal unha cerimonia de premios para as propostas orzamentarias de 2026, na que se entregaron cinco premios.
O centro administrativo e de benestar de Bosan-dong dá a coñecer o programa de axuda ao custo do transporte para persoas maiores
O centro administrativo e de benestar de Bosan-dong, en Dongducheon-si, visitou o día 28 os centros para maiores da súa zona para dar a coñecer o programa de axuda ao custo do transporte para persoas maiores de Gyeonggi-do, que se porá en marcha no cuarto trimestre.
Jungnang-gu emite 11 mil millóns de wons en vales Jungnang Sarang para Chuseok
Jungnang-gu anunciou que emitirá 11 mil millóns de wons adicionais en vales Jungnang Sarang o martes 16 de setembro, desde as 11.00 h, antes de Chuseok.
Jungnang-gu: o aparcadoiro público pequeno de Sinnae 1-dong duplícase para aliviar as molestias dos veciños
O distrito de Jungnang anunciou que rematou o proxecto de ampliación do pequeno aparcadoiro público de Sinnae 1-dong e que celebrou unha sesión informativa sobre a conclusión o 8 de setembro.
Festival de Danza de Gyeonggi, coa K-Hanbok Association e Min Ji-yeong, directora da compañía, na pasarela de hanbok do Gyeonggi Comprehensive Arts Festival
O 7 de setembro de 2025 celebrouse o Gyeonggi Dance Festival, dentro da 46ª edición do Gyeonggi Comprehensive Arts Festival, no céspede do Yongin Indoor Gymnasium, combinando danza contemporánea, danza tradicional e un desfile de moda hanbok.
O xefe do distrito de Gwangjin, Kim Gyeong-ho, visita directamente os fogares incluídos no programa de coidados integrados
O 10 de setembro, Kim Gyeong-ho, xefe do distrito de Gwangjin, visitou tres fogares de persoas maiores que viven sós e que forman parte do proxecto piloto de coidados integrados, para comprobar a súa satisfacción cos servizos.
Jungnang-gu designa dúas novas rúas comerciais de tipo beco, números 9 e 10
Jungnang-gu designou a rúa Jangmidalbit-georri en Mukje 2(i)-dong e a rúa Urimmatsomssi-gil en Mangubon-dong como rúas comerciais de tipo beco números 9 e 10, e celebrou o día 9 un acto de entrega de certificados.
Jungnang-gu abre “Jangmirang”, unha cafetería de emprego para maiores (cafetería silver)
Jungnang-gu informou de que foi seleccionado na convocatoria de apoio á explotación de centros de emprego para maiores da cidade de Seúl e de que obtivo unha subvención municipal de 63 millóns de wons.
Gwangjin-gu amplía as prácticas verdes mediante unha educación ambiental itinerante
Gwangjin-gu pon en marcha de agosto a outubro un programa de educación ambiental itinerante denominado «Todos xuntos, Gwangjin verde».
Jungnang-gu organiza o «Mercado Frugal Saemaeul 2025»
Jungnang-gu anunciou que celebrará o «Mercado Frugal Saemaeul 2025» na praza central da Oficina de Jungnang-gu o venres 12 de setembro, das 10 h ás 16 h.
Cambiar xuntos: comeza a 16ª Campaña da Onda Voluntaria de Guro-gu
O distrito de Guro celebrou o 10 de setembro ás 16 horas, no salón de actos do concello do distrito, a cerimonia de inicio da 16ª Campaña da Onda Voluntaria, que marca o comezo da iniciativa.
Guro-gu: o Guro G Festival, entre xardíns e luces no Anyangcheon, abre o día 26
Guro-gu celebra o 'Festival 2025 Guro G × Festival de Luces do Xardín Oullim' ao longo do Anyangcheon do 26 ao 28 de setembro.
Programa personalizado de prevención de alerxias
O distrito de Dongdaemun, en Seúl, anunciou un programa personalizado de prevención de alerxias para nenos e coidadores de cativos, que se desenvolverá de setembro a outubro.
