Galego

[A intelixencia artificial chegada da illa] Volume 2 · Capítulo 1 · O día en que o teléfono entrou no mandil da vendedora de nabos que só falaba con xestos
Esta columna conta que a vendedora de nabos do camiño do templo Jeondeungsa comezou a usar unha aplicación de tradución e que xa pode falar cos clientes estranxeiros.

Jemulpo-gu organiza unha campaña de relevo para a prevención do suicidio e a saúde mental: 1.050 veciños participaron en dous días
Jemulpo-gu realizou unha campaña de relevo os días 15 e 16 para conmemorar o Día da Prevención do Suicidio e o Día da Saúde Mental.

Jemulpo-gu: 8 clínicas e hospitais e 23 farmacias abertos durante os catro días de vacacións de Chuseok
Jemulpo-gu designou e fai funcionar 8 clínicas e hospitais e 23 farmacias abertos durante os catro días de vacacións de Chuseok, do 24 ao 27.

Jemulpo-gu celebra o seu primeiro festival deportivo veciñal desde a fusión: 1.800 persoas en 18 barrios xuntas
O distrito de Jemulpo-gu, en Incheon, celebrou o día 19 o «1.º Festival Deportivo Veciñal de Jemulpo-gu», por primeira vez desde a fusión.

85 mozos de Hanam (Kkumdeurim) superan o exame de equivalencia do ensino secundario, con apoio para os estudos e a autonomía
85 mozos fóra do sistema escolar da rexión de Hanam superaron en 2026 o exame de equivalencia do ensino secundario, obtendo a formación necesaria para continuar os estudos e a orientación profesional.

Bakeplus doa arroz branco no valor de 5 millóns de wons, fruto dun esforzo conxunto da empresa e do persoal
O día 14, Bakeplus entregou arroz branco no valor de 5 millóns de wons ao Centro Integral de Benestar Social de Misagangbyeon, en Hanam-si.

Hanam-si lanza en setembro unha campaña de saúde vascular e o desafío para os de 20 a 40 anos pecha antes de tempo
O municipio de Hanam desenvolve durante todo o mes de setembro a campaña «Coñecer as túas cifras vasculares, campaña do Círculo Vermello», e o desafío de certificación destinado á xente de 20 a 40 anos, limitado aos 120 primeiros inscritos, pechou antes de tempo.

Os nenos de Hanam aprenden béisbol con An Gyeong-hyeon e descobren o reto
O Centro Integral de Benestar Social de Hanam-si Misagangbyeon organizou o 11 de setembro o curso de cultura deportiva «Dream Catchball» para alumnos de primaria e secundaria dos centros infantís de barrio.

Singok 1-dong clausura a exposición fotográfica «O noso barrio, Jungnangcheon ao longo das catro estacións»
O Centro de Servizos Comunitarios de Singok 1-dong, en Uijeongbu-si, celebrou e clausurou unha exposición fotográfica sobre o Jungnangcheon do 3 ao 31 de agosto.

Daecheong-myeon de Ongjin-gun recolle 3 toneladas de lixo costeiro no peirao de Seonjinpohang antes do Chuseok
Daecheong-myeon de Ongjin-gun realizou unha campaña de limpeza no peirao de Seonjinpohang, na illa de Daecheongdo, o día 16 do mes pasado, antes das vacacións do Chuseok.

Ongjin-gun celebra o 1.º Festival da Ameixa de Seonjae-do, a primeira festa impulsada polos veciños
O condado de Ongjin celebrou o día 19 o «1.º Festival da Ameixa de Seonjae-do» na zona da pasarela panorámica de Seonjae-do, en Yeongheung-myeon.

Incheon Takju doa 580 kg de arroz a Yeongjong-gu para o Chuseok
Incheon Takju, que elabora o makgeolli de arroz Soseongju, doou 580 kg de arroz para axudar aos veciños de cara ao Chuseok.

O Museo Municipal de Incheon distribúe guías en braille polo centenario do Hunmaengjeongeum
O Museo Municipal de Incheon elaborou e distribuíu guías en braille para persoas cegas, co gallo do centenario da publicación do Hunmaengjeongeum.

Incheon pide que a siderurxia de Jemulpo-gu sexa designada zona de resposta preventiva á crise industrial
A cidade de Incheon anunciou que o día 21 presentou ante o Ministerio de Comercio, Industria e Enerxía unha solicitude para designar a siderurxia de Jemulpo-gu como zona de resposta preventiva á crise industrial.

Yeongjong-gu asina un acordo de 'Integridade de man con man' co centro de voluntariado e o centro de desenvolvemento do emprego para persoas maiores
O día 21, Yeongjong-gu asinou un acordo de 'Integridade de man con man' co Yeongjong-gu Volunteer Center e co Yeongjong-gu Senior Employment Development Center.

Abre o paseo costeiro de 590 m en Eurwang-ri, un camiño para ver o ocaso sobre o mar do Oeste mesmo coa marea alta
O distrito de Yeongjong, en Incheon, rematou o paseo costeiro da Senda Cultural de Eurwang-ri, que se pode percorrer mesmo coa marea alta, e organizou o día 17 unha marcha conmemorativa.

[Hai 100 anos hoxe] 21 de setembro de 1926 - Na festa da lúa chea de Hangawi, a dez días da inauguración, os xuízos por delito de prensa e polo caso do Partido Comunista Coreano estaban na boca de todos en Gyeongseong
A mañá do 21 de setembro de 1926, día de Hangawi en Gyeongseong, revisábanse o caso de delito de prensa e o xuízo do caso do Partido Comunista Coreano, que daquela tiñan agitada a prensa.

«Daerim Munhwa», un libro que recolle a vida e a memoria da comunidade coreana
O 20 de setembro, en Bucheon, na provincia de Gyeonggi, celebráronse o «Festival Mundial de Artes Populares dos Coreanos de China 2026 Ppuri Sarang» e un acto de presentación de «Daerim Munhwa».

Na era da IA, os pais tamén aprenden: Guro-gu segue coas formacións «Educación de pais para formar o talento do futuro»
Guro-gu organiza a partir de outubro, por quendas, un programa de formación «Educación de pais para formar o talento do futuro» dirixido a pais e fillos de primaria.

Incheon designa a zona de desenvolvemento urbano de Yongyu 2 e publica o seu plan de desenvolvemento
A cidade metropolitana de Incheon anunciou que elaborou e publicou, a 21 de setembro de 2026, a designación e o plan de desenvolvemento da «zona de desenvolvemento urbano de Yongyu 2».
