Galego

A comunidade tecida polo cinema: o 'Jeongisongsong Cinema Theater' de Songrim 6-dong acada unha gran afluencia
O Comité de Autonomía de Residentes de Songrim 6-dong, no distrito de Dong-gu de Incheon, organizou o día 20 o programa cultural participativo 'Jeongisongsong Cinema Theater' no Mirim Theater.

A Autoridade da Zona Económica Libre de Ulsan crea un espazo de cooperación tecnolóxica entre empresas prometedoras e grandes empresas
O 26 de agosto, a Autoridade da Zona Económica Libre de Ulsan organizou un encontro de intercambio tecnolóxico entre empresas prometedoras e grandes empresas, con consultas tecnolóxicas individuais.

Clases nocturnas novas e produción de libros electrónicos: Dong-gu abre a matrícula da 4ª edición de Vida en segunda metade
O Centro de Apoio á Segunda Metade da Vida de Dong-gu, en Incheon, anunciou a apertura da matrícula para o «programa 2025, 4ª edición» a partir do 1 de setembro.

"Pistolas de auga e risos a esgotar": éxito do festival acuático 'Water Sports' do Centro de Xuventude de Dong-gu
O festival acuático 'Water Sports', organizado por Incheon Dong-gu e xestionado polo Centro de Xuventude de Dong-gu, celebrouse o día 23.

Dongducheon-si: visita escolar de alumnado do Instituto Hanguk Munhwa Yeongsang ao Arario Museum
O concello de Dongducheon organizou, dentro do seu proxecto de zona de excelencia educativa, unha visita escolar ao Arario Museum in Space, en Jongno-gu, Seúl, para alumnado do Instituto Hanguk Munhwa Yeongsang.

Un paso cara ao talento global: o campamento de inglés americano de Yeonsu-gu conclúe con éxito
O campamento de inglés americano de Yeonsu-gu rematou tras aproximadamente dúas semanas, do 10 ao 24 de agosto, no estado de California, Estados Unidos.

Os bombeiros voluntarios de Jeolla do Norte completan un curso de formación de formadores en reanimación cardiopulmonar
Nove membros da Federación de Bombeiros Voluntarios de Jeollabuk-do completaron durante catro días, do 18 ao 21, unha formación cualificada en reanimación cardiopulmonar.

Yeonsu-gu gaña por segundo ano consecutivo o 'Global City Award' grazas á restauración ecolóxica do Seunggicheon
Yeonsu-gu gañou o gran premio na categoría de medio ambiente ecolóxico urbano dos 'Global City Awards 2025' por segundo ano consecutivo, polo seu proxecto de revitalización do Seunggicheon.

Recital en dúo de Kim Seung-su e An Pyeong-gang no Seoul Arts Center, percusión chea de emoción
O recital en dúo de Kim Seung-su e An Pyeong-gang celebrarase o martes 26 de agosto de 2025 ás 19:30 horas no IBK Chamber Hall do Seoul Arts Center.

Gwangjin-gu quere garantir a mobilidade das persoas con mobilidade reducida instalando rampas de acceso
O distrito de Gwangjin está a impulsar un programa de axuda para instalar rampas nas portas de pequenos establecementos, co fin de facilitar o desprazamento das persoas con mobilidade reducida.

Remata con éxito o taller de Jeju do distrito 356-C de Lions Clubs International, Federación Rexional Jeonju 1·2
A Federación Rexional Jeonju 1·2 do distrito 356-C de Lions Clubs International celebrou un taller de tres días e dúas noites en Jeju, do 22 ao 24 de agosto.

Cooperación en transporte entre Hanam e Seúl: resposta favorable ás propostas, incluído o prolongamento da liña Wirye-Sinsa a Hanam
O alcalde de Hanam, Lee Hyeonjae, presentou formalmente propostas sobre cuestións de transporte, entre elas o prolongamento da liña Wirye-Sinsa a Hanam, ao alcalde de Seúl, Oh Sehun, o día 22.

Geumsan-gun acollerá o Concurso Nacional de Canto de KBS o 6 de setembro, abertas as inscricións
Geumsan-gun anunciou que a final do Concurso Nacional de Canto de KBS se celebrará o 6 de setembro ás 14:00 no Geumsan-gun Sports Complex, coincidindo co 43.º Geumsan World Ginseng Festival.

Gwanak-gu celebra a cerimonia de inauguración de 'Little Gang Gamchan 4th Generation' e 'Citizen Gang Gamchan', abrindo paso a un festival histórico e cultural para todas as xeracións
O día 22 Gwanak-gu celebrou no gran salón do Gwanak-gu Office a cerimonia de inauguración de 'Little Gang Gamchan 4th Generation' e 'Citizen Gang Gamchan'.

Inauguración do Guroae Busking 2025
O distrito de Guro celebrará o concerto inaugural de 'Guroae Busking' o día 29 na praza D-Cube City de Sindorim.

Guro-gu recrúa participantes para o seu curso de apicultura urbana, unha formación ecolóxica no corazón da cidade
Guro-gu recrúa gratuitamente participantes no "Urban Beekeeping Experience Class" entre os seus veciños e os traballadores da súa demarcación.

Guro-gu celebra a reunión de presentación das principais funcións do xefe do distrito para 2026
Guro-gu celebra do 25 ao 4 do mes seguinte, no Renaissance Hall da oficina distrital, a 'Reunión de presentación das principais funcións do xefe do distrito para 2026'.

O comité de autogoberno veciñal de Songhyeon 3-dong comparte afecto cos veciños con reparto de acompañamentos… ‘Máis felicidade’ en práctica
O comité de autogoberno veciñal de Songhyeon 3-dong, no distrito de Dong-gu, en Incheon, celebrou un evento de reparto de acompañamentos durante dous días, do 21 ao 22, baixo o nome ‘Iut Sarang Haengbok Deohagi’.

Ongjin pon en marcha unha educación sanitaria itinerante a bordo do buque hospital «Geongang Ongjin-ho» para chegar a todas as illas
O condado de Ongjin anunciou que, de agosto a novembro, impartirá educación sanitaria aos residentes das illas a bordo do buque hospital «Geongang Ongjin-ho», posto en servizo en xuño.

Gyesan 3-dong toma a dianteira na prevención da soidade e do suicidio co 'Saengmyeong Jonjung Ansim Maeul'
Gyesan 3-dong, en Gyeyang-gu, Incheon, asinou un acordo de cooperación co Centro de Benestar en Saúde Mental de Gyeyang-gu para crear o 'Saengmyeong Jonjung Ansim Maeul'.
