ગુજરાતી
સિઓલ: ગાંગસિઓ-ગુના ગાયાંગ-ડોંગમાં જૂના CJ ફેક્ટરી પ્લોટનો વિકાસ ફરી શરૂ, 960 પરિવારો માટે સહિયારા આવાસ અને મિશ્ર જગ્યાઓ માટે જિલ્લા યોજનામાં ફેરફાર મંજૂર
સિઓલ મેટ્રોપોલિટન અર્બન એન્ડ આર્કિટેક્ચરલ જોઈન્ટ કમિટીએ 22મીએ સુધારા સાથે ગાયાંગ-ડોંગમાં જૂના CJ ફેક્ટરી પ્લોટની જિલ્લા યોજનામાં ફેરફારને મંજૂરી આપી, જેનો એક ભાગ સહિયારા આવાસમાં બદલાશે.
રૂરલ ડેવલપમેન્ટ એડમિનિસ્ટ્રેશન દ્વારા ક્ષેત્રમાં ડેટા અને AI ઉપયોગ સ્પર્ધા યોજાઈ, છ ઉત્કૃષ્ટ કિસ્સાઓને પુરસ્કાર
રૂરલ ડેવલપમેન્ટ એડમિનિસ્ટ્રેશને 23 જુલાઈએ '2026 ડેટા અને કૃત્રિમ બુદ્ધિમત્તા (AI) ક્ષેત્ર ઉપયોગ સ્પર્ધા' યોજી અને છ ઉત્કૃષ્ટ કિસ્સાઓને પુરસ્કાર આપ્યા.
ઇન્ચિયોન કૃષિ ટેકનોલોજી કેન્દ્ર દ્વારા શહેરી કૃષિ નિષ્ણાતોની તાલીમ માટે 30 લોકોની ભરતી
ઇન્ચિયોન કૃષિ ટેકનોલોજી કેન્દ્રે જાહેર કર્યું છે કે તે "2026ના દ્વિતીય સત્રના શહેરી કૃષિ નિષ્ણાત તાલીમ કાર્યક્રમ" માટે 30 તાલીમાર્થીઓની ભરતી કરી રહ્યું છે.
ઇંચિયોન શહેર નાના ઘરોમાં રહેતા રહેવાસીઓને ગરમીજન્ય રોગોથી બચાવવા 2,300 પાણીની બોટલો પૂરી પાડશે
ઇંચિયોન શહેરે જાહેરાત કરી છે કે ગરમીના મોજા દરમિયાન નાના ઘરોમાં રહેતા રહેવાસીઓમાં ગરમીજન્ય રોગોને રોકવા માટે 500 મિલી પાણીની 2,300થી વધુ બોટલો પૂરી પાડવામાં આવશે.
ઇન્ચિયોન દ્વિતીય છમાસિક માટે પૂર્વ-સામાજિક સાહસો માટે અરજીઓ ખોલે છે, આવતા મહિનાની 3 તારીખથી
ઇન્ચિયોન શહેરે જાહેરાત કરી છે કે તે 3 થી 21 ઓગસ્ટ 2026 દરમિયાન 'ઇન્ચિયોન-પ્રકારના પૂર્વ-સામાજિક સાહસોની બીજી પસંદગી' યોજશે.
હનમ શહેર નવા મેન્ડેટના પ્રથમ વર્ષમાં 13 રોજિંદા જીવન સંબંધિત વચનો પૂર્ણ કરશે
હનમ શહેરે ચૂંટાયેલા 9મા કાર્યકાળના જીવન સાથે સીધા સંબંધિત 13 વચનો આ વર્ષમાં પૂર્ણ કરવાની યોજના નક્કી કરી છે.
ગુરો-ગુએ પૂરના જોખમવાળા ત્રણ વિસ્તારોમાં ‘Uridongne Subang Geojeom’ શરૂ કર્યા
ગુરો-ગુએ પૂરના જોખમવાળા ત્રણ વિસ્તારોમાં પૂર-નિયંત્રણ સાધનોથી સજ્જ ‘Uridongne Subang Geojeom’ બનાવ્યા છે, જે 20 જુલાઈથી કાર્યરત છે.
જુંગ-ગુ દ્વારા ગૌણ બેટરી માટેના સંગ્રહ બૉક્સની સંખ્યા 169 સુધી વધારવામાં આવી
સિઓલના જુંગ-ગુ જિલ્લાએ વપરાયેલી બેટરી માટેના સમર્પિત સંગ્રહ બૉક્સની સંખ્યા 49થી વધારીને 169 કરી છે, જેમાં 120 નવા બૉક્સ સ્થાપિત કરવામાં આવ્યા છે.
ગુરો-ગુ યુવા પ્રતિનિધિમંડળનું ફ્રાન્સના જોડિયા શહેર સાથે સાંસ્કૃતિક આદાનપ્રદાન
ગુરો-ગુ યુવા પ્રતિનિધિમંડળે ફ્રાન્સમાં તેના જોડિયા શહેર ઇસી-લેસ-મૌલિનોની મુલાકાત લીધી અને સ્થાનિક યુવાનો સાથે સાંસ્કૃતિક આદાનપ્રદાનની પ્રવૃત્તિઓ કરી, એમ ગુરો-ગુએ જણાવ્યું.
ચીન-કોરિયા રાજદ્વારી સંબંધોના 34મા વર્ષ અને સંસ્થાપનના 2જા વર્ષની ઉજવણી: કોરિયામાં ચાઇનીઝ સ્વદેશવાસી સંઘના બુસાન-ગ્યોંગનામ વિભાગે સૌહાર્દનો કાર્યક્રમ યોજ્યો
કોરિયામાં ચાઇનીઝ સ્વદેશવાસી સંઘના બુસાન-ગ્યોંગનામ વિભાગે ચીન અને કોરિયા વચ્ચે રાજદ્વારી સંબંધોની સ્થાપનાના 34મા વર્ષ અને સંસ્થાના સ્થાપનાના 2જા વર્ષની ઉજવણી માટે કાર્યક્રમ યોજ્યો.
બુચેઓન, વોનજોંગ-ડોંગ: 'જ્જાંગા-ને ચુનચેઓન સુતબુલ ડાકગાલબી' લાકડાના કોલસાની સુગંધ સાથે પરંપરાગત ડાકગાલબી
ગ્યોંગગી પ્રાંતના બુચેઓન-સી ના વોનજોંગ-ડોંગમાં આવેલી 'જ્જાંગા-ને ચુનચેઓન સુતબુલ ડાકગાલબી' રેસ્ટોરન્ટને કોરિયન મૂળની ચિકનની જાંઘોને લાકડાના કોલસા પર શેકીને બનાવવામાં આવતી ડાકગાલબીની વિશેષ દુકાન તરીકે રજૂ કરવામાં આવી છે.
સિરિપ પુરેઉનસોલ ચિલ્ડકેર સેન્ટરે નીચી આવકના નાના બાળકો માટે હનામ શહેરને 10 લાખ વોન દાન આપ્યા
હનામના ગામિલ-ડોંગમાં આવેલા સિરિપ પુરેઉનસોલ ચિલ્ડકેર સેન્ટરે નાના બાળકોવાળા ઓછી આવકના પરિવારોને ટેકો આપવા માટે હનામ શહેરને 10 લાખ વોન દાન આપ્યા છે.
શાકાહારી સંસ્કૃતિ આધારિત રસોઈ સામગ્રી સ્થાનિક સમુદાયો અને કલા સુધી વિસ્તરે છે, આહારમાં પરિવર્તન
ગ્યોંગી માઉલ ગોંગડોંગચે મીડિયા યોનડે શાકાહારી આહારના પ્રસાર માટે રસોઈ સામગ્રીનું શૂટિંગ કર્યું.
હાનમ-સી મિસાગાંગબ્યોન કોમ્પ્રિહેન્સિવ સોશિયલ વેલ્ફેર સેન્ટર જુંગબોક નિમિત્તે સંવેદનશીલ વડીલોને 250 પૌષ્ટિક ભોજન પૂરું પાડે છે
હાનમ-સી મિસાગાંગબ્યોન કોમ્પ્રિહેન્સિવ સોશિયલ વેલ્ફેર સેન્ટરે 23મી તારીખે, જુંગબોક પર, 10મો ફરતો ગિન્સેંગ ચિકન સૂપ વિતરણ કાર્યક્રમ હાથ ધર્યો.
રાષ્ટ્રીય એકીકરણ સલાહકાર પરિષદની હનમ-સી કાઉન્સિલ દ્વારા 120થી વધુ નાગરિકો સાથે શાંતિપૂર્ણ એકીકરણ નાગરિક વર્ગ યોજાયો
રાષ્ટ્રીય એકીકરણ સલાહકાર પરિષદની હનમ-સી કાઉન્સિલે 23 જુલાઈએ હનમ સિટી હોલના કોન્ફરન્સ રૂમમાં '2026 Peaceful Unification Citizens' Class' યોજ્યો હતો.
AI થી જોખમમાં જાંગ્યોંગગાક: 'સરળ ખોટા અનુવાદ'ની જાળ
એક કૉલમ ચેતવે છે કે AI બૌદ્ધ ગ્રંથોને આધુનિક સરળ ભાષામાં અનુવાદિત કરતી વખતે વિશ્વસનીય લાગતી પણ ખોટી ભૂલો કરી શકે છે, જે ધાર્મિક સંદર્ભ ચૂકી જાય છે.
વોન્જુ આર્ટ ગેલેરી: 'Animals in the Canvas' પ્રદર્શનને શરૂઆતના દસ દિવસમાં 800 મુલાકાતીઓ
વોન્જુ શહેર દ્વારા વોન્જુ આર્ટ ગેલેરીમાં આયોજિત 'Animals in the Canvas' પ્રદર્શન શરૂ થયાના દસ દિવસમાં જ લગભગ 800 નાગરિકોએ તેની મુલાકાત લીધી.
હાનમ-સી નોંધાયેલા દિવ્યાંગજનો માટે શારીરિક ક્ષમતા માપન અને વ્યાયામ સૂચન સહાય કરે છે
હાનમ શહેરે 'Nae Cheryeok Baro Algi' કાર્યક્રમ ચલાવ્યો, જે નોંધાયેલા દિવ્યાંગજનોની શારીરિક ક્ષમતા માપે છે અને અનુરૂપ વ્યાયામ સૂચનો આપે છે.
જુંગ-ગુએ સિંડાંગ સ્ટેશનના ભૂગર્ભ માર્ગમાં સિનજુંગાંગ બજારના 11 માર્ગદર્શક બોર્ડ લગાવ્યા
સિઓલના જુંગ-ગુ જિલ્લાએ સિંડાંગ સ્ટેશનથી સિનજુંગાંગ બજાર તરફના માર્ગ પર, સ્ટેશનના ભૂગર્ભ માર્ગ મારફતે 11 દિશા-નિર્દેશક બોર્ડ લગાવ્યાં છે.
નામહાન મિડલ સ્કૂલ વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા બનાવાતું શાળા આર્કાઇવ: 'સ્કૂલ રેકોર્ડ ટીમ' ક્લબ પૂરા જોરથી શરૂ
હનામ-સી સ્થિત નામહાન મિડલ સ્કૂલે જાહેર કર્યું છે કે એપ્રિલથી નવેમ્બર સુધી 'સ્કૂલ રેકોર્ડ ટીમ' નામની સર્જનાત્મક પ્રવૃત્તિ ક્લબ ચલાવાશે, જેમાં વિદ્યાર્થીઓ શાળાનો ઇતિહાસ નોંધશે.
