ગુજરાતી

મનસુ 4-ડોંગ રહેવાસી સ્વશાસન સમિતિએ ચુસેઓક નિમિત્તે જરૂરિયાતમંદ પડોશીઓ માટે 100 બોક્સ ઇન્સ્ટન્ટ નૂડલ્સ દાન કર્યા
ઇન્ચોનના નમડોંગ-ગુમાં આવેલી મનસુ 4-ડોંગ રહેવાસી સ્વશાસન સમિતિએ ચુસેઓકને ધ્યાનમાં રાખીને જરૂરિયાતમંદ પડોશીઓ માટે 100 બોક્સ ઇન્સ્ટન્ટ નૂડલ્સનું દાન કર્યું.

યોંગજોંગ-ગુએ વાંગસાન બીચનો 681 મીટર લાંબો દરિયાકાંઠાનો રસ્તો સંપૂર્ણપણે ખુલ્લો મૂક્યો, સ્થાનિક રહેવાસીઓની લાંબા સમયની માંગ પૂરી થઈ
ઇન્ચિયોનના યોંગજોંગ-ગુએ 23મી તારીખે જાહેર કર્યું કે વાંગસાન બીચ દરિયાકાંઠાના રસ્તાનું બાંધકામ પૂર્ણ થયું છે અને તે સંપૂર્ણપણે ખુલ્લો મુકાયો છે.

નામડોંગ-ગુ ચુસેઓક માટે પ્રામાણિકતા અભિયાન શરૂ કરે છે, કર્મચારીઓની ભાગીદારીથી પ્રામાણિકતાની સંસ્કૃતિનો પ્રસાર
ઇનચિઓનના નામડોંગ જિલ્લાએ ચુસેઓકને લઈને જિલ્લા કાર્યાલયના મુખ્ય ભવનના પ્રથમ માળના લોબીમાં કર્મચારીઓની ભાગીદારી સાથે 'ચુસેઓક પ્રામાણિકતા અભિયાન' યોજ્યું હોવાનું 23મી તારીખે જાહેર કર્યું.

ઇન્ચિઓન બ્રિજ કંપની લિ. ચુસોક પહેલાં યોંગજોંગ-ગુને 1,660 કિલો ચોખાનું દાન કરે છે
ઇન્ચિઓન બ્રિજ કંપની લિ.એ ચુસોક નજીક આવતાં યોંગજોંગ-ગુને 1,660 કિલો ચોખા (10 કિલોની 166 થેલી) દાનમાં આપ્યા.

યુવા સુરક્ષા માટે ક્ષેત્રીય પ્રતિસાદ ક્ષમતા વધારવામાં આવશે: બુચિયોન અધિકારીઓ માટે સંયુક્ત તાલીમ
બુચિયોન શહેરે 22મી તારીખે સોંગને ઇઓલમાડાંગ ખાતે કિશોરો માટે હાનિકારક વાતાવરણની રોકથામ અને પ્રતિસાદ ક્ષમતા મજબૂત કરવા સંયુક્ત તાલીમનું આયોજન કર્યું.

નમચોન્ડોરિમ-ડોંગ રહેવાસી સ્વાયત્તતા સમિતિ ચુસેઓક નિમિત્તે નબળા વર્ગના પરિવારોને ભેટ સેટ આપે છે
ઇનચિઓનના નમડોંગ-ગુમાં આવેલી નમચોન્ડોરિમ-ડોંગ રહેવાસી સ્વાયત્તતા સમિતિએ 23મીએ જાહેર કર્યું કે તેણે ચુસેઓક નિમિત્તે 10 લાખ વોન જેટલી કિંમતના તહેવારી ભેટ સેટ આપ્યા છે.

યોંગજોંગ-ગુના મેયર સોન હવાજોંગે ચુસોક પહેલાં 8 સંલગ્ન સંસ્થાઓની મુલાકાત લીધી અને ફિલ્ડ કર્મચારીઓને પ્રોત્સાહિત કર્યા
યોંગજોંગ-ગુના મેયર સોન હવાજોંગે 22મી તારીખે ચુસોક રજા પહેલાં વિસ્તારની 8 સંલગ્ન સંસ્થાઓની મુલાકાત લીધી અને ફિલ્ડ કર્મચારીઓને પ્રોત્સાહિત કર્યા.

સોલ્યુનમ્બોન્ગ-ગુ વોલન્ટિયર સેન્ટર સોરે પોગુ ફેસ્ટિવલ પહેલાં રસ્તાની બાજુ સાફ કરે છે
નમડોંગ-ગુ વોલન્ટિયર સેન્ટરે 23મી તારીખે જણાવ્યું કે તેણે રસ્તાની બાજુએ હેઓરુમ પ્લાઝા વિસ્તારમાં ડોરો હ્વાંગયોંગ જોંગબી વોલન્ટિયર ગ્રુપ સાથે મળીને ઘાસ કાપણી અને પર્યાવરણ સફાઈની કામગીરી કરી.

જંગ-ગુ ચુસોક પહેલાં પોલીસ અને અગ્નિશમન સાથે પ્રથમ સંયુક્ત સુરક્ષા તપાસ શરૂ કરે છે
સિઓલના જંગ-ગુ જિલ્લાએ 22મી તારીખે જંગબુ પોલીસ સ્ટેશન અને જંગબુ ફાયર સ્ટેશન સાથે મળીને ચુસોક રજા પહેલાં સિંડાંગ-ડોંગના ગેમી-ગોલમોક અને સિનજુંગાંગ બજાર વિસ્તારોમાં પ્રથમ વિશેષ સંયુક્ત સુરક્ષા તપાસ કરી.

યોનસુ-ગુ અને ઇંચિયોન શહેર દ્વારા બોંગજેસાનમાં જંગલી આગ નિવારણ અભિયાન
યોનસુ-ગુએ ઇંચિયોન શહેર સાથે મળીને બોંગજેસાનમાં જંગલી આગ નિવારણ માટે જાગૃતિ અભિયાન ચલાવ્યું.

Heungseon-dong દ્વારા 'સલામતી તપાસ દિવસ' અભિયાન, રોજિંદા જીવનમાં સલામતી સંસ્કૃતિ વિસ્તારવા
ઉઇજેઓન્ગબુ-સી સ્થિત Heungseon-dong વહીવટી કલ્યાણ કેન્દ્રે 27 ઓગસ્ટે Hoeryong સ્ટેશનની સામેના ચોકમાં 'સલામતી તપાસ દિવસ' નામે સલામતી જાગૃતિ અભિયાન યોજ્યું.

રહેવાસીઓ સૂચવે, વિજ્ઞાન ઉકેલે: પ્રથમ ‘સ્થાનિક સમસ્યા ઉકેલ પડકાર’ યોજાશે
વિજ્ઞાન અને ICT મંત્રાલયે જાહેરાત કરી છે કે પ્રથમ ‘સ્થાનિક સમસ્યા ઉકેલ પડકાર’ યોજાશે, જેમાં રહેવાસીઓ પ્રાદેશિક સમસ્યાઓ સૂચવશે અને વિજ્ઞાન તથા ટેક્નોલોજી દ્વારા તેનો ઉકેલ લાવશે.

વિજ્ઞાન અને ICT મંત્રાલય સાયબર સુરક્ષા-વિશિષ્ટ AI મોડેલનો વિકાસ શરૂ કરે છે, નેવર ક્લાઉડ કન્સોર્ટિયમ પસંદ
વિજ્ઞાન અને ICT મંત્રાલયે 22 સપ્ટેમ્બરે સાયબર સુરક્ષા-વિશિષ્ટ AI મોડેલ વિકાસ પ્રોજેક્ટના ઓપરેટરો સાથે બેઠક યોજી અને નેવર ક્લાઉડ કન્સોર્ટિયમની વિકાસ યોજના સાંભળી.

યોન્સુ-ગુ ફ્લૂ રસીકરણ લક્ષ્ય જૂથ પ્રમાણે શરૂ કરે છે
ગયા મહિનાની 21 તારીખથી આવતા વર્ષની 30 એપ્રિલ સુધી, યોન્સુ-ગુ શિયાળુ ફ્લૂ સામે લક્ષ્ય જૂથ પ્રમાણે મફત રસીકરણ કરી રહ્યું છે.

ચુસોક પહેલાં વરિષ્ઠ કેન્દ્રોની મુલાકાત લઈને ગનસોક 1(il)-dong સામુદાયિક સામાજિક સુરક્ષા પરિષદ વડીલોની ખબર પૂછી
ચુસોક પહેલાં ગનસોક 1(il)-dong સામુદાયિક સામાજિક સુરક્ષા પરિષદે Ihwa Senior Centerની મુલાકાત લીધી, વડીલોને નાસ્તો આપ્યો અને તેમની ખબર પૂછી.

કોરિયા ઇમિગ્રેશન હિસ્ટ્રી મ્યુઝિયમ દ્વારા હવાઈના કોરિયન કેદીઓ પર વિશેષ પ્રદર્શન યોજાશે
ઇનચિયોનના કોરિયા ઇમિગ્રેશન હિસ્ટ્રી મ્યુઝિયમે પેસિફિક યુદ્ધ દરમિયાન હવાઈ કેદી શિબિરમાંના કોરિયન કેદીઓને આવરી લેતા વિશેષ પ્રદર્શન 'Nagwone Gachin Naldeul'ની શરૂઆતની જાહેરાત કરી છે.

ઇંચિયોન ફિલહાર્મોનિક ઓર્કેસ્ટ્રા બ્રામ્સની સંપૂર્ણ શ્રેણીનો પ્રારંભ 'ઇંચિયોન ફિલહાર્મોનિક ઓર્કેસ્ટ્રાના બ્રામ્સ' સાથે કરે છે
ઇંચિયોન ફિલહાર્મોનિક ઓર્કેસ્ટ્રા 23 ઓક્ટોબરે સાંજે 7:30 વાગ્યે આર્ટ સેન્ટર ઇંચિયોનના કોન્સર્ટ હોલમાં તેનો 448મો નિયમિત કોન્સર્ટ 'ઇંચિયોન ફિલહાર્મોનિક ઓર્કેસ્ટ્રાના બ્રામ્સ' રજૂ કરશે.

[સિલ્વર બ્રિજ] ભાગ 5 · પ્રકરણ 20 · બાસઠ વર્ષે, ફરી શરૂઆત: ગુરો અને શાંઘાઈની વ્યવસાય ડાયરી
આ કૉલમ ગુરોના 62 વર્ષીય શ્રી કિમ અને શાંઘાઈના પુડોંગના 66 વર્ષીય શ્રી ઝાંગના દૃષ્ટાંત દ્વારા કોરિયા અને ચીનમાં વરિષ્ઠ વ્યવસાય સર્જનની વાસ્તવિકતાની સરખામણી કરે છે.

યોનસુ-ગુ યુવા ફૂટબોલ ક્લબમાંથી સ્થાપના પછી પહેલી વાર U-19 રાષ્ટ્રીય ખેલાડી
યોનસુ-ગુ કાર્યાલયની યુવા ફૂટબોલ ક્લબમાંથી સ્થાપના પછી પહેલી વાર U-19 રાષ્ટ્રીય ફૂટબોલ ટીમનો ખેલાડી બહાર આવ્યો છે.

રાજકારણમાં 12 વર્ષ અને પરંપરાગત નૃત્ય દ્વારા હનામની વાત: પાર્ક જિન-હીનું નવું પુસ્તક
હનામ સિટી કાઉન્સિલમાં ત્રણ ટર્મ સેવા આપનાર પૂર્વ કાઉન્સિલર પાર્ક જિન-હીએ ઈ-બુક « દસ વર્ષ પછી હનામને » પ્રકાશિત કરી છે, જેમાં તેમના કાર્યકાળના સારાંશને બદલે નૃત્ય અને રાજકીય અનુભવને જોડવામાં આવ્યા છે.
