ગુજરાતી
કોરિયન ઇમિગ્રેશન મ્યુઝિયમ હવાઈ કેદી શિબિરના કોરિયન કેદીઓ વિશે વિશેષ પ્રદર્શન "સ્વર્ગમાં બંધ દિવસો" રજૂ કરે છે
કોરિયન ઇમિગ્રેશન મ્યુઝિયમે વિશેષ પ્રદર્શન "સ્વર્ગમાં બંધ દિવસો" ખોલવાની જાહેરાત કરી છે, જે હવાઈ કેદી શિબિરમાં બંધ રાખવામાં આવેલા કોરિયન કેદીઓના રેકોર્ડ આવરી લે છે.
હાનામ શહેરમાં 60થી 64 વર્ષના લોકો માટે મફત ફ્લૂ રસીકરણ, 19 ઓક્ટોબરથી શરૂ
હાનામ શહેર નગરપાલિકાના બજેટથી, રાજ્યના સહાય માટે પાત્ર ન હોય તેવા 60થી 64 વર્ષના નાગરિકો સુધી મફત ફ્લૂ રસીકરણ વિસ્તારે છે, અને તે 19 ઓક્ટોબરથી શરૂ થશે.
ગ્યોન્ગી સાંગુન કું., લિ. હાનમના સંવેદનશીલ વર્ગોને 7 મિલિયન વોનના ઓનુરી વાઉચર દાન કરે છે
ગ્યોન્ગી સાંગુન કું., લિ.એ ગત 15મી તારીખે ચુસેોક નિમિત્તે 'હાનમ સારાંગ એ નાનુમ'ને 7 મિલિયન વોનના ઓનુરી વાઉચર દાન કર્યા.
[ઇતિહાસ જીવંત છે - બેકજે એપિસોડ] એપિસોડ 8: રાજા મુર્યોંગની કબર - 1500 વર્ષ પછીનું મિલન
જુલાઈ 1971માં, ચુંગનામ પ્રાંતના ગોંગજુના સોંગસાન-રીમાં ડ્રેનેજ કામ દરમિયાન બેકજેના 25મા રાજા મુર્યોંગની કબર શોધાઈ અને એક જ રાતમાં તેનું ખોદકામ થયું.
[સિલ્વર બ્રિજ] ભાગ 5 · પ્રકરણ 18 · સવારે 5:40 વાગ્યે, અમે શ્રીમતી જોંગના ઘૂંટણ અને શ્રી વાંગના તાઈચીને અનુસર્યા
લેખકે સિઓલના ગુરોમાં 90 વર્ષનાં શ્રીમતી જોંગ અને શાંઘાઈના યાંગપુ-ગુમાં 82 વર્ષના શ્રી વાંગના એક દિવસને મિનિટ-દર-મિનિટ અનુસરીને નોંધ્યો.
[ટાપુ પરથી આવેલી કૃત્રિમ બુદ્ધિમત્તા] ભાગ 2 · પ્રકરણ 1 · જે દિવસે હાથના ઈશારા કરતી મૂળા વેચનારી બહેનના એપ્રનના ખિસ્સામાં ફોન આવ્યો
આ કૉલમ જેઓન્ડેઉન્ગસા મંદિરના માર્ગ પરની મૂળા વેચનાર બહેને અનુવાદ એપ વાપરવાનું શરૂ કર્યું અને હવે વિદેશી ગ્રાહકો સાથે વાત કરી શકે છે તે વિશે છે.
જેમુલપો-ગુ દ્વારા આત્મહત્યા નિવારણ અને માનસિક આરોગ્ય અંગે રિલે અભિયાન: બે દિવસમાં 1,050 રહેવાસીઓ જોડાયા
જેમુલપો-ગુએ આત્મહત્યા નિવારણ દિવસ અને માનસિક આરોગ્ય દિવસની ઉજવણી માટે 15 અને 16 તારીખે રિલે અભિયાન ચલાવ્યું.
જેમુલપો-ગુ: ચુસેઓક રજાના ચાર દિવસ દરમિયાન ખુલ્લાં 8 ક્લિનિક અને હોસ્પિટલ તથા 23 ફાર્મસી
જેમુલપો-ગુએ 24 થી 27 સુધી ચુસેઓક રજાના ચાર દિવસ દરમિયાન ખુલ્લાં રહેનારાં 8 ક્લિનિક અને હોસ્પિટલ તથા 23 ફાર્મસી નક્કી કરીને તેમને ચલાવે છે.
મર્જ પછી જેમુલપો-ગુ પ્રથમ વાર રહેવાસીઓનો રમતોત્સવ યોજે છે: 18 વોર્ડના 1,800 લોકો એક સાથે
ઇન્ચિયોનના જેમુલપો-ગુ જિલ્લાએ 19મી તારીખે મર્જ પછી પ્રથમ વાર “પ્રથમ જેમુલપો-ગુ રહેવાસી રમતોત્સવ” યોજ્યો.
હનામના 85 કિશોર-યુવાનો (કુમદેઉરિમ) માધ્યમિક સમકક્ષ પરીક્ષામાં પાસ, અભ્યાસ અને સ્વનિર્ભરતા માટે સહાય
હનામ પ્રદેશના શાળા બહારના 85 કિશોર-યુવાનોએ 2026ની માધ્યમિક સમકક્ષ પરીક્ષા પાસ કરી છે, જેનાથી તેમને આગળના અભ્યાસ અને કારકિર્દી માટે જરૂરી શૈક્ષણિક લાયકાત મળી છે.
બેકપ્લસ દ્વારા કંપની અને કર્મચારીઓના સહિયારા પ્રયાસથી 50 લાખ વોનના મૂલ્યના સફેદ ચોખાનું દાન
બેકપ્લસે 14મી તારીખે હાનમ-સી મિસાગાંગબ્યોન વ્યાપક સામાજિક કલ્યાણ કેન્દ્રને 50 લાખ વોનના મૂલ્યના સફેદ ચોખા સોંપ્યા.
હનમ-સી સપ્ટેમ્બરમાં રક્તવાહિની આરોગ્ય અભિયાન, 20થી 40 વર્ષના લોકો માટેનો પડકાર વહેલો બંધ
હનમ શહેર સપ્ટેમ્બર મહિનાભર 'તમારા રક્તવાહિની આંકડા જાણો, રેડ સર્કલ અભિયાન' ચલાવી રહ્યું છે, અને 20થી 40 વર્ષના લોકો માટેનો પ્રમાણપત્ર પડકાર, જે પ્રથમ 120 લોકો સુધી મર્યાદિત હતો, તે વહેલો બંધ થયો છે.
હનામના બાળકો એન ગ્યોંગ-હ્યોન સાથે બેઝબોલ શીખે છે અને પડકારનો અનુભવ મેળવે છે
હનામ-સી મિસાગાંગબ્યોન વ્યાપક સામાજિક કલ્યાણ કેન્દ્રે 11 સપ્ટેમ્બરે સ્થાનિક બાળ કેન્દ્રોના પ્રાથમિક અને માધ્યમિક શાળાના વિદ્યાર્થીઓ માટે રમત-ગમત અને સંસ્કૃતિ વર્ગ "ડ્રીમ કેચબોલ" યોજ્યો.
સિન્ગોક 1-ડોંગ: ‘અમારો મહોલ્લો જુંગનાંગચેઓન, ચાર ઋતુઓમાં’ ફોટો પ્રદર્શન પૂર્ણ
ઉઇજોંગબુ-સી ખાતેના સિન્ગોક 1-ડોંગ કમ્યુનિટી સર્વિસ સેન્ટરે 3 ઓગસ્ટથી 31 ઓગસ્ટ સુધી જુંગનાંગચેઓન પર ફોટો પ્રદર્શન યોજ્યું અને તેનું સમાપન કર્યું.
ચુસોક પહેલાં ઓન્જિન-ગુનના ડેચેઓંગ-મ્યોનમાં સેઓન્જિનપોહાંગ બંદરના કિનારેથી 3 ટન દરિયાઈ કચરો એકઠો કરાયો
ઓન્જિન-ગુનના ડેચેઓંગ-મ્યોને ગયા મહિનાની 16મી તારીખે ડેચેઓંગડો ટાપુ પરના સેઓન્જિનપોહાંગ બંદર ખાતે ચુસોક રજાઓ પહેલાં સફાઈ અભિયાન હાથ ધર્યું હતું.
ઓન્જિન-ગુન દ્વારા પ્રથમ સોનજે-દો ક્લેમ ફેસ્ટિવલ, રહેવાસીઓની પહેલથી યોજાયેલો પ્રથમ ઉત્સવ
ઓન્જિન-ગુને 19મી તારીખે યોંગહિઉંગ-મ્યોનમાં આવેલા સોનજે-દો ગોંગજુંગ સાનચેંગનો વિસ્તારમાં 'પ્રથમ સોનજે-દો ક્લેમ ફેસ્ટિવલ' યોજ્યો.
ઇનચેઓન તાકજુ દ્વારા ચુસેોક નિમિત્તે યોંગજોંગ-ગુને 580 કિલો ચોખાનું દાન
ચોખાના મકગોલી 'સોસોંગજુ' બનાવતી ઇનચેઓન તાકજુએ ચુસેોક પહેલાં પડોશીઓની મદદ માટે 580 કિલો ચોખા દાનમાં આપ્યા.
ઇંચિયોન સિટી મ્યુઝિયમ હુનમેંગજોંગઈમના 100મા વર્ષ નિમિત્તે બ્રેઇલ માર્ગદર્શિકાઓનું વિતરણ કરે છે
ઇંચિયોન સિટી મ્યુઝિયમે હુનમેંગજોંગઈમના પ્રકાશનના 100મા વર્ષની ઉજવણી માટે દૃષ્ટિહીન લોકો માટે બ્રેઇલ માર્ગદર્શિકા તૈયાર કરી અને વિતરિત કરી.
જેમુલપો-ગુ સ્ટીલ ઉદ્યોગને 'ઔદ્યોગિક સંકટ માટે પૂર્વ પ્રતિસાદ ક્ષેત્ર' તરીકે નિયુક્ત કરવા ઇન્ચિયોનની અરજી
ઇન્ચિયો શહેરે જણાવ્યું કે 21મી તારીખે વેપાર, ઉદ્યોગ અને ઊર્જા મંત્રાલયમાં જેમુલપો-ગુના સ્ટીલ ક્ષેત્રને ઔદ્યોગિક સંકટ માટે પૂર્વ પ્રતિસાદ ક્ષેત્ર તરીકે નિયુક્ત કરવા માટે અરજી સબમિટ કરી છે.
યેઓંગજોંગ-ગુ દ્વારા સ્વયંસેવક કેન્દ્ર અને વરિષ્ઠ રોજગાર વિકાસ કેન્દ્ર સાથે 'પ્રામાણિકતાનો હાથ-મિલાપ' કરાર
21મી તારીખે યેઓંગજોંગ-ગુએ યેઓંગજોંગ-ગુ વોલંટિયર સેન્ટર અને યેઓંગજોંગ-ગુ સિનિયર એમ્પ્લોયમેન્ટ ડેવલપમેન્ટ સેન્ટર સાથે 'પ્રામાણિકતાનો હાથ-મિલાપ કરાર' પર હસ્તાક્ષર કર્યા.
