עברית

ההיסטוריה חיה - פרק גוגוריאו: פרק 31: בלהאה משחזרת את גוגוריאו
שלושים שנה לאחר נפילת גוגוריאו בשנת 668, בשנת 698 הקימו הפליטים מדינה בדונגמוסאן, שמאוחר יותר הפכה לבלהאה.

[Silver Bridge] ספר 4 · פרק 9 · מה שראיתי בכיכר פארק טיאנטאן, ומה שראיתי שוב בחדר קריוקי בג'ונגנו
המחבר משווה בין ריקוד הכיכר בפארק טיאנטאן שבסין לחדרי הקריוקי המופעלים במטבעות בג'ונגנו שבסיאול, בטקסט קידומי לספרו המסביר את ההבדלים בתרבות הפנאי של הקשישים בין שתי המדינות.

שכונת סינהונג-דונג במחוז ג'מולפו-גו מעניקה מתנות ל'יום הולדת מלא אושר' לאוכלוסיות פגיעות
מועצת הביטחון הסוציאלי הקהילתית של סינהונג-דונג במחוז ג'מולפו-גו שבאינצ'ון תפעיל מאוגוסט עד דצמבר את הפרויקט 'יום הולדת מלא אושר' לאוכלוסיות פגיעות.

צ'ונג-גו מחדשת את תוכנית 'Dosireon Seukul', עם הרצאות באוגוסט על עיצוב גינות ונדל"ן
סיאול: מחוז צ'ונג-גו מחדש את תוכנית החינוך לתושבים 'Dosireon Seukul' ומקיים את ההרצאות הראשונות של הסמסטר השני ב-25 וב-27 בחודש.

Jungang Tteokjip ו-Seohyeon Timber תורמות 240 ק"ג אורז למרכז הקשישים של יאונאן-דונג
Jungang Tteokjip ו-Seohyeon Timber תרמו בסך הכל 240 ק"ג אורז לבן למרכז הקשישים של יאונאן-דונג ב-14 באוגוסט.

מחוז ג'מולפו הציל משפחה במצוקה באמצעות שירות סיוע בהזנה במסגרת הטיפול המשולב
עובד בשירות הסיוע בהזנה במסגרת הטיפול המשולב של מחוז ג'מולפו מצא מוטב בן 89 שוכב על הרצפה והזעיק את מד"א בטלפון 119.

יונג'ונג-גו מתחילה את תרגיל אולג'י הראשון מאז הקמתה, ומחזקת את מערך התגובה לחירום
מחוז יונג'ונג-גו שבאינצ'ון קיים ב-18 בחודש, במשרד המחוז של יונג'ונג-גו, את דיווח המצב הראשון שלו, ובכך נכנס לתרגיל אולג'י 2026.

אונג'ין-גון: תרגיל גיוס חירום במסגרת תרגיל אולג'י, כל 550 מוזמני הגיוס התייצבו
מחוז אונג'ין ערך תרגיל גיוס חירום במסגרת תרגיל אולג'י כדי לבדוק את מוכנות פקידי הממשל להיענות לקריאה.

הממשלה השלימה את ההערכה השנייה של מודל הבסיס הלאומי לבינה מלאכותית; שלושה צוותים עוברים לשלב הבא
משרד המדע וטכנולוגיות המידע והסוכנות הלאומית לקידום תעשיית ה-IT הודיעו ב-18 בחודש על תוצאות שלב ההערכה השני של מודל הבסיס הלאומי לבינה מלאכותית, ושלושה צוותי עילית עוברים לשלב הבא.

אונג'ין-גון משיקה את 'Umjigineun Don Iyagi', תוכנית חינוך פיננסי אינטראקטיבית לילדי Dream Start
ב-14 בחודש שעבר ערכה מחוז אונג'ין את תוכנית החינוך הפיננסי המתקדמת 'Umjigineun Don Iyagi' לילדי Dream Start.

שרת הבריאות ג'ונג און-קיונג בודקת תעסוקת קשישים בזמן גל החום, מבקרת ב'הלו מרקט סקנד ספרינג' בגנגדונג-גו ומאשרת הפסקה מלאה של פעילות חוץ וקיצור שעות הפעילות
ב-7 באוגוסט ביקרה שרת הבריאות והרווחה ג'ונג און-קיונג ב'הלו מרקט סקנד ספרינג' בגנגדונג-גו שבסיאול, כדי לבדוק את בטיחות תעסוקת הקשישים בזמן גל החום.

13 חנויות בגואופבאטטאו מצטרפות ל'חנויות השיתוף' כדי לעזור לשכנים
מרכז הרווחה הכללי של יאונג'ונג וארגון הסוחרים של רחוב גואופבאטטאו המיוחד חתמו ב-12 בחודש על הסכם שיתוף פעולה לקידום תרבות השיתוף.

מרכז האמנויות של אינצ'און פותח את 'THE SCENE 2026' ב-3 בספטמבר, עם 7 להקות מקוריאה ומחוצה לה
מרכז האמנויות של אינצ'און מארגן במשך שלושה ימים, מ-3 עד 5 בספטמבר, את הקונצרט העצמאי שלו 'THE SCENE 2026' באולם ההופעות הקטן.

אינצ'ון מארגנת תרגיל אולג'י בהשתתפות אזרחים… 52 גופים ויותר מ-3,800 איש גויסו
העיר אינצ'ון תקיים במשך ארבעה ימים, מ-18 עד 21 באוגוסט, את "תרגיל אולג'י 2026", תרגיל משולב של מגזר אזרחי, ציבורי וצבאי.

[לפני 100 שנה, היום] 18 באוגוסט 1926 - תעלומת מצרי קוריאה נמשכת כבר שבועיים, אך התלמידים עדיין השליכו את הכדור
ב-18 באוגוסט 1926 בגיונגסונג, לא נמצאו עד כה גופותיהם של יון שים-דאוק וקים יו-ג'ין, שנאמר כי השליכו עצמם למצרי קוריאה, זה שבועיים.

IBS פיתחה טכנולוגיית 'עריכה מולקולרית' לעיצוב מחדש חופשי של תרופות מורכבות
צוות מחקר ממכון המדע הבסיסי פיתח שיטת סינתזה, הנקראת 'העברת אטום החנקן', המזיזה את אטום החנקן בפירידין למיקום הרצוי.

שעונים חכמים לצוותי תגובה לאסונות שמציגים מידע מרכזי על פרק כף היד, הפיתוח החל
משרד המדע וטכנולוגיות המידע ומשרד הפנים והבטיחות מתחילים לפתח שעון חכם ייעודי המחובר לרשת התקשורת לבטיחות באסונות, וכן מערכת בינה מלאכותית לסיכום תקשורת רדיו ולשליחת התראות.

התמודדות עם גל חום וריח בבת אחת: מנהלת הפיתוח הכפרי בודקת משקי חזירים של 'חקלאות חכמה בבינה מלאכותית'
המכון הלאומי למדעי בעלי החיים של מנהלת הפיתוח הכפרי (Rural Development Administration) החל לספק סיוע טכני בשטח כדי להפחית את תמותת בעלי החיים ואת הריחות בלולים במשקי חזירים בתקופת גל החום.

נתונים ציבוריים ו-AI לפתרון בעיות חקלאיות: 18 יצירות זכו בתחרות הסטארטאפים
ב-13 באוגוסט ערכה Rural Development Administration (Rural Development Administration) טקס הענקת פרסים לתחרות הסטארטאפים ה-11 לשימוש בנתונים ציבוריים חקלאיים וכפריים ובבינה מלאכותית, והודיעה על 18 יצירות זוכות.

עיריית אינצ'ון מגייסת אזרחים לתכנית האב העירונית 2045: תושבי העיר יעצבו את עתידה ל-20 השנים הבאות
עיריית המטרופולין אינצ'ון הודיעה כי היא מגייסת ועדה אזרחית שתשתתף בגיבוש תכנית האב העירונית של אינצ'ון 2045.
