דילוג לתוכן
יום שישי, 30 באוקטובר 2026 10:57:35 KST כל החדשות התחברות הרשמה 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayדרושות שלוחות בחו״ל כל הקודם זוכה (כרטיסייה חדשה)

עברית

סיכום AI בשלוש שורות · 12,418 תוצאות · כל השפות

소상공인 전용 신용평가체계 SCB, 8월말부터 16개 은행에 도입

מערכת דירוג אשראי חדשה לעסקים קטנים, SCB, תיושם ב-16 בנקים החל מסוף אוגוסט

נציבות שירותים פיננסיים תטמיע בהדרגה את מערכת דירוג האשראי לעסקים קטנים (SCB) במערכת הבנקאית החל מסוף אוגוסט.

2026-07-27

인천시, 아이돌봄 ‘의료 통합 안전망’ 구축…9개 의료기관 손잡았다

אינצ'און משיקה רשת משולבת לביטחון רפואי לשירותי השגחה על ילדים

עיריית אינצ'און חתמה על הסכמי שיתוף פעולה עם מוסדות רפואיים להקמת רשת משולבת לביטחון רפואי, הכוללת מענה להתעללות בילדים ולרווחתם של עובדי השגחה על ילדים.

2026-07-27

인천시, 실감형 3차원 입체지도로 도시 변화상 한눈에

אינצ'ון מציגה מפה תלת-ממדית סוחפת לצפייה בשינויי העיר במבט אחד

העיר אינצ'ון מקדמת שירות חדש של השוואת שינויים עירוניים לאורך זמן, המבוסס על מפה תלת-ממדית סוחפת שצולמה במדויק באמצעות רחפן.

2026-07-27

BBQ 감일점, 초복 맞아 무료급식 어르신 49명에 치킨 후원

BBQ Gamil-jeom תרמה עוף ל-49 קשישים הנהנים מארוחות חינם לרגל צ'ובוק

BBQ Gamil-jeom תרמה עוף ל-49 קשישים הנהנים מארוחות חינם ב-15 ביולי, לרגל צ'ובוק.

2026-07-27

하남시 지역자율방재단, 전통시장·역세권서 폭염 예방 캠페인

ארגון המתנדבים האזורי למניעת אסונות של הנאם-סי יוצא בקמפיין נגד חום בשווקים המסורתיים ובאזורי התחנות

ארגון המתנדבים האזורי למניעת אסונות של הנאם-סי השיק ב-14 ביולי בשוק המסורתי דאוקפונג קמפיין למניעת מחלות הקשורות לחום בקיץ.

2026-07-27

박은선 시인의 오늘의 詩(5) 「여기, 그리고 지금」… 사람을 잇는 눈빛, 세상을 움직이다

"השיר של היום" של פארק אונסון (5) "כאן, ועכשיו"… מבטים שמחברים בין אנשים, מניעים את העולם

בפרק החמישי של סדרתה "השיר של היום" מציגה העיתונאית פארק אונסון את השיר "כאן, ועכשיו" של המשוררת جי און-קיונג ומפרשת אותו.

2026-07-27

중구, 마을정원사 심화과정 첫 운영… 8월 18일 개강

צונג-גו מפעילה לראשונה קורס מתקדם לגננים קהילתיים

מחוז צונג-גו בסיאול מפעיל לראשונה קורס מתקדם של 'הכשרת גננים קהילתיים' לבוגרי הקורס הבסיסי, שייפתח ב-18 באוגוסט.

2026-07-27

강서구, 신월초서 학부모 291명 참여 ‘자기 조절’ 자녀교육 강좌 개최…이준호 전문의 초청 강연, 디지털 노출 속 조절력 강조

מחוז גאנגסאו-גו ערך קורס להורים בנושא ויסות עצמי בהשתתפות 291 משתתפים

ב-20 בחודש שעבר ערך מחוז גאנגסאו-גו בבית הספר היסודי סינוול קורס להורים שכותרתו "אם יכולתי ללמד את ילדי דבר אחד, זה היה ויסות עצמי".

2026-07-27

옹진군, 추석 귀성객에 여객운임 80% 지원한다

אונג'ין תממן 80% מעלויות הנסיעה למבקרי צ'ואוסוק

מחוז אונג'ין הודיע ב-27 ביולי על תוכנית שתכסה 80% מעלויות התחבורה הימית של מבקרים מהאיים בחג צ'ואוסוק.

2026-07-27

제물포구, 옛 중구 내륙까지 치과 진료비 지원 확대

ג'מולפו-גו מרחיבה את הסיוע בעלויות טיפול שיניים לאזורים הפנימיים של מחוז ג'ונג-גו לשעבר

ג'מולפו-גו שבאינצ'ון מרחיבה את תוכנית הסיוע בעלויות טיפולי השיניים, שחלה עד כה רק במחוז דונג-גו לשעבר, לאזורים הפנימיים של מחוז ג'ונג-גו לשעבר.

2026-07-27

보건복지부, 방학 중 틈새돌봄 사업 7월 27일부터 전국 1,461개 마을돌봄시설서 시작…급식·돌봄 사각지대 해소

משרד הבריאות והרווחה משיק בבתי הספר תוכנית לטיפול בילדים בין חופשות במהלך החופש הגדול ב-1,461 מרכזי טיפול קהילתיים ברחבי הארץ החל מ-27 ביולי, במטרה לצמצם פערים בתזונה ובטיפול

משרד הבריאות והרווחה הודיע כי החל מ-27 ביולי יפעיל את 'תוכנית הטיפול בילדים בין חופשות במהלך החופש' עבור תלמידי יסודי ב-1,461 מרכזי טיפול קהילתיים ברחבי הארץ.

2026-07-27

서울 강서구, 가양동 옛 CJ공장부지 개발 재개…지구단위계획 변경 가결로 960세대 공동주택·복합공간 조성

סיאול: חידוש הפיתוח של אתר מפעל CJ לשעבר בגיאיאנג-דונג, מחוז גאנגסיאו, לאחר אישור שינוי תוכנית המחוז להקמת 960 יחידות דיור משותף ומרחבים מעורבים

הוועדה המשותפת המטרופולינית של סיאול לתכנון עירוני ואדריכלות אישרה ב-22 בחודש, עם תיקונים, את שינוי תוכנית המחוז של אתר מפעל CJ לשעבר בגיאיאנג-דונג, וחלק מהשטח ישונה לדיור משותף.

2026-07-27

농촌진흥청, 데이터·AI 현장 활용 경진대회 개최…우수사례 6점 시상

רשות הפיתוח הכפרי ערכה תחרות לשימוש בנתונים ובבינה מלאכותית בשטח, ושישה מקרי מופת זכו בפרסים

רשות הפיתוח הכפרי ערכה ב-23 ביולי את "תחרות 2026 לשימוש בנתונים ובבינה מלאכותית (AI) בשטח" והעניקה פרסים לשישה מקרי מופת.

2026-07-27

인천시 농업기술센터, 하반기 도시농업 전문가 양성교육 30명 모집

מרכז הטכנולוגיה החקלאית של אינצ'ון מגייס 30 משתתפים לקורס הכשרה למומחי חקלאות עירונית לחצי השנה השנייה

מרכז הטכנולוגיה החקלאית של אינצ'ון הודיע כי הוא מגייס 30 מתלמדים ל"תוכנית הכשרה למומחי חקלאות עירונית לחצי השנה השנייה של 2026".

2026-07-27

인천시, 쪽방 주민에 생수 2,300병 지원…폭염 온열질환 예방 나서

אינצ'ון מעניקה 2,300 בקבוקי מים לתושבי דירות קטנות כדי למנוע מחלות הקשורות לחום

עיריית אינצ'ון הודיעה כי תספק יותר מ-2,300 בקבוקי מים של 500 מ"ל כדי למנוע מחלות הקשורות לחום בקרב תושבי דירות קטנות במהלך גל החום.

2026-07-27

인천시, 하반기 예비사회적기업 공모…내달 3일부터 접수

אינצ'ון פותחת הגשת מועמדות לחברות חברתיות מוקדמות לחצי השנה השנייה, החל מה-3 בחודש הבא

עיריית אינצ'ון הודיעה כי תערוך את 'הקול השני לקביעת חברות חברתיות מוקדמות מסוג אינצ'ון' בין ה-3 ל-21 באוגוסט 2026.

2026-07-27

하남시, 민선 9기 첫해 완료 목표 생활공약 13건 추진

העיר האנם תשלים 13 הבטחות לחיי היומיום בשנה הראשונה של הקדנציה התשיעית

עיריית האנם אישרה תוכנית להשלמת 13 הבטחות קרובות לחיי היומיום מהקדנציה התשיעית הנבחרת השנה.

2026-07-27

구로구, 침수우려지역 3곳에 ‘우리동네 수방거점’ 운영

גו-רו-גו מפעילה שלושה ‘Uridongne Subang Geojeom’ באזורים בסיכון להצפה

מחוז גו-רו-גו הקים שלושה ‘Uridongne Subang Geojeom’ מצוידים בציוד למניעת הצפות באזורים בסיכון להצפה, והם פועלים מ-20 ביולי.

2026-07-27

중구, 2차전지 전용 수거함 169곳으로 확대

ג'ונג-גו מרחיבה ל-169 את מספר מיכלי האיסוף לסוללות משניות

מחוז ג'ונג-גו שבסיאול הרחיב את מספר מיכלי האיסוף הייעודיים לסוללות משומשות מ-49 ל-169, והתקין 120 מיכלים נוספים.

2026-07-27

구로구 청소년대표단, 프랑스 자매도시와 문화교류

נציגי הנוער של גורו-גו מקיימים חילופי תרבות עם העיר התאומה בצרפת

קבוצת נציגי הנוער של גורו-גו ביקרה בעירה התאומה, איסי-לה-מולינו שבצרפת, וערכה פעילויות חילופי תרבות עם בני נוער מקומיים, כך מסרה מחוז גורו-גו.

2026-07-27

למדו קוריאנית בחינם — בשפה שלכםערוץ YouTube חינמי לכל שפה. שפות חדשות נוספות מדי יום. YouTube · @wiakoreanhebrew ↗