עברית
Bupyeong-gu בחרה 12 זוכים בפרס 'Gumin' על תרומתם לקהילה
אינצ'און: מחוז בופיונג הודיע כי בחר 12 זוכים בפרס Gumin לקראת יום התושבים ה-32 של בופיונג-גו.
נונהיון 1-דונג: 'שיעור הבישול Osundosun' בין הדורות הסתיים בהצלחה
ועדת האוטונומיה של תושבי נונהיון 1-דונג ערכה במשך ארבעה שבועות את 'שיעור הבישול Osundosun', שבו השתתפו קשישים וילדים.
גוואול 4-דונג יוצרת כפר ידידותי לסביבה באמצעות עציצים ממחזור צמיגים
ועדת הנהלה עצמית של תושבי גוואול 4-דונג שבמחוז נאמדונג-גו השיקה פרויקט לשיפור המראה של הכפר, שבמסגרתו הוחלפו עציצי העץ הגדולים והפגומים בעציצים העשויים מצמיגים משומשים.
מרכז התרבות המינית לנוער של בופיונג-גו וסניף מרכז הרווחה החברתית גלסאן חתמו על הסכם שיתוף פעולה
מרכז התרבות המינית לנוער של בופיונג-גו שבאינצ'ון חתם ביום ה-15 על הסכם שיתוף פעולה לתמיכה בחינוך מיני עם מרכז הרווחה החברתית גלסאן.
גורו-גו מעבירה את אירוע יום הנוער לסינדורים קלטורל ספייס דארק בשל תחזית גשמים
מחוז גורו הודיע כי אירוע "יום הנוער של גורו 2025", שתוכנן ל-19 בספטמבר, הועבר למרחב התרבות סינדורים דארק בשל תחזית גשמים.
גוּוול 2-דונג משיקה את תוכנית 'סאראנג-אוי בפסאנג' לאספקת תוספות מזון לאוכלוסיות פגיעות
מרכז הרווחה והמינהל של גוּוול 2(i)-דונג, במחוז נאמדונג-גו, חתם על הסכם עם סלון היופי לשיער סאראנג להפעלת תוכנית 'סאראנג-אוי בפסאנג'.
ועד הניהול העצמי של תושבי בופיונג 6-דונג תרם שוברי קניות אונוּרי לקראת צ'ּוּסוֹק
השכונה בופיונג 6-דונג שבבופיונג-גו, באינצ'און, קיבלה ב-16 בחודש תרומה של 500,000 וון בשוברי קניות אונוּרי מוועד הניהול העצמי של התושבים, כמחווה של סולידריות שכונתית לקראת צ'ּוּסוֹק.
גוּוול 1-דונג מעניקה מתנות חג ל-200 משקי בית פגיעים לקראת צ'וסוק
מרכז הרווחה המנהלי של גוּוול 1-דונג שבמחוז נאמדונג-גו, בשיתוף המועצה הקהילתית לביטחון סוציאלי, חילק מתנות חג למשקי בית פגיעים לקראת צ'וסוק.
Guwol 1-dong יצרה "רחוב שכיף ללכת בו" בהשתתפות התושבים
הוועדה Bareuge Salgi Undong של Guwol 1-dong שבמחוז Namdong-gu ביצעה פעולות לשיפור הסביבה, לרבות הסרת עשבים שוטים מערוגות הפרחים לאורך הכבישים.
מוזיאון ההיסטוריה של בופיונג פרסם תיעודי על "מלחת השמש הראשונה בקוריאה"
מוזיאון ההיסטוריה של בופיונג פרסם בערוץ היוטיוב שלו תיעודי על "Bupyeong Cheonil Jeyeom Siheomjang", מלחת השמש הראשונה במדינה.
Ganseok 4-dong מעניקה שוברי Onnuri לקראת צ'וסוק ל-50 משקי בית פגיעים
מועצת הביטחון הסוציאלי הקהילתי של Ganseok 4-dong שבמחוז Namdong-gu העניקה שוברי Onnuri בשווי 30,000 וון ל-50 משקי בית פגיעים לקראת חג צ'וסוק.
העיר אולסן מתחילה בחיסון שפעת לאומי בשלבים החל מ-22 בספטמבר
עיריית אולסן הודיעה כי תבצע את חיסון השפעת הלאומי לעונת 2025-2026 החל מ-22 בספטמבר ועד ה-30 באפריל של השנה שלאחריה.
בופיונג-גו: צ'ונגצ'ון 1·2-דונג משתפת פעולה עם צ'ונגצ'ון סמאמול גום-גו לסיוע בטיפולי שיניים לאוכלוסיות מוחלשות
מחוז צ'ונגצ'ון 1·2-דונג שבבופיונג-גו, אינצ'ון, הודיע על השקת פרויקט לסיוע בעלויות טיפולי שיניים לתושבים בעלי הכנסה נמוכה, בשיתוף עם צ'ונגצ'ון סמאמול גום-גו.
נאמדונג-גו מעניקה הטבת ניכוי מס על הוצאות תרבות למשתמשים במתקני ספורט ציבוריים
נאמדונג-גו אורבן מנג'מנט קורפוריישן מיישמת ניכוי מס על הוצאות תרבות במתקני ספורט ציבוריים, ובהם מרכז הספורט הלאומי של נאמדונג, בריכת השחייה של נאמדונג וסאוצ'אנג אאולמדאנג.
מדיניות רווחה: גנסוק 3(סאם)-דונג מיישמת את פרויקט התמיכה 'Kkumnamu Geongang Plus' לילדים ממשפחות מעוטות הכנסה
מרכז הרווחה המנהלי של גנסוק 3(סאם)-דונג שבמחוז נמדונג-גו ומועצת הביטחון הסוציאלי הקהילתית יישמו את 'Kkumnamu Geongang Plus Support Project'.
מחוז Gyeyang מארגן הדרכה על הבנה והחלמה של אנשים עם מוגבלות נפשית
מחוז Gyeyang שבאינצ'ון ערך ב-15 בחודש הדרכה שכותרתה "הבנה והחלמה של אנשים עם מוגבלות נפשית" באולם הכנסים של משרד המחוז.
נאמדונג-גו מארגנת הרצאה על בריאות הלב לקשישים
נאמדונג-גו הזמינה את פרופסור צ'וי צ'אנג-היו ממרכז גיל הרפואי של אוניברסיטת גצ'ון להרצאה ציבורית בנושא « הלב פועם. הצעד הראשון לזקנה בריאה ».
ועד הנהגה עצמית של תושבי גיסאן 1-דונג מקיים הצבעה מוקדמת לאסיפת התושבים 2025
ועד ההנהגה העצמית של תושבי גיסאן 1-דונג שבגיאיאנג-גו, אינצ'און, השלים ב-12 בחודש את ההצבעה המוקדמת על ארבעה נושאים שיוגשו לאסיפת התושבים ב-20 בספטמבר.
נאמדונג-גו מארגנת הדרכה ל’הליכה נכונה’ למטופלים בסרטן החיים בבית
נאמדונג-גו, בשיתוף מרכז התמיכה המשולב לניצולי סרטן באזור אינצ'און, ארגנה הדרכה ל’הליכה נכונה’ המיועדת למטופלים בסרטן החיים בבית.
נאמדונג-גו מציגה את מפקד האוכלוסין והדיור 2025 – 28 ימי איסוף החל מ-22 באוקטובר
נאמדונג-גו תערוך את ‘מפקד האוכלוסין והדיור 2025’ מ-22 באוקטובר עד 18 בנובמבר.
