עברית

גוואנגג'ין-גו השלימה מסלול אקולוגי שבו זורמים רוח ומי גשמים
גוואנגג'ין-גו הודיעה כי השלימה את פרויקטי ‘יער מסדרון הרוח’ ו’מסלול גן הגשמים’, במטרה להתמודד עם תופעת האי החום העירוני ועם חלקיקים עדינים.

עלייה במספר חולי מחלת היד, הרגל והפה: מרכז הבריאות של גונסאן-סי קורא לשמירה קפדנית על היגיינה אצל ילדים צעירים
מרכז הבריאות של גונסאן-סי קרא ב-10 לחודש למשפחות, לגני ילדים ולגני טרום-יסודיים לחזק את שמירת ההיגיינה, נוכח העלייה במספר החולים.

לילה לירושת גונסאן הלאומית 2025: השוק הלילי ‘יאסי’ במבט חדש
עיריית גונסאן מגייסת משפחות, עסקים וארגונים להשתתף בשוק הלילה ‘יאסי’ בלילה לירושת גונסאן הלאומית 2025, שייערך באוגוסט.

גונסאן: מאלדו במבט תושביה – תערוכת “האי הקצה שמאיר, מאלדו” נפתחה
עיריית גונסאן הודיעה ב-10 בחודש כי היא מקיימת באופן קבוע את תערוכת הצילומים הקהילתית “האי הקצה שמאיר, מאלדו”, הכוללת תצלומים שצילמו תושבי מאלדו בעצמם.

האן־אם פותחת 15 שבילי הליכה יחפים עירוניים ‘Heukhyanggi Maenbalgil’ ומקדמת תרבות הליכה בריאה בחיי היום־יום
העיר האן־אם חנכה ב־10 ביולי את השביל ‘Heukhyanggi Maenbalgil’ והציגה 15 שבילי הליכה יחפים חדשים בלב העיר.

"אין צורך להגיע לבית חולים": מרכזי הטיפול הרפואי בבית הורחבו ל-195 מקומות, ועידן "הטיפול בבית" אכן מגיע
מרכזי הרפואה הביתית לטיפול ממושך הגיעו ל-195 מקומות ברחבי הארץ, לאחר שמשרד הבריאות והרווחה הכריז על 60 מוסדות רפואיים נוספים.

"דואגים לבריאות שלכם וללבכם": שירותי בריאות מותאמים לקשישים החיים לבדם לקראת הקיץ
מרכז הרווחה והמינהל של דונגינצ'און-דונג שבמחוז ג'ונג-גו באינצ'ון מסר כי ביום ה-4 סיפק שירותי "בריאות ורווחה עד הבית" בביקור בבתיהם של קשישים החיים לבדם.

"יוולדו ב-2006, התקבצו!"… החלה הנפקה נוספת של כרטיס התרבות והאמנות לצעירים במחצית השנייה של השנה
משרד התרבות, הספורט והתיירות החל ב-7 ביולי בשעה 10:00 בבוקר בהנפקה נוספת של "כרטיס התרבות והאמנות לצעירים" בשווי של 150,000 וון, לצעירים שנולדו ב-2006.

הכשרה נגד שחיתות, ניקיון כפיים וזכויות אדם לבכירים ברמה 5 ומעלה
מחוז גורו קיים ב-10 ביולי הכשרה נגד שחיתות, ניקיון כפיים וזכויות אדם לפקידים בכירים ברמה 5 ומעלה, באולם צ'אנגוויהול בלשכת המחוז.

"נעבור את הקיץ הלוהט הזה יחד" – ועדת השלטון המקומי העצמי של יאונסו-גו מעבירה ציוד קיץ ל-30 משפחות פגיעות
ועדות השלטון המקומי העצמי של אונגניאון 1-דונג, אונגניאון 2-דונג וסונהאק-דונג שבמחוז יאונסו-גו מסרו ב-8 בחודש ציוד הכנה לקיץ ל-30 משפחות פגיעות.

נפתח המיקום החדש של מרכז הקשישים אוריגול בגורפו
מחוז גורו ערך ב-10 בחודש, בשעה 16:00, טקס פתיחה למיקום החדש של מרכז הקשישים אוריגול בגורפו.

יאנגצ'ון-גו מזניקה ״יזמות צעירה״ בסינוול-דונג: קול קורא למשתתפים בתוכנית לפיתוח חנויות צעירים
מחוז יאנגצ'ון-גו הודיע כי יקבל בקשות להשתתפות בתוכנית לפיתוח חנויות צעירים עבור יזמים צעירים בסינוול-דונג עד ה-30 לחודש זה.

מחפשים שלטים בהאנגול שמספרים את סיפור האזור… תחרות 'שלטים טובים 2025' נערכת בג'ונגנו-גו
מחוז ג'ונגנו הודיע כי הוא מארגן את 'תחרות השלטים הטובים 2025', במטרה לאתר שלטים בהאנגול יפים ויצירתיים.

היפוך משמח בריקוד המודרני: "Swing Again", הצגת ריקוד עם הסבר על קצב הסווינג של שנות ה-70
קרן התרבות של מחוז ג'ונג-קו שבאינצ'ון הודיעה כי תציג את הצגת הריקוד המודרני המלווה בהסבר "Swing Again" ב-16 באוגוסט בשעה 17:00.

יאנגצ'און-גו מחזקת את בטיחות הסמטאות, טיפול בילדים ואסתטיקה עירונית במדיניות הממוקדת באנשים
יאנגצ'און-גו תחליף עד סוף השנה 159 שלטי תנועה זוהרים בשלטי LED מוארים המופעלים באנרגיה סולרית.

עפרונות צבעוניים שנזרקו נולדים מחדש במעשה של נתינה…
ועדת האוטונומיה של תושבי דונגצ'ון 2-דונג הודיעה ב-10 לחודש כי תקדם, בשיתוף עם המרכז המקיף לרווחה לאנשים עם מוגבלויות של עיריית אינצ'ון המטרופולינית, את הפרויקט "נמנוי ג'יגו, ריקרַיונג" עד חודש דצמבר.

חנות המזכרות של אולסאן נפתחת בחנות חדשה למזכרות תיירות באולסאן
עיריית העיר המטרופולין אולסאן משיקה רשמית את "Ulsan Goods Store" למכירת מזכרות תיירותיות המשקפות את ההיסטוריה והתרבות של אולסאן.

שיעור בכלכלה על אי בודד? מחנה הכלכלה לנוער משלב מציאות ומשחק
משרד הכלכלה והאוצר הודיע כי יקיים בין יולי לאוגוסט את "מחנה הכלכלה לנוער 2025" לתלמידי חטיבת הביניים ותיכון.

כיכר גוואנגהוואמון הופכת למרכז מדיה עירוני: החלה התקנת מסך KT WEST, מחוז ג'ונגנו
מחוז ג'ונגנו החל ב-5 ביולי בהתקנת מסך גדול על בניין KT WEST, מה שמסמן את תחילתו של פרויקט כיכר גוואנגהוואמון.

התרעות חום גדלו פי 7, חולי מחלות חום פי 5: מחוז יאנסו
מחוז יאנסו שבאינצ'ון הודיע כי הקים והפעיל אמצעים מקיפים להתמודדות עם הגל החם, כולל הרחבת 427 מחסי צל.
