Hrvatski

Yeongjong-gu održao 30. Dan starijih osoba, sudjelovalo više od 300 starijih
Yeongjong-gu u Incheonu organizirao je 7. dana komemorativnu svečanost povodom 30. Dana starijih osoba i zahvalio se starijima.

Yeongjong-gu pustio 510.000 mladih sebastesa u vode Yongyua i Muuija
Yeongjong-gu pustio je 510.000 mladih sebastesa u vode Yongyua i Muuija kako bi obnovio ribolovne resurse zapadne obale i povećao prihode ribara.

Yeongjong-gu pokrenuo prvu skupinu građanskih sudionika prijateljskog grada za žene… tri godine provjere nepogodnosti u svakodnevnom životu
Općina Yeongjong u Incheonu pokrenula je 7. dana prvu skupinu građanskih sudionika prijateljskog grada za žene i održala svečanost imenovanja.

Odbor za samoupravu stanovnika Ongnyeon 2-dong promiče pravila ponašanja s kućnim ljubimcima i čisti ulice
Odbor za samoupravu stanovnika Ongnyeon 2-dong 2. je proveo kampanju informiranja o pravilima ponašanja s kućnim ljubimcima i akciju čišćenja ulica.

Yeonsu 1-dong odlazi u park kako bi pružio socijalno savjetovanje i pronašao stanovnike koji su ostali bez skrbi
Upravni centar za socijalnu skrb Yeonsu 1-donga u okrugu Yeonsu-gu otvorio je 7. dana u Dječjem parku Hambak 'Visiting Our Neighborhood Welfare Counseling Center'.

Yeonsu-gu prvi put dodijelio priznanja dvojici stanovnika koji su spasili susjede u požaru u Ongnyeon-dongu
Općina Yeonsu-gu je sedmoga dana ovog mjeseca dodijelila priznanje dvojici stanovnika kao prvim dobitnicima nove nagrade za zasluge na mjestima katastrofa i nesreća, uvedene ove godine.

Javno zdravstveno središte okruga Ongjin i vatrogasna postaja Songdo provode zajedničku vježbu hitne medicinske pomoći na mjestu katastrofe
Javno zdravstveno središte okruga Ongjin 7. je u dvorani vatrogasne postaje Songdo s vatrogasnom postajom i dobrovoljnim vatrogasnim društvima organiziralo vježbu hitne medicinske pomoći na mjestu katastrofe.

Ongjin-gun i Jedinica Yeonpyeong Korejskog marinskog korpusa jačaju zdravstvenu sigurnosnu mrežu Yeonpyeongdo
Ongjin-gun je 7. potpisao memorandum o razumijevanju (MOU) o suradnji u javnom zdravstvu između civilnih i vojnih tijela s Jedinicom Yeonpyeong Korejskog marinskog korpusa.

Velika sportska svečanost stanovnika Yeonpyeonga: okupilo se više od 400 ljudi
Sportska udruga Yeonpyeong-myeon organizirala je 53. sportsku priredbu stanovnika Yeonpyeong-myeona, održanu 7. dana, u sklopu proslave Dana stanovnika Ongjin-guna.

[Prije 100 godina danas] 8. listopada 1926. - Gyeongseong tjedan dana nakon prikazivanja filma 'Arirang', nakon svečanosti otvaranja nove zgrade Generalnog guvernerstva
Dana 8. listopada 1926. održana je svečanost otvaranja nove zgrade Generalnog guvernerstva ispred palače Gyeongbokgung, a to je sedmi dan od premijere filma 'Arirang' u kinu Danseongsa, 1. listopada.

Povijest je živa - Epizoda o Baekjeu: 25. epizoda: Bitka kod Baekganga - velika pomorska bitka istočne Azije
Dana 27. i 28. kolovoza po mjesečevom kalendaru 663. godine, savezničke snage Tanga i Silla porazile su snage Wa i pobunjenike Baekjea kod Baekganga, čime je okončan pokret za obnovu Baekjea.

Guro-gu poziva na šetnju do Anyangcheona i poznatih lokaliteta uz aplikaciju Wrist Doctor 9988
Okrug Guro-gu u listopadu i studenom organizira dva izazova hodanja putem aplikacije Wrist Doctor 9988, kako bi se istražili Anyangcheon i poznate lokacije u tom području.

AIFLIX.Co.,Ltd sklopio je s japanskom tvrtkom GCE (Grand Chariot Entertainment) sporazum o ulaganju i zajedničkoj produkciji ukupne vrijednosti 100 milijuna jena
AIFLIX je 6. listopada s japanskom tvrtkom GCE sklopio korejsko-japanski sporazum o ulaganju i zajedničkoj produkciji ukupne vrijednosti 100 milijuna jena.

Guro-gu priređuje „Sajam knjige u susjedstvu 2026.” uz male knjižnice
Guro-gu će 10. listopada u knjižnici Guro Munhwa Nuri Library održati „2026 Maeul Chaekjanchi”.

Guro-gu konačno odabire projekte participativnog proračuna za 2027. s građanima
Četvrtina Guro održala je 7. dana skupštinu participativnog proračuna i konačno odabrala projekte za 2027.

[Dan 133.] Slova koja nisu napisana
U seriji „Samguk Ji 365”, Dan 133., Seo Seo u gostinjskoj dvorani u Sinyi prima dva pisma od majke i razlikuje istinito od lažnog.

Centar za razvoj ljudskih resursa za starije osobe Namdong-gu organizira sastanke i obuku za sudionike javno korisnih aktivnosti starijih osoba
Centar za razvoj ljudskih resursa za starije osobe Namdong-gu (Namdong-gu Senior Human Resource Development Center) objavio je 8. dana da će do 16. dana održati sastanke i obuku za sudionike javno korisnih aktivnosti starijih osoba.

Namchondorim-dong produbljuje suradnju s Hansu-myeonom, pobratimljenim gradom Jecheona, na festivalu Sorae Pogu
Upravni i uslužni centar Namchondorim-donga priopćio je 8. dana da je pozvao Hansu-myeon, pobratimljeni grad Jecheon-sija, na 26. festival Sorae Pogu održan od 2. do 4. dana.

Samoupravni odbor predstavnika kvarta Seochang 2-dong dijeli sezonski kimchi osobama pod skrbi
Samoupravni odbor predstavnika kvarta Seochang 2-dong u Namdong-guu u Incheonu dostavio je sezonski kimchi za više od 100 kućanstava starijih osoba obuhvaćenih integriranim programom susjedske skrbi.

Gradonačelnik Namdong-gua Lee Byeong-rae ubrzava veliku preobrazbu industrijskog kompleksa Namdong obilaskom gradilišta kulturnog pilot-projekta
Gradonačelnik Namdong-gua Lee Byeong-rae pregledao je napredak detaljnih projekata za stvaranje kulturnog pilot-industrijskog parka u Nacionalnom industrijskom kompleksu Namdong, priopćio je Namdong-gu 8. dana.
