Hrvatski

Jemulpo-gu održao engleski kamp Kkumyeongdo s izvornim govornicima
Jemulpo-gu je 8. dana organizirao "6. engleski kamp Kkumyeongdo" s 41 učenikom osnovne škole i izvornim govornicima u Steelland Kids Cafeu.

Jemulpo-gu organizirao prvi turnir u biljaru za Kup gradonačelnika, 256 sudionika u natjecanju
Okrug Jemulpo-gu u Incheonu održao je 9. dana prošlog mjeseca "1. turnir u biljaru za Kup gradonačelnika Jemulpo-gua" u četiri biljarske dvorane u okrugu.

Yeongjong-gu ulazi u mjesec plaćanja gradskog poreza za kolovoz: prijava i plaćanje do 31. dana
Yeongjong-gu u Incheonu poslao je obavijesti o gradskom porezu za kolovoz 2026. i 11. dana pozvao da se prijava i plaćanje obave do 31. dana.

Incheonska filharmonija izvest će Malerovu Osmu simfoniju povodom 60. obljetnice
Gradska filharmonija Incheon izvest će Malerovu Osmu simfoniju 5. rujna, obilježavajući 60. obljetnicu osnutka.

Prepoznavanje naziva mjesta u kartografskim aplikacijama Incheona poraslo s 40% na 92%, a grad sada mijenja same nazive
Grad Incheon objavio je da je udio parkova i raskrižja s nazivima koji se prikazuju u kartografskim aplikacijama poput Navera, Kakaa i TMAP-a porastao s oko 40% na 92%.

Omladinski odbor 'Simille' Omladinskog centra Jung-gu osvojio nacionalnu nagradu za izvrsnost, dvije nagrade ove godine
Okrug Jung-gu u Seoulu objavio je da je omladinski odbor 'Simille' Omladinskog centra Jung-gu prošlog mjeseca, 10. dana, u natječaju 'Izvrsni omladinski odbori 2026' dobio nagradu ministra Ministarstva za ravnopravnost spolova i obitelj (nagradu za izvrsnost).

Son Hwajeong, načelnica Yeongjonga, završila obilazak 70 domova za starije
Načelnica gradske četvrti Yeongjong u Incheonu Son Hwajeong završila je od 30. srpnja do 7. kolovoza obilazak povodom preuzimanja dužnosti, osobno posjetivši 70 domova za starije u četvrti.

Ministarstvo znanosti i IKT-a pokrenulo je prvo nacionalno udruženje industrije, sveučilišta i istraživačkih institucija o autonomnim laboratorijima
Ministarstvo znanosti i IKT-a održalo je 11. kolovoza u dvorani L-Tower Orche Hall u Seoulu svečano pokretanje prvog nacionalnog udruženja industrije, sveučilišta i istraživačkih institucija o autonomnim laboratorijima.

Državni dječji znanstveni muzej otvara 'AI robotsko igralište' za ljetne praznike
Državni dječji znanstveni muzej od 15. do 17. kolovoza organizira 'AI Robot Playground 2026', gdje posjetitelji kroz igru istražuju umjetnu inteligenciju i robote.

Gangseo-gu pokreće grupnu obuku za ispravljanje ponašanja pasa za jesenski semestar, traži se 20 kućanstava, 3 praktične vježbe u rujnu u parku Magok Eoullim, besplatno
Gangseo-gu u Seoulu traži 20 kućanstava za svoj grupni tečaj ispravljanja ponašanja pasa u jesenskom semestru.

Ongjin-gun pokreće kampanju sigurnosti u vodi za posjetitelje plaža
Okrug Ongjin proveo je zajedno s gradom Incheonom kampanju sigurnosti u vodi na plažama na svom području 10. dana ovog mjeseca.

Šumu u Mongoliji koju su posadili građani Incheona, model urbane suradnje koji privlači pozornost svijeta
Metropolitanski grad Incheon planira ove godine podijeliti rezultate projekta 'Incheon Hope Forest' na 17. Konferenciji stranaka Konvencije Ujedinjenih naroda o borbi protiv dezertifikacije, održanoj u Mongoliji.

Incheon traži polaznike za osnovni tečaj urbane poljoprivrede za drugu polovicu godine
Centar za poljoprivrednu tehnologiju metropolitanskog grada Incheona objavio je da traži polaznike za "osnovni tečaj urbane poljoprivrede za drugu polovicu 2026.".

[Prije 100 godina danas] 11. kolovoza 1926. - Bak Yeol
Dana 11. kolovoza 1926. prihvaćena je ostavka istražnog suca Tatematsua, koji je podnio ostavku nakon skandala oko fotografija Bak Yeola i Kaneko Fumiko u zatvoru.

Njega sebe koja počinje na vrhovima prstiju — njega ruku za starije osobe
Kolumnistica Kim Mi-hui poziva da se svaki dan barem na trenutak pogledaju i njeguju ruke, dio tijela koji se u skrbi najviše koristi.

[Dikasi antologija 2] Veza koja je preko ekvatora i Ohotskog mora stigla do luke i susrela se
Predstavljena je fotopjesma "Yeon" pjesnika Jeong Hong-geuna, a tema su dvije skulpture koje stoje jedna nasuprot drugoj na kraju lukobrana luke.

Guro-gu proširuje potporu za troškove nacionalnih cijepljenja na bolesnike s presađivanjem hematopoetskih matičnih stanica
Guro-gu je proširio potporu za troškove nacionalnih cijepljenja i na bolesnike koji su prošli presađivanje hematopoetskih matičnih stanica.

Jung-gu traži obitelji u krizi tijekom vrućina, usredotočujući se na goshiwone i ugrožene stambene objekte
Jung-gu u Seulu pokrenuo je ciljano traženje obitelji u krizi koje same ne mogu zatražiti pomoć, u ljetnom razdoblju obilježenom vrućinama.

Sjećanje na plišanu igračku, toplina djetinjstva oživljena u djelu 'Memory' umjetnice Yoon Mi-jung
Umjetnica Yoon Mi-jung iz galerije Nine Gallery u svom je djelu 'Memory' prikazala sjećanje na plišanu igračku iz djetinjstva.

Guro-gu produljuje program prijave na EcoMileage do kraja kolovoza radi štednje energije
Guro-gu produljuje do 31. kolovoza događaj novih prijava na EcoMileage i zavjetu o klimatskim djelovanjima, koji je prvotno trajao do kraja srpnja.
