Hrvatski

Gangnam-gu nudi do 350.000 vona potpore pri kupnji kućnog drobilice za kuhinjski otpad
Gangnam-gu u drugoj polovini godine nastavlja program potpore za kupnju malih kućnih drobilica za kuhinjski otpad.

Seongdong-gu: program potpore ženama s iskustvom premašio 100 zaposlenih i pokrenutih poduzeća
Općina Seongdong-gu u Seulu objavila je 4. dana da je njezin program potpore ženama s iskustvom, koji priznaje iskustvo skrbi kao stručno iskustvo, ukupno pomogao 100 osoba da se zaposle ili pokrenu poslovanje.

Seongdong-gu u drugoj polovini godine nudi zajmove od 6 milijardi vona za mala i srednja poduzeća te male trgovce
Seongdong-gu u Seoulu u drugoj polovini godine pokreće program zajmova vrijedan 6 milijardi vona kako bi pomogao malim i srednjim poduzećima te malim trgovcima u regiji, koje su pogodili gospodarski pad i visoke kamatne stope.

Seongdong-gu: redoviti programi za drugo polugodište u Changui Yesul Nolteu
Općina Seongdong objavila je da će od 10. rujna do 7. prosinca u Changui Yesul Nolteu održavati redovite programe za drugo polugodište.

„Šarm Guroa u 60 sekundi”: raspisan natječaj za YouTube Shorts videozapise 2025.
Okrug Guro-gu organizira „Natječaj za YouTube Shorts videozapise Guro-gua 2025.”, koji prikazuje kulturu, znamenitosti i festivale Guroa.

Seongdong-gu prvi je seulski gradski kotar koji pruža hitnu opskrbu vodom za ublažavanje suše u Gangneungu
Seongdong-gu u Seoulu prvi je gradski kotar koji je pružio hitnu pomoć u vodi gradu Gangneungu, koji se suočava sa sušom.

Gradska četvrt Guro-gu organizira program za roditelje, 3. ciklus 2025., 250 mjesta
Guro-gu poziva 250 polaznika na »Program za roditelje, 3. ciklus 2025.«, namijenjen roditeljima s prebivalištem u toj četvrti.

Kako posluju osiguravajuća društva?
Ova stručna kolumna, koju je napisala Lee Yu-jeong, MBA, objašnjava strukturu koja osiguravajućim društvima omogućuje ostvarivanje dobiti kroz osiguranje i ulaganja.

Guro-gu će 23. rujna ugostiti KBS-ovu emisiju ‘Jeonguk Noraejarang’, izdanje Guro-gu
Guro-gu je najavio da će se finale KBS-ove emisije ‘Jeonguk Noraejarang’, izdanje Guro-gu, održati 23. rujna u 14 sati na nogometnom igralištu Gocheokgyo uz Anyangcheon.

Dongducheon pokreće dobrotvornu štafetu Dana anđela, gradonačelnik Park Hyeongdeok prvi sudionik
Grad Dongducheon pokrenuo je štafetu donacija Cheonsa Day Huimang Nanum Gibu Relay, koju organizira središnjica pokreta Huimang Jikimi Cheonsa Undong Bonbu, a gradonačelnik Park Hyeongdeok sudjelovao je kao prvi.

Prijave za drugi krug programa sportskih bonova za starije građane od 5. dana
Grad Wonju-si od 5. dana prihvaća prijave za drugi krug programa sportskih bonova za starije građane.

Koncert violine Yu Ja-eun u Seoul Arts Centeru: drugi dio serije cjelovitih Beethovenovih sonata
Violinistica Yu Ja-eun održat će drugi recital u seriji cjelovitih Beethovenovih sonata u četvrtak, 4. rujna, u 19:30 sati, u Recital Hallu Seoul Arts Centera.

Solistički koncert viole Kang Juyi u Seoul Arts Centeru donosi jesenske romantične melodije
Solistički koncert viole Kang Juyi održat će se u petak, 5. rujna, u 19:30 u Recital Hallu Seoul Arts Centera.

Bariton Kim Jun-dong pjeva o životu kroz Mahlerovu glazbu na svom recitalu
Recital 'Lebensreise (Životno putovanje)' baritona Kim Jun-donga održat će se 4. rujna 2025. u 19.30 sati u Chamber Hallu Seoul Arts Centra.

Ulsan hitno šalje 48.000 boca vode u pomoć Gangneungu u borbi protiv suše
Grad Ulsan je 4. rujna hitno osigurao 48.000 boca vode od 2 litre za područje Gangneunga, koje je teško pogođeno sušom.

Seongdong-gu uspješno završio obilježavanje Tjedna rodne ravnopravnosti 2025. i zalaže se za širenje vrijednosti ravnopravnosti spolova
Seongdong-gu u Seoulu održao je 2. u velikoj dvorani na trećem katu općinske zgrade svečanost povodom Tjedna rodne ravnopravnosti.

"Yeongeuk Silseup 1-1 Riheoseol": priča o pogreškama na sceni kazališta Samilro Changgo Theater
Predstava "Yeongeuk Silseup 1-1 Riheoseol", dokumentarna drama o pogreškama, izvodit će se od 4. do 7. rujna u kazalištu Samilro Changgo Theater u Seulu.

Yangcheon-gu će izgraditi još 20 pametnih domova za umirovljenike, proširujući digitalne prostore dobrobiti za starije temeljene na umjetnoj inteligenciji i IoT-u
Okrug Yangcheon u Seoulu najavio je da će ove godine izgraditi još 20 pametnih domova za umirovljenike.

Yangcheon-gu pokreće robotsku dostavu, šalica kave dostavlja se besplatno, grad se razvija prema pametnom gradu
Yangcheon-gu je 1. rujna pokrenuo uslugu dostave hrane i pića autonomnim dostavnim robotom 'Yangcheon Nurion' u parku Yangcheon, parku Omok i parku Paris.

Geumcheon-gu organizira stručna predavanja o zdravom starenju
Geumcheon-gu organizira dva stručna predavanja o zdravlju starijih osoba u sklopu programa "Geumcheon-style Healthy Longevity School".
