Hrvatski

Guki, Seonwon i Pilsu: posebni susret triju umjetnika na izložbi „Trenutak u kojem se pogledi susreću”, drugi ansambl
Izložba „Trenutak u kojem se pogledi susreću – Drugi ansambl” održat će se u Namsan Galleryju u Seoulu od 29. srpnja do 7. kolovoza.

Odbor za samoupravu stanovnika Dohwa 2·3-dong svakog mjeseca pruža toplinu starijim osobama u kvartu kroz "Sarangui Imiyong Bongsa"
Odbor za samoupravu stanovnika Dohwa 2·3-dong u Michuhol-guu svakog mjeseca nastavlja svoju uslugu "Sarangui Imiyong Bongsa" za starije osobe koje žive same i ranjive skupine.

Vatrogasna postaja Seoulju održala sastanak radi jačanja suradnje javnog i privatnog sektora s Vijećem za promicanje sigurnosti od požara
Vatrogasna postaja Seoulju u Ulsanu održala je 15. srpnja u 14 sati sastanak radi jačanja suradnje javnog i privatnog sektora s Vijećem za promicanje sigurnosti od požara.

Grad Ulsan uspješno vodio svoj paviljon na Svjetskom izložbi pametnih gradova 2025.
Grad Ulsan objavio je da je vodio paviljon Ulsana na izložbi 2025 World Smart City Expo u BEXCO-u u Busanu od 15. do 17. srpnja.

Michuhol-gu: prijave za 'bon za potrošnju radi oporavka životnog standarda' od 21., isplata do 400.000 wona
Okrug Michuhol-gu u Incheonu objavio je 15. da će od 21. početi primati prijave za prvu isplatu 'bona za potrošnju radi oporavka životnog standarda'.

Općina Yeonsu-gu: Korea Gas Shipping Co., Ltd. postaje 16. 'dobra tvrtka' s donacijom od 29,1 milijuna wona
Općina Yeonsu-gu 14. dana je od tvrtke Korea Gas Shipping Co., Ltd. primila donaciju od 29,1 milijuna wona i proglasila je 16. 'dobrom tvrtkom' Yeonsu-gua te joj uručila zahvalnu plaketu.

Uoči APEC-a svih 15 restorana u Songdo Convensiji dobilo certifikat higijene; Yeonsu-gu proaktivno odgovara na međunarodne standarde
Yeonsu-gu je objavio da je svih 15 restorana u Songdo Convensiji dobilo ocjenu higijene, dodijeljenu pod nadzorom Ministarstva za sigurnost hrane i lijekova (Ministry of Food and Drug Safety).

Skupština stanovnika i prezentacija programa lokalne samouprave u Yangju 1(il)-dongu uspješno završeni
Yangju 1(il)-dong u Yangju-si održao je 12. u konferencijskoj dvorani Gyeonggi Textile Comprehensive Support Center skupštinu stanovnika i prezentaciju programa lokalne samouprave.

"Demokracija počinje u učionici"… Goyang organizira školu participativnog proračuna za srednjoškolce
Posebni grad Goyang organizirao je 10. dana prošlog mjeseca školu participativnog proračuna za srednjoškolce u Ilsan Middle School.

Dječji centar za podršku Sejonga završio obuku plivanja za preživljavanje s obiteljima
Završena je obuka »plivanje za preživljavanje vikendom s obitelji« koju je od svibnja do srpnja održao Sejong Special Self-Governing City Childcare Support Center.

U Songpau otvoreno 187 rashladnih skloništa, "radi zaštite starijih osoba tijekom vrućina"
Okrug Songpa u Seoulu otvorio je 187 rashladnih skloništa kao odgovor na toplinski val.

Mladi iz Sejonga šire svoje vidike prema svijetu razgovarajući o karijeri sa strancima
Omladinski centar Goun Autonomnog grada Sejong 11. srpnja je završio koncert-razgovor o karijeri za mlade „Jinro Tok Tok“.

Dreaming Photo Studio: nezavisni film <Dreaming Photo Studio> u kina u 20 dvorana diljem zemlje 16. srpnja 2025.
Nezavisni film <Dreaming Photo Studio> prikazuje se u 20 kina diljem zemlje od 16. srpnja 2025., a ukupni troškovi produkcije iznose 100 milijuna vona.

Mineralne toplice Seokmodo ponovno otvaraju vanjske kupke kako bi Ganghwa-gun postao vodeće odredište zdravstvenog turizma
Okrug Ganghwa nastoji ponovno pokrenuti rad vanjskih kupki u Mineralnim toplicama Seokmodo, koji je obustavljen u siječnju prošle godine zbog, među ostalim, pada temperature vode.

Niz potresa na otocima Tokara: granica euroazijske i filipinske ploče se trese, Koreja se mora pripremiti za posljedice
Niz potresa na otocima Tokara, jugozapadno od Kyushua u Japanu, premašio je 2.000 potresa u gotovo mjesec dana.

Global Financial Sales Co., Ltd. darovao je ručno izrađene šarene rezance vrijedne oko 10 milijuna wona ranjivim skupinama u Geumcheon-guu
Global Financial Sales Co., Ltd. darovao je ručno izrađene šarene rezance vrijedne oko 10 milijuna wona za ranjive skupine u Geumcheon-guu.

Održava se 26. Umjetnički natječaj Shin Saimdang: ukupna nagrada 66 milijuna wona, glavna nagrada 30 milijuna wona
Grad Gangneung organizira 26. Umjetnički natječaj Shin Saimdang, nacionalni natječaj s ukupnom nagradom od 66 milijuna wona, od čega 30 milijuna wona otpada na glavnu nagradu.

Gwangjin-gu objavio Vodič za život 2025. kako bi pomogao novim stanovnicima da se snađu
Gwangjin-gu objavio je "Vodič za život 2025. Gwangjin-gu" i počeo ga distribuirati kako bi pomogao novopridošlim stanovnicima da se smjeste.

Yangcheon-gu proširuje besplatno savjetovanje za mlade i potporu prehrani djece tijekom praznika, model lokalne uprave koji spaja „um i stol“
Yangcheon-gu je najavio da će individualno savjetovanje za mlade u Youth Counseling and Welfare Center postati potpuno besplatno te da planira potporu prehrani djece tijekom ljetnih praznika.

Seoul od 21. srpnja isplaćuje 'bon za potrošnju radi oporavka svakodnevnog života', do 500.000 vona po osobi
Metropolitanska vlada Seoula od 21. srpnja počinje primati zahtjeve za prvu isplatu 'bona za potrošnju radi oporavka svakodnevnog života', vladine politike.
