Magyar
[88. nap] Újraegyesülés Gijuuban
Kuan U két sógornője kocsijaival érkezik Gijuuba, és újra találkozik Yu Bivel, majd Csang Bi is csatlakozik hozzájuk, így a három testvér ismét egyesül a sorozat 88. napi részében.
A Namdong Kulturális Alapítvány bemutatja a Namdong-gu Női Kórus 22. éves koncertjét, « The Day » címmel
A Namdong Kulturális Alapítvány a 24. napon bejelentette, hogy a következő hónap 3. napján megrendezi a Namdong-gu Női Kórus 22. éves koncertjét, « The Day » címmel.
A környék ügyei, amelyeket saját kezünkbe veszünk
Az incheoni Namdong-gu Mansu 6-dong lakóinak Önkormányzati Bizottsága bejelentette, hogy a szeptember 12-i 6th Residents General Assembly előtt szavazást tart a környéki ügyek kiválasztására.
A Guwol 1-dong Saemaeul Női Egyesület szamgyetangot kínált az idősek számára a szociális központokban
A hónap 20. napján a Guwol 1-dong Saemaeul Női Egyesület a "Sarangui Samgyetang Nanum" rendezvénnyel kívánt jó egészséget az idősebbeknek.
A Songdo 3-dong tanács »Augusztusi bölcsesség« ajándékot adott át az alacsony jövedelmű serdülőknek
A yeonsu-gu-i Songdo 3-dong Közösségi Szociális Biztonsági Tanács augusztus 20-án »Augusztusi bölcsesség« ajándékot adott át az alacsony jövedelmű serdülők tanulásának támogatására.
A Guwol 2-dong Saemaeul Női Egyesület ebédet adott az idősek klubjának tagjainak
A Incheon Namdong-gu kerületében működő Guwol 2-dong Saemaeul Női Egyesület saját maga készített ebédet szolgált fel a Guwol 2-dong idősek klubjának tagjainak.
Yeonsu-gu ingyenes fodrász- és szépségápolási szolgáltatásról állapodott meg a Dream Start gyermekeinek
Yeonsu-gu május 20-án együttműködési megállapodást kötött a Yeonsu-gu Cheongsa Ibalgwan fodrászattal a Dream Start gyermekeinek nyújtandó ingyenes fodrász- és szépségápolási szolgáltatások érdekében.
Ganseok 1-dong 'Jó üzlet' táblát adott át a Deundeunhan Dolbom Jaega Welfare Center részére
Az incheoni Namdong-gu kerületben található Ganseok 1-dong Közigazgatási Jóléti Központ meglátogatta a Deundeunhan Dolbom Jaega Welfare Centert, és átadta neki a 'Jó üzlet' táblát.
Yeonsu rendőrállomás, Közlekedésbiztonsági Osztály, sajtóközlemény a sörfesztiválról
A Yeonsu rendőrállomás információs standot üzemeltetett, és közlekedésbiztonsági kampányt tartott a 23-án megrendezett Songdo Sörfesztiválon.
Yeonsu Rendőrség
A Yeonsu Rendőrség közlekedésbiztonsági kampányt tartott a songdoi sörfesztiválon "Ittasan ne vezess, felelősen vezess" címmel.
Interjú MeeHa művésszel: a világban semmi sem állandó
MeeHa művész « Rippling Time » című egyéni kiállításán a vízhez hasonlóan változó tárgyakat és átlátszó mondatokból álló műveket mutatott be.
A történelem él - Goguryeo-epizód: Phenjan vagy Gungnaeseong, a megosztott tudományos határ
Közel 80 évvel a megosztás után a Goguryeo-történelem kutatása is Észak és Dél között oszlott meg, és a Goguryeo leírásának módja a hozzáférhető emlékektől függően változott.
[Silver Bridge] 4. kötet · 14. fejezet · A pekingi operát néző nagymama, a pánszorit hallgató idős házaspár — Két színpad, amelyekkel találkoztam
A szerző "Silver Bridge" című könyve 14. fejezetében azokról az idős nézőkről számolt be, akikkel a pekingi operaházban és a szöuli Koreai Nemzeti Színház pánszori színpadán találkozott.
[Száz évvel ezelőtt ma] 1926. augusztus 23. - Gyeongseong, Cheoseo napján: a fonográfokból áradó zene
1926. augusztus 23-án, Cheoseo napján Gyeongseongban Yun Sim-deok 'Saui Chanmi' című dala szólt minden jongnói és bonjeongi fonográfboltból.
A Guro-gu Gyermek- és Szociális Jóléti Élelmezés-irányítási Támogató Központ kiváló díjat kapott az Élelmiszer- és Gyógyszerbiztonsági Minisztérium versenyén
A Guro-gu Gyermek- és Szociális Jóléti Élelmezés-irányítási Támogató Központ kiváló díjat kapott az Élelmiszer- és Gyógyszerbiztonsági Minisztérium versenyén.
[87. nap] Guan Yu hosszú útja
A Három Királyság-sorozat 87. napján Guan Yu értesíti Cao Caót Liu Bei hollétéről, majd saját kardjával nyitja meg az öt hágót, és ezer li hosszú útra indul.
Park Eunseon költő a 'Mai vers' sorozatban (10): Ji Eun-gyeong, 'Ez a világ'
Park Eunseon költő a 'Mai vers' című rovatának tizedik részeként Ji Eun-gyeong költő 'Ez a világ' című versét mutatta be.
A történelem él - Goguryeo, 35. rész: A kőhalmok alatt alvó birodalom - Utazás a romok között, Gungnae-erődtől Phenjanig
A Gungnae-erőd és a Hwando-hegyi erőd a kínai Ji'anban található, míg a Daeseongsanseong és az Anhakgung Phenjanban, Észak-Koreában, így a főváros maradványait a határ választja el.
[Silver Bridge] 4. kötet · 13. fejezet · Reggel 5:50-kor a Tiantan parkban újra megtanultam a téri tánc ritmusát
A szerző egy könyvet mutat be, amely a pekingi Tiantan parkban reggel csoportosan végzett téri tánczal kapcsolatos saját tapasztalatai alapján hasonlítja össze a koreai idősek túrázási kultúráját ezzel a tánccal.
[Dikaszi-remekművek, 6.] Az anyai emlékezet, amely a pitypang magvaiban maradt
Baek Chang-hui "A szélén" című dikaszija pitypangmagokról készült fényképpel ábrázolja az anya el nem múló emlékét.
