Magyar

Egy hallókészüléket viselő ötéves kislány a moziterem zajával szemben kéri, hogy erősebb legyen a hang
A WIA Book augusztus 17-én EPUB3 és PDF e-könyv formátumban adta ki Ji Seung-ju képeskönyvét, a "Michael Jackson táncoló hangjának nyomában" címűt.

A 'Myeonhoe' című színdarab két hónapon át látható a Hanseong Art Hallban augusztus 5-től
A Geukdan Deungdae társulat 2026-os projektje, a 'Myeonhoe' című színdarab augusztus 5. és szeptember 27. között a Hanseong Art Hall 2-es termében lesz látható.

Park Csan-de, Incheon polgármestere lett a Koreai Köztársaság Kormányzói Szövetségének 19. elnöke
Park Csan-de, Incheon nagyváros polgármestere augusztus 14-i közgyűlésen a Koreai Köztársaság Kormányzói Szövetségének 19. elnökévé választották.

Incheon tiszteleg a Subong parki emlékműnél a felszabadulás 81. évfordulóján
Incheon Metropolitan City megemlékezést szervezett a Subong parkban, a Michuhol kerületben található Hyeonchungtap emlékműnél, hogy tisztelegjen a függetlenségi mártírok és a hazafiak előtt a felszabadulás 81. évfordulóján.

Incheon támogatási eszközöket oszt szét a háziállatok befogadására nyitott éttermeknek
Incheon nagyvárosa bejelentette, hogy támogatási eszközöket, köztük táblákat, kézfertőtlenítőt, nedves törlőkendőt és ürülékgyűjtő zacskókat oszt szét a háziállatok befogadására regisztrált üzletek számára.

[100 évvel ezelőtt ezen a napon] 1926. augusztus 17. - A Koreai-szorosban történt közös öngyilkosság tizennegyedik napja, a holttestek nélküli rejtély folytatódik
Az 1926. augusztus 17-i esti kiadás arról számolt be, hogy a Koreai-szorosba ugró Yun Simdeok és Kim Ujin holttestét a tizennegyedik napon sem találták meg.

A Tudományos és IKT Minisztérium osztályvezetői áthelyezéseket hajtott végre
A Tudományos és IKT Minisztérium osztályvezetői áthelyezéseket hajtott végre, és Han So-hui-t többoldalú együttműködési tisztviselővé nevezte ki.

Yu Gwansun hologramként tért vissza a női börtönrészlegbe
A Tudományos és IKT Minisztérium augusztus 15-én állandó kiállítást mutatott be, amely Yu Gwansun vértanú és más személyek hologramjait jeleníti meg a Seodaemun Börtön Történeti Múzeum női részlegén.

A kormány és a távközlési szolgáltatók fokozzák az illegális spam elleni küzdelmet a Csuszok előtt
A Koreai Média- és Kommunikációs Bizottság és a Tudományos és IKT Minisztérium a 14. napon Szöulban tartotta az illegális spam elleni reagálásra létrehozott közösségi-magán tanács hatodik plenáris ülését, hogy áttekintse az átfogó terv előrehaladását.

Gyorsul a fizikai MI és a robotok alkalmazása a védelmi ágazatban: a Kereskedelmi és Ipari Minisztérium, a koreai szárazföldi haderő és a Hyundai Motor Group összefog
A Kereskedelmi, Ipari és Erőforrás Minisztérium, a Koreai Köztársaság Hadserege és a Hyundai Motor Group augusztus 14-én együttműködési memorandumot írt alá a fizikai MI és a robotok védelmi célú alkalmazásának bővítéséről.

Incheon éghajlatvédelmi akciókampányt szervez a Deokjeokdót látogató utazókkal
Incheon városa bejelentette, hogy augusztus 15-én Deokjeokdo térségében olyan éghajlatvédelmi akciókampányt tartott, amelyen az utazók közvetlenül részt vettek.

Incheon a felszabadulás 81. évfordulóját ünnepelte
Incheon nagyváros augusztus 15-én, az Incheoni Kultúrális és Művészeti Központ nagytermében rendezte meg a felszabadulás 81. évfordulójának ünnepségét.

Incheon város három, „jó körforgású közös növekedésről” szóló megállapodást írt alá a Hana Bankkal, a Hana Securities-szel és a Korea Technology Finance Corporationnel
Incheon városa a 14. napon közölte, hogy három együttműködési megállapodást írt alá a Hana Bankkal, a Hana Securities-szel és a Korea Technology Finance Corporationnel a kisvállalkozók, a ígéretes vállalatok és a hétköznapi emberek támogatására.

Hanam megnyitotta a wirye-i többfunkciós sportközpontot: sport, kultúra és gyermekfelügyelet egy helyen
Hanam város augusztus 10-én megnyitotta a hagam-dongi wirye-i többfunkciós sportközpontot, amely sportlétesítményeket, közösségi kulturális programokat és gyermekfelügyeletet egyesít.

Megnyílt az 'UNKNOWN VIBES' művészeti vásár a Seoul Dragon City-ben, Incheonban is érdemes megnézni
Az 'UNKNOWN VIBES' művészeti vásárt augusztus 28. és 30. között rendezik meg a Seoul Dragon City Hotel 31. és 32. emeletén.

WYD 2027: Készen áll-e Dél-Korea? ③ Elég lesz-e csak Szöul? A világ fiataljait először az ország egyházmegyéi fogadják
A 2027-es szöuli Világifjúsági Találkozó előtt július 29. és augusztus 2. között egyházmegyei napokat rendeznek Dél-Korea összes egyházmegyéjében, a szöuli főegyházmegye kivételével.

Az Insadong Költői Egyesület filmvetítéssel – az 'Odüsszeia' megtekintésével – ösztönzi az irodalmi és kulturális cserét
Az Insadong Költői Egyesület kilenc tagja augusztus 11-én délelőtt 11 órakor a Yongsan I'Park Mall előtt gyűlt össze, hogy közösen megnézze az 'Odüsszeia' című filmet.

'TIMELESS Romance' koncert Schumann házaspár emlékére, augusztus 18-án a Kumho Art Hallban
A CMAK Musicians Association 21. rendes koncertjét 'TIMELESS Romance' címmel augusztus 18-án, kedden este 7 óra 30 perckor tartja.

A 'Myeonhoe' című színdarab két hónapon át látható a Hanseong Art Hallban augusztus 5-től
A Geukdan Deungdae társulat 2026-os projektje, a 'Myeonhoe' című színdarab augusztus 5. és szeptember 27. között a Hanseong Art Hall 2-es termében lesz látható.

Kim Sang-heon zongoraművész augusztus 20-án mutatja be Bach-szvitsorozatának második részét, a 'Showcase II'-t
Kim Sang-heon zongoraművész augusztus 20-án, csütörtökön este 7 óra 30 perckor nyitja meg Bach-szvitek teljes sorozatának második előadását 'Showcase II' címmel.
