Magyar

Az élelmiszer-utalvány „kosárkiszállítás” szolgáltatása országos lesz, javítva a szigeteken és hegyvidéki területeken az élelmiszerhez jutást
A Mezőgazdasági, Élelmiszerügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium bejelentette, hogy az élelmiszer-utalvány „kosárkiszállítás” szolgáltatását július végétől országosan kiterjesztik.

Incheon közös közszolgálati, magán- és politikai bizottságot indított a szöuli 7-es metróvonal Cheongnáig történő meghosszabbítására
Incheon városa augusztus 12-én hivatalosan megnyitotta a közszféra, a magánszektor és a politika közös bizottságának első teljes ülését, amelynek célja, hogy a szöuli 7-es metróvonal Cheongna nemzetközi városig tartó meghosszabbítása ismét megvalósuljon.

A Wonju-si Közegészségügyi Központ megszünteti az egészségügyi igazolványért való újbóli megjelenés szükségességét... erősíti az online ingyenes kiállítás népszerűsítését
A Wonju-si Közegészségügyi Központ az orvosi vizsgálat eredményét igazoló egészségügyi igazolvány (egészségügyi kártya) online, ingyenes kiállítási szolgáltatásának népszerűsítésére törekszik, amely a vizsgálat után újbóli megjelenés nélkül igényelhető.

Guro-gu metabolikus szindróma megelőző programot indít a veszélyeztetett csoportok számára
Guro-gu résztvevőket toboroz a 'Daesa Geongang UP! 10-ju' program második ciklusába, amely segíti a veszélyeztetetteket életmódjuk javításában.

Jung-gu 35 iskolai útvonalat ellenőrzött a második félév kezdete előtt
A szöuli Jung-gu kerület a második félév kezdete előtt közös ellenőrzést végzett a gyermekvédelmi övezetek 35 iskolai útvonalán a gyalogosok biztonsága érdekében.

Szöul Jung-gu kerülete programokat szervez a veteránok családjai és a gyermekek számára a felszabadulás 81. évfordulója alkalmából
Szöul Jung-gu kerülete emlékprogramot szervez a felszabadulás napjának 81. évfordulója alkalmából, amelyen veteránok családjai, gyermekek és lakosok vesznek részt.

47 év és 7 hónap börtön: egy nő élete a »Egy professzornő kiszabadulása« című filmben
A »47 év és 7 hónap – Egy professzornő kiszabadulása« című film, amely Song Bong-sun valódi személy életén alapul, Han Myeong-gu rendezésében készült.

Guro-gu „Környezetvédelmi könyvkritika-kihívást” rendez, olvassuk és valósítsuk meg együtt
Guro-gu „Környezetvédelmi könyvkritika-kihívást” szervez, amelyben a lakosok környezetvédelmi könyveket olvasnak és kritikát írnak.

[Digitális gyógyítás] Egy kávézó ajtajánál megálló személy, fejhallgatóval a fején
Song Jeongsuk, a Koreai Integratív Gyógyító Egyesület elnöke egy rovatában egy módszert mutat be, amellyel virtuális valóságú fejhallgató segítségével fokozatosan hozzá lehet szokni a fóbiákhoz és az agorafóbiához.

Az ország összes kínai koreai lakosa részt vehet – a fődíj 2 millió won, és a Koreai Énekesek Szövetsége énekesi igazolványt ad
A Kínai Koreaiak Központi Szövetsége szeptember 24-én Szöulban megrendezi az „1. Országos Kínai Koreai Reménydal Versenyt” a Korea és Kína közötti diplomáciai kapcsolatok 34. évfordulója alkalmából.

[77. nap] Dong Seung ruhaszegélye
A "Három Királyság 365, 77. nap" című sorozatban Heonje császár vérrel írt rendeletet ad Dong Seungnak egy ruhaszegélyre, Dong Seung pedig megmutatja Yu Binak.

Sajtóközlemény (Yeonsu-gu Ifjúsági Pályaorientációs Támogató Központ, résztvevők toborzása a transzferpapíros díszítő oktatói képzésre)
A Yeonsu-gu Ifjúsági Pályaorientációs Támogató Központ sajtóközleményt adott ki, amelyben a 2026-os első tapasztalati pályaorientációs program résztvevőit toborozza.

Yeonsu-gu értékelő csoportot indított a 9. ciklusra vonatkozó választási ígéretek megvalósításának figyelemmel kísérésére
Yeonsu-gu múlt hó 12-én megtartotta a 9. ciklusra vonatkozó választási ígéretek megvalósítását értékelő csoport kinevezési ünnepségét és első ülését, így a csoport teljes körűen megkezdte működését.

A Songdo Egészség- és Életsegítő Központ krónikus betegségek kezelési programjának 3. ciklusába toborzik a résztvevőket
A Yeonsu-gu-i Songdo Egészség- és Életsegítő Központ a „Éljen egészségesen 99 éves korig, 88-cal!” elnevezésű program 3. ciklusába toboroz résztvevőket krónikus betegségben szenvedők és egészségi kockázatnak kitett személyek számára.

MeeHa egyéni kiállítása: tárgyak és emlékek egy hullámzó időben
MeeHa "Rippling Time" című egyéni kiállítása augusztus 17. és 23. között lesz látható a GALLERY VIV-ben, a szöuli Gangnam-gu kerületben.

A történelem él - Goguryeo-rész: A leghatalmasabb hadsereg titka - Goguryeo katonai rendszere
A „Goguryeo-rész” történelmi sorozat 25. epizódja azt keresi, miként tudott Goguryeo ellenállni a Sui és a Tang birodalom hatalmas seregeinek, és az okot nem a hősökben, hanem a katonai rendszerben találja meg.

[Ezüst híd] 4. kötet · 3. fejezet · A QR-kód előtt megdermedt kezek, és a történet folytatása
A szerző egy szöuli, Guro-beli étteremről számol be, ahol egy 78 éves idős férfi nem tudott QR-kóddal fizetni, ezért lemondott az étkezésről és távozott.

Yeonsu-gu: a Huneed Technologies és a Cytiva 25 főt vesz fel
Yeonsu-gu augusztus 20-án a Yeonsu-gu Office 3. emeleti nagy tárgyalótermében megrendezi a "4. Ilgu Day" rendezvényt, hogy segítse a helyi vállalatok munkaerő-felvételét.

Yeonsu-gu ingyenes demenciaszűrést kínál az „Uridongnegakkumi” programban részt vevő idősek számára
Yeonsu-gu kerülete ingyenes demenciaszűrést szervez azon idősek számára, akik részt vesznek az „Uridongnegakkumi” közérdekű idősfoglalkoztatási programban.

A Földügyi Minisztérium különleges törvényt készít elő a mobil robotokról, megnyitva az utat kereskedelmi forgalmazásuk előtt a mindennapi életben
A Föld-, Infrastruktúra- és Közlekedési Minisztérium (MOLIT) a lakókörnyezetben használt mobil robotok biztonságos alkalmazásának és kereskedelmi forgalmazásának elősegítése érdekében „mobil robotokról szóló különleges törvény” megalkotását készíti elő.
