Magyar

Guro-gu intenzív egyéni konzultációt indít a tanulmányi alapú felvételire való felkészülés támogatására
Guro-gu augusztus 18. és szeptember 5. között a Guro Learning Support Centerben „Felkészülés a 2026-os tanévi tanulmányi alapú felvételire” elnevezésű intenzív egyéni konzultációt szervez.

A Kyobo Life Insurance „LEGJOBB mondat” szavazási eseményt rendez a Gwanghwamun Geulpan 35. évfordulója alkalmából
A Kyobo Life Insurance online szavazást szervez, amelyen a polgárok kiválasztják a legemlékezetesebb mondatot a Gwanghwamun Geulpan 35. évfordulója alkalmából.

"A kerületi vezető maga takarítja a hűtőt?"… Kim Csan-dzsin, Tonggu polgármestere a jóléti ellátás árnyékában élőknek nyújt segítséget
Tonggu polgármestere, Kim Csan-dzsin a 28-án fogyatékkal élők otthonába látogatott, hogy a „Biztonsági őr hűtőtisztítási szolgáltatás” keretében megvizsgálja és megtisztítsa a hűtőt.

Szöul újradefiniálja a nyári szabadságot: a városközpont hűsítő helyei vonzzák az embereket
Szöul Metropolitan Kormánya olyan rendezvényeket és létesítményeket mutat be, amelyek a városközpont különböző helyszíneit, köztük a Hanga folyót, a Gwanghwamun teret, a szurdokokat és a vízparti területeket nyári hűsölő célpontként népszerűsítik.

Incheon: Michuhol kerület hőségben újrahasználható poharakban kínál kávét munkatársainak, egyszerre támogatva a helyi vállalkozásokat és a környezetet
Az incheoni Michuhol kerület ösztönző akciót szervezett, amelynek keretében a hőségtől kimerült központi hivatali dolgozóknak helyi kávézók kávéját kínálta újrahasználható poharakban.

Látogasson el a Songpa Könyvmúzeumba a „könyves nyaralásra”!
Songpa-gu három nyári oktatási programot szervez általános iskolás diákok számára a Songpa Könyvmúzeumban július 29. és augusztus 14. között.

Nyári esti hangulat Park Wan-gyuval… A <2025 SUMMER FESTA> minden jegye elkelt a Dong-gu Kulturális és Sportközpontban
Az incheoni Dong-gu Kulturális és Sportközpont augusztus 2-án, 17 órakor rendezte meg a <2025 SUMMER FESTA with Park Wan-gyu> koncertet, amelynek minden jegye elkelt.

Goyang résztvevőket toboroz a „Hyeolap Dangnyo DOWN Gyosil” vérnyomás- és cukorbetegség-kezelő tanfolyamra
A Goyang Különleges Város Ilsanseo-gu Közegészségügyi Központja bejelentette, hogy ingyenes képzést, a „Hyeolap Dangnyo DOWN Gyosil”-t indít magas vérnyomásban vagy cukorbetegségben szenvedők és a betegség előszakaszában lévők számára.

Elfogytak a jegyek a 2025-ös Jayu Park & Dongincheon Go-Go Fesztiválra
Incheon Jung-gu kerülete augusztus 30-án és 31-én a Jayu parkban és a Dongincheon Diák Oktatási és Kulturális Központ környékén rendezi meg a "2025 Jayu Park & Dongincheon Go-Go Fesztivált".

A mesterszakácsok meleg keze örömet visz az idősek asztalához
A Seongdong Senior Welfare Center a Korea Master Chef Associationnel együttműködve rendszeres étkeztetési szolgáltatást indított idősek számára.

Ulszan városa KakaoTalk-üzenetben küldött adóhátralék-értesítő szolgáltatást indít, okostelefonon egyszerű fizetési lehetőséggel
Ulszan városa teljes körűen elindította „Adóhátralék-értesítés KakaoTalkon” szolgáltatását, amely KakaoTalkon küldi el az adóhátralékra vonatkozó információkat, és lehetővé teszi az azonnali fizetést.

A Soijak-do-i idősek izomépítéssel erősítették egészségüket: lezárult az Ongjin-gun „Egészségmenedzsment izomépítéssel” program 1. csoportja
Ongjin-gun záróünnepséget tartott a „Egészségmenedzsment izomépítéssel” program 1. csoportjának befejezésére a jawol-myeoni Soijak-do idősek központjában.

Goyang-si: a 'Nadeullaon' népszerű a katonai élmény, a YouTube-forgatási helyszín és egyéb miatt
A Goyang-si város által üzemeltetett 'Nadeullaon (DMZ Békepihenő)' népszerűvé vált pihenőhelyként, gyermekek katonai élményhelyeként és YouTube-forgatási helyszínként.

Véget ért a Szöngdong-gu történetének legmagasabb részvételű lakossági közgyűlése, 100 helyi önkormányzati témát választottak ki
Szöngdong-gu június 13. és július 11. között 17 dongban tartott lakossági közgyűlést, és 100 témát választott ki helyi önkormányzati projektekhez.

Az Incheon Jung-gu Facilities Management Corporation környezetvédelmi együttműködési memorandumot írt alá a Segye Pyeonghwaui Sup Saramdeul nevű civil szervezettel az ESG-gyakorlatok előmozdítására
Az Incheon Jung-gu Facilities Management Corporation a 23. napon környezetvédelmi együttműködési megállapodást (MOU) írt alá a Segye Pyeonghwaui Sup Saramdeul nonprofit civil szervezettel.

Szeongdong-gu népszavazást indít a 2026-os részvételi kormányzási témákról: a lakosok maguk alakítják kerületük jövőjét
Szöul Szeongdong-gu kerülete július 28. és augusztus 7. között online népszavazást tart a lakosok részvételével a „2026-os Szeongdong-gu részvételi kormányzási témákról”.

"Ezen a forró nyáron először a saját egészségére figyeljen"… Kim Jeong-heon, Jung-gu polgármestere a kánikulai időszakban bátorítja az idős résztvevőket
Kim Jeong-heon, Incheon Jung-gu kerületének polgármestere a kánikulai időszakban meglátogatta a képzési helyszínt, hogy bátorítsa az idősek társadalmi tevékenységi támogatási programjában résztvevő időseket, és kérte, vigyázzanak egészségükre és biztonságukra.

Megindító harmóniával telt nyári este, Dongducheon belvárosát betöltötte a zene
A dongducheoni Dudeurim Music Center július 19-én rendezte meg állandó koncertjét, ahol a Haebaragi együttes Sim Myeonggi és a Garamgwamoe együttes Yun Yeongro duettjét mutatták be.

Seongdong-gu saját nyári biztonsági videót készített a gyermekek körében bekövetkező tűzesetek megelőzésére
A szöuli Seongdong kerület saját oktatóvideót készített a nyári tűzmegelőzésről, hogy csökkentse a gyermekeket érintő tűzeseteket.

Goyang harmadik éve egymás után nyert díjat az országos programvállalási jógyakorlat-versenyen
Goyang Különleges Város kiemelkedő díjat kapott az egyenlőtlenségek csökkentése kategóriában a „2025. évi országos alapszintű helyi vezetőjelöltek programvállalási jógyakorlat-versenyén” a „Goyang-típusú gyógyító mezőgazdaság bevezetése és terjesztése” projektjével.
