Magyar

A Gyesan 2-dong lakóinak önkormányzati bizottsága „miniatűr kert készítése” programot szervezett az idősekkel, a résztvevők magas elégedettsége mellett zárult
Az incheoni Gyeyang-gu kerületben működő Gyesan 2-dong lakóinak önkormányzati bizottsága június 26. és július 11. között három idősek klubjában szervezett „miniatűr kert készítése” programot.

Hosszú távú otthoni egészségügyi ellátás: Gangseo-gu Szöul legnagyobb támogatási rendszerét építi ki
A szöuli Gangseo-gu kerület négy egészségügyi intézménnyel kötött együttműködési megállapodást a hosszú távú otthoni ellátást nyújtó központok kísérleti programja keretében, így összesen öt otthoni ellátó központ áll rendelkezésre.

Szöul: 86 vállalkozást találtak, amely nem vett részt a kötelező húsipari higiéniai képzésen Songpa-guban, az év végéig fokozott felügyelet
Szöul Songpa-gu kerülete a 9. napon közölte, hogy a húsértékesítő helyek átfogó ellenőrzése során 86 olyan vállalkozást azonosítottak, amely nem vett részt a jogszabály szerinti higiéniai képzésen.

A tópark a kulcs Csangnung új város sikeréhez: Goyang az önellátó jövőbeli várost hangsúlyozza
Goyang Különleges Város határozottan felszólította a kormányt a tópark megépítésére és az önellátáshoz szükséges területek biztosítására Csangnung új városban.

Lee Han-seul zongoraestje július 18-án a Kumho Art Hall Yonsei-ben
Lee Han-seul zongoraművész július 18-án, pénteken 19 óra 30 perckor hazatérő koncertet ad a szöuli Kumho Art Hall Yonsei-ben.

A tengerre induló lovagok
A "Badaro Ganeun Gisadeul" című darabot két napon át, 2025. július 13. és 14. között adják elő a szöuli Geumcheon Musical Centerben.

Jung-gu 11-re növeli a kutyaürülék-zacskó-adagolók számát, az érettebb háziállat-kultúra érdekében
A szöuli Jung-gu kerület július 2-án két kutyaürülék-zacskó-adagolót helyezett el a Dasan Seonggwak-gil sétaúton, így a számuk 11-re emelkedett.

Egészségügyi csomagok az alacsony jövedelmű családoknak a lakosokkal együtt, meleg segítség a nyári hőségben Songpa-guban
Songpa-gu kerülete a kerületi hivatal nagytermében szeptember 9-én „Egészséges nyár a jó dobozzal” rendezvényt szervezett, ahol 400 doboznyi egészségügyi csomagot csomagoltak be az alacsony jövedelmű családok számára.

Egy éves a 'Bueungi' MI-chatbot: kvízes játékkal erősítik a kapcsolatot a lakosokkal, Jung-gu
A szöuli Jung-gu kerület augusztus 1-ig kitöltős kvízjátékot szervez a saját fejlesztésű, KakaoTalk-csatornán működő 'Bueungi' MI-chatbot első évfordulójának alkalmából.

A Gyesan 3-dong Szociális Biztonsági Tanács galbi-tanget kínált az idősebbeknek: "Meleg jólét, amely a hőségben is vigyáz az egészségre"
A Gyesan 3-dong Szociális Biztonsági Tanács az inchoni Gyeyang-gu kerületben a 9-i napon a Gyesan 3-dong Közösségi Szolgáltató Központban megszervezte a "Sarang Gadeuk Boyangsik Nanum Haengsa" tápláló étkek megosztására szolgáló rendezvényt.

Öt ingyenes vízhűtő működik… naponta 3000 palack jut a hőség okozta károk megelőzésére, Jung-gu
Szöul Jung-gu kerülete öt "Oh! Bingo! Yangsim Saengsu Naengjanggo" elnevezésű vízhűtőt helyezett el, hogy ingyenes ivóvizet biztosítson és megelőzze a hőséggel összefüggő megbetegedéseket.

Átalakul az újjáépítés és a várostervezés: 41 lakóépület-együttes profitál Songpa-gu támogató közigazgatásából három év alatt
Songpa-gu jelentette, hogy a helyi önkormányzat nyolcadik ciklusának három évében a szabályozás helyett támogató közigazgatással 41 újjáépítési és megújítási projekt ütemét gyorsította fel.

"Ne vedd fel ezt a hívást!"… Az MI már a telefonos csalást is elsőként felismeri
A Személyes Adatok Védelmi Bizottsága közölte, hogy átment az LG Uplus és a KT pénzintézetekkel összekapcsolt telefonos csalásészlelő szolgáltatásának előzetes megfelelőségi vizsgálatán.

Okos kamerák kerülnek a Bukhansan túraútvonalaira az erdei utak biztonságáért
Jongno-gu kerület kamerarendszer telepítését tervezi a Bukhansan-hegyi túraútvonalakat is magában foglaló erdei utakon a bűnözés és a balesetek megelőzésére.

Rekordhőség: sürgős helyszíni ellenőrzés Goyangban, „a polgárok egészsége és biztonsága az első”
Goyang Különleges Város sürgős ellenőrzéseket tartott a munkahelyeken és a hőség elleni menedékhelyeken, mivel a hőségriasztás öt napnál tovább tart.

Gyere egy „kulturális nyárra” a felújított songpa-gu-i községi könyvtárakba
Szöul Songpa-gu kerülete július 1-jétől újranyitotta a Songpa Gyermekkönyvtárat és a Geoma Könyvtárat, miután befejeződtek a fejlesztési munkálatok.

Gázbiztonsági oktatás indul gyermekeknek nagy lendülettel… Szongpa-gu együttműködik a Korea Gas Safety Corporationnel
Szongpa-gu múlt hó 25-én együttműködési megállapodást írt alá a Korea Gas Safety Corporation szöuli regionális főhivatalával, hogy a gyermekek gázbiztonsági oktatása rendszeressé váljon.

2025 első félévi proaktív közigazgatási verseny: 14 díjazott Goyangban
Goyang Különleges Város június 10-én a Városházán tartotta a 2025 első félévi proaktív közigazgatási verseny díjátadó ünnepségét, amelyen 12 köztisztviselő és 2 magánszemély részesült elismerésben.

Jongno-gu novemberig otthoni közösségimédia-oktatást szervez
A szöuli Jongno-gu november végéig „közösségimédia-oktatást a lakóhelyeken” tart a lakosok, valamint a blokk- és körzetvezetők számára.

A Gyeyang 2-dong Lakosági Önkormányzati Bizottság jelnyelvi oktatást szervez a lakosok számára: "a kommunikáció és befogadás közössége felé"
Az incheoni Gyeyang-gu Gyeyang 2-dong Lakosági Önkormányzati Bizottsága lakossági részvételi költségvetési projekt keretében jelnyelvi (koreai jelnyelvi) oktatást indított.
