Magyar

A 'Siseon' című darab első alkalommal találkozik a közönséggel a 4. Geukjeok Mudae hivatalos résztvevőjeként
A 'Siseon' című darab 2025. június 19. és 29. között kerül színpadra a Seoul Theater Festivallal közösen szervezett 4. Geukjeok Mudae hivatalos résztvevőjeként.

Ragyogó dal a határvonalon… erőteljes mítoszok és összetört álmok
A «Fiú és lány, a csend ideje és a szellem dala» című darab három lány harminc évét mutatja be, 1995-ös Hamgjong-tartomány és 2025-ös Szöul között.

A 270. Yeongjae Hanum (gugak) Hoe a hagyományt őrzi a Namsan Gugakdangban
A 270. Yeongjae Hanum (Gugak) Hoe 2025. június 22-én, vasárnap 15 órakor kerül megrendezésre a szöuli Namsan Gugakdang Crown Haitai Hallban.

Tíz nap szabadság Csuszokra? Kijelölhetik október 10-ét ideiglenes munkaszüneti napnak?
Ha az idei október 10-i péntek ideiglenes munkaszüneti nappá válik, a csuszoki szünet a Gaecheonjeoltól október 12-ig akár tíz napig is elhúzódhat.

A jövő városa, már most felfedezhető Gangseo-guban
Szöul Gangseo-gu kerülete bejelentette, hogy elindítja a „Gangseo Kkumnamu Smart City Exploration Class” programot, amely lehetővé teszi az általános iskolás diákok számára, hogy megismerkedjenek a csúcstechnológiákkal és az okosvárossal.

Hanam-si támogatja a Dream Start gyermekeit a „Bomkkotbeulleok” játszóterével
Hanam-si város úgy döntött, hogy a Dream Start gyermekeinek szezonbérletet biztosít a „Bomkkotbeulleok” játszótérre, és a 13-án együttműködési megállapodást írt alá.

Agy, szokások és alvás… Kim Mi-hee osztályvezető szerint mitől lesz egészséges az élet
Kim Mi-hee, a déli osztály vezetője egy előadásán hangsúlyozta, hogy a jó gondolatok jó szokásokat alakítanak ki, és a mély alvás az egészség alapja.

Yeonsu-gu június 24–25. között rendezi meg a Seonhak-dong Ételutca élő fesztiválját
Yeonsu-gu június 24. és 25. között, két napon át rendezi meg a Seonhak-dong Ételutca élő fesztiválját.

Nyári éjszaka Szongnamban: Han Dzsimin zongoraestje, álomszerű dallamok a holdfényben
Han Dzsimin zongoraművész 2025. június 18-án szólóestet adott a Szongnami Művészeti Központ Ensemble Theater termében.

Megnyílt a 2. World Webtoon Awards fődíjára történő jelölés, a webtoonok globális ünnepe
A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium és a Korea Creative Content Agency június 16. és július 15. között nyitja meg a jelölések benyújtását a 2. World Webtoon Awards fődíjára.

Szöul városának 100%-ban fedeznie kell a Klímakártya veszteségeit
Kim Szong-dzsun, Szöul városi tanácsosa a Szöul Metro munkajelentésén azt állította, hogy Szöul városának 100%-ban fedeznie kell a Klímakártya veszteségeit.

A június 25-i emlékezet a biztonságtudatossággal összekötve: Ongjin megye háborús ételkóstolót és hazafias kiállítást szervez
A Koreai Szabadságszövetség Incheon–Ongjin-gun helyi szervezete közölte, hogy 18-án az Ongjin-gun Hivatal Pado terén háborús ételkóstolót és nemzetbiztonsági kiállítást tartott.

Gwanak-gu 516 munkahelyet kínál a második félévben, Szöul legnagyobb programja keretében
Gwanak kerület bejelentette, hogy a Donghaeng Iljari Project keretében a második félévben 516 lakosnak kínál munkalehetőséget.

A Juan-állomás utcája különleges gyalogos lámpákkal világosabb lett: Michuhol-gu LED-világítással javítja az éjszakai környezetet
Az incheoni Michuhol-gu különleges gyalogos lámpákat helyezett el a Juan-állomás háromszög alakú csomópontjától a régi Yet Simin Hoegwan városháza kereszteződéséig tartó szakaszon, és a régi utcai lámpákat LED-ekre cserélte.

Baedari ismét a kultúra középpontjába kerül…Dong-gu lelkes nyitással indítja a „kulturális előadásokat és a bolhapiacot”
Incheon Dong-gu kerülete a 14-én első alkalommal rendezte meg a „Baedari Kulturális Előadást” és a „Baedari Bolhapiacot” a Changyeong Cheollobyeon vasútvonal mentén, Baedariban.

100 km történelmi ösvény gyalog: megnyíltak a jelentkezések a „Wonju Treasure Trekking” túrára
A Wonju Városi Gyalogló Egyesület résztvevőket toboroz a „Wonju Treasure Trekking” túrára, amely augusztus 27. és 31. között, öt napon át zajlik.

Hanam: Az okostelefon- és internetfüggőség a tizedik serdülő közel negyedéig nő
A hanami Ifjúsági Tanácsadó és Jóléti Központ 12-én tartotta meg az Ifjúsági Biztonsági Háló Jóléti Munkacsoport második ülését, és ismertette a 2024-es hanami ifjúsági társadalmi környezeti felmérés eredményeit.

Több mint 300 résztvevő az „Incheoni épülettervrajzverseny” során: a gyerekek ujjai alól kibontakozott Jung-gu tájképe
Incheon város Jung-gu kerülete múlt hó 14-én az Incheon Art Platformon megrendezte a „12. Incheoni épülettervrajzversenyt”.

Környékünk a digitális világgal kapcsolatban… Sinheung-dong képzésre toboroz 'Okos IT-médiaoktatás' címmel
Az incheoni Jung-gu kerületben működő Sinheung-dong-i lakosok önkormányzati bizottsága a 18-án közölte, hogy júliustól 'Okos IT-médiaoktatás a mindennapokban' elnevezésű képzésre toboroz résztvevőket.

70 év ipari emlékezete a városi változásokhoz kapcsolva: a Michuhol Haksan Kulturális Központ vitafórumot szervez a Hagik és Yonghyeon feljegyzéseiről
A Michuhol Haksan Kulturális Központ bejelentette, hogy a 19-én nyilvános 'Haksan-kultúra' vitafórumot tart az incheoni Haksan Kiskamara Színházban, Hagik-dong és Yonghyeon-dong városi változásainak áttekintésére.
