Magyar

"Az eső sem tudta megakadályozni a 90 ezer embert"… Az Incheon Gaehangjang nemzeti örökségi éjszakai fesztivál 10 éves jubileumát ünnepelte, sikeresen zárult
A „2025-ös Incheon Gaehangjang nemzeti örökségi éjszakai fesztivál” két napon, a múlt hónap 14. és 15. napján zajlott, és több mint 90 ezer látogatóval zárult.

Ulszan nagyszabású átalakítást jelent be az építési szabályozásban, amely eddig gátolta a vállalkozásokat
Ulszan városa 17-én bejelentette, hogy átfogó felülvizsgálatba kezd az "Építési törvény" és az "Építési önkormányzati rendelet" tekintetében, hogy enyhítse a vállalkozásokra nehezedő terheket.

Pihenő a gyermekgondozóknak Jeonjuban: wellness-nap a hagyomány és a színek jegyében
A Sejong Regionális Gyermekgondozási Támogató Központ június 14-én jóléti programot szervezett gyermekgondozók számára Jeonjuban.

A Ganseok 3-dong Lakóközösségi Autonómia Egyesület zenei videoklipet készített a környék nevezetességeiről
A Ganseok 3-dong Lakóközösségi Autonómia Egyesület június 17-én közölte, hogy befejezte a zenei videoklip forgatását a körzet több helyszínén, köztük a Seokchon Neighbor Parkban.

A Sejong Credit Guarantee Foundation a ‘Visiting Bojeung Dream’ kampánnyal a digitális szakadék áthidalására indul
A Sejong Credit Guarantee Foundation június 18-tól indítja a ‘Visiting Bojeung Dream’ kampányt, amely helyszíni és kihelyezett tanácsadást kínál.

Hanam megkapja első általános kórházát, a „Yonsei Hanam Kórházat” (ideiglenes név), és további vállalkozásokat vonzott
Hanam városa bejelentette, hogy a 12-én jóváhagyták az első általános kórház, ideiglenesen „Yonsei Hanam Kórház” néven szereplő építési engedélyét, az építkezés októberben kezdődik, és a befejezés 2027 második felére várható.

A fogyatékkal élők napja: közös út az egyenlőség felé, megható találkozó Szedzsongban
Szedzsong város június 17-én, a Sejong Citizens Gymnasiumban rendezte meg a fogyatékkal élők napjának 45. emlékünnepségét.

Az E-Mart Wangsimni élelmiszert adományozott Eungbong-dongnak: „Meleg étel a szomszédoknak”
Június 11-én szolidáris élelmiszer-osztást tartottak a szöuli Seongdong-gu kerületi Eungbong-dongban az alacsony jövedelmű, rászoruló lakosok számára.

Seongdong-gu képzést szervezett a kerületi (dong) közösségi szociális védelmi hálózat kapacitásának erősítésére a helyi szociális biztonsági háló megerősítése érdekében
Seongdong-gu a hónap 12. napján kapacitásfejlesztő képzést szervezett a kerületi (dong) közösségi szociális védelmi hálózat tagjai számára.

Yangju és Fujieda folytatja a megszakadt cseréket, és erősíti a testvérvárosi együttműködést
Yangju város újraindította a személyes baráti cseréket japán testvérvárosával, Fujiedával, amelyeket a COVID-19 szakított meg.

Gangnam-gu fokozza válaszát a klímaválságra, középtávú és hosszú távú tervet készít a 2050-ig tartó klímasemlegességért
Gangnam-gu véglegesítette az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodási tervet, valamint a klímasemlegességet és a zöld növekedést szolgáló alaptervet, amelynek célja a 2050-ig tartó klímasemlegesség, és most megkezdi a végrehajtást.

Szöul Seongdong kerülete digitális szexuális bűncselekmények megelőzéséről szóló oktatást indít általános iskolás diákoknak
Szöul Seongdong kerülete júniustól júliusig digitális szexuális bűncselekmények megelőzéséről szóló oktatást szervez általános iskolás diákoknak.

Wonju a nyári katasztrófák idején az emberi élet védelmét helyezi előtérbe, a károk csökkentése érdekében helyszínközpontú reagálási rendszerrel
Wonju városa június 16-án értekezletet tartott a nyári természeti katasztrófákra való felkészültség ellenőrzésére, és áttekintette az emberáldozat-mentességet célzó megelőző reagálási rendszert.

Seongdong-gu: „a hiba a fejlődés lehetősége” – helyettesítő szankciók bevezetése fiatal köztisztviselők számára képzéssel és önkéntes munkával
A szöuli Seongdong-gu lett Szöul városában az első közigazgatási kerület, amely helyettesítő szankciórendszert vezetett be, amely lehetőséget ad a fiatal köztisztviselőknek, akik kisebb vétséget követtek el, hogy büntetés helyett képzésen vegyenek részt és önkéntes munkát végezzenek.

Gwangjin-gu elindította a „Media School” pályaorientációs programot fiataloknak
Gwangjin-gu a hónap 13. napján elindította a „Media School” nevű pályaorientációs programot serdülőknek.

„Regionális tartalom és zene találkozása”… Nurim-koncert a „The King Isan” című eredeti operával
A Gyeonggi-do kulturális tartalmait zenébeültető Nurim-koncertet 2025. június 19-én, csütörtökön 19:30-kor tartják a Nurim Art Hallban.

Közlekedési újdonság: októbertől érintés nélkül szállhatunk fel a szöuli buszra
Októbertől Szöul városi buszain kipróbálják az érintésmentes fizetést, amelynél a díjat közlekedési kártya vagy okostelefon hozzáérintése nélkül, automatikusan vonják le.

A Jeonbuki Önkéntes Tűzoltó Szövetség a 38. Országos Tűzoltó Szakmai Versenyen mutatta meg képességeit
A Jeonbuki Különleges Autonóm Tartomány Önkéntes Tűzoltó Szövetsége közölte, hogy részt vett a 38. Országos Tűzoltó Szakmai Versenyen, amelyet 16-án rendeztek a Csungnami tartományban fekvő Gongju Központi Tűzoltóiskolában.

„A hagyományos koreai zenétől a vízicsúszdákig” – Szöul kiadta a „Szöuli fesztiváltérkép – nyári kiadás” című kiadványt
Szöul városa június 4-én adta ki a „Szöuli fesztiváltérkép – nyári kiadás” című kiadványt, amely a város egész területén 24 nyári fesztivált mutat be.

Szöul további 7000 fiatalt toboroz a Szöuli Ifjúsági Juttatásra, egyidejűleg támogatva az életvitel stabilitását és a munkavállalási képességeket
Szöul Metropolitan Kormánya további mintegy 7000 fiatalt von be a Szöuli Ifjúsági Juttatás második szakaszába, amely havi 500 000 won támogatást nyújt legfeljebb hat hónapon át a munkára készülő fiataloknak.
