Հայերեն

Ինչհոն Դոնգ-գու քաղաքացիներ է հավաքագրում Հվադոջին փառատոնի համար
Ինչհոնի Դոնգ-գու շրջանը հայտարարել է, որ փնտրում է բնակիչների, ովքեր կմասնակցեն 36-րդ Հվադոջին փառատոնի Գումին Նորաջարանգ երգի մրցույթին և Էօյոնգդեջանգ Չուքսոնգ Հենգնյոլ երթին, որը կանցկացվի սեպտեմբերի 5-ից 7-ը։

Ինչոնի դեռահասները ֆիլմի միջոցով պատմում են աշխարհի մասին… Ավարտվեց «2025 Cineteens Incheon» ամառային սեմինարը
«Դեռահաս կինոարտադրողներ – 2025 Cineteens Incheon» ամառային սեմինարն անցկացվեց երկու օր՝ օգոստոսի 2-ից 3-ը, Juan Image Media Center-ում։

Օնջին-գունը կղզիների տարեցների և հաշմանդամություն ունեցող անձանց համար սկսում է տնային բերանի խոռոչի առողջության խնամքի ծառայություն
Օնջին-գունը հայտնել է, որ օգոստոսի 5-ին Bukdo Public Nursing Home-ում տարեցների և հաշմանդամություն ունեցող անձանց համար գործարկել է «տնային բերանի խոռոչի առողջության խնամքի ծառայություն»։

2025 թվականի կորեական վավերագրական ֆիլմերի փառատոն. վավերագրական ֆիլմերի ցուցադրություն հանրության համար
Գիտության և ՏՏ նախարարության կազմակերպած 2025 թվականի կորեական վավերագրական ֆիլմերի փառատոնը (K-DOCS) կանցկացվի օգոստոսի 20-ից 22-ը և վավերագրական ֆիլմերը կցուցադրվեն անվճար։

Գիմսանի ժենշենը ներթափանցում է Մալայզիայի շուկա՝ 1,83 մլն դոլարի արտահանման պայմանագրով
Գիմսան շրջանը հայտնել է, որ Մալայզիայի Կուալա Լումպուր քաղաքում հուլիսի 30-ից մինչև օգոստոսի 1-ը կայացած միջազգային սննդի և խմիչքների ցուցահանդեսում կնքել է 1,83 մլն դոլարի արտահանման պայմանագիր։

Ապագան երիտասարդների աչքերով… Գվանգջին-գուն մեկնարկում է «2025 համալսարանական ուսանողների քաղաքականության պլանավորման խումբը»
Գվանգջին-գուն կազմակերպում է «2025 Գվանգջին-գու համալսարանական ուսանողների քաղաքականության պլանավորման խումբը»՝ երիտասարդների ձայնը վարչարարության մեջ ներառելու համար, և հավաքագրում է մասնակից ուսանողների։

Jungnang-gu-ն հոգ է տանում ավագ սերնդի առողջության և կենսունակության մասին
Jungnang-gu-ն կիրականացնի օգտագործման վճարների աջակցության ծրագիր, որի շրջանակում 65 տարեկան և ավելի մեծ հիմնական թոշակառուները մինչև երեք անգամ կստանան 50 000 վոնի սպորտային վաուչեր։

Չունգնան-գուն ստացել է 6,9 միլիարդ վոն կատարողականի ֆոնդ (խթանիչ)
Չունգնան-գուն վերջին մեկ տարվա ընթացքում 91 ձեռքբերումների միջոցով ստացել է մոտ 6,9 միլիարդ վոն կատարողականի ֆոնդ, որից 42-ը գնահատման մրցանակներ են, իսկ 49-ը՝ մրցույթում ընտրված ծրագրեր։

Երիտասարդները վայելում են աշխատանքը․ Գուրո-գուն կազմակերպում է «2025 Guro Cheongnyeon Irum Cheer-Up Festa»-ն
Գուրո-գուն օգոստոսի 13-ից 14-ը Sindorim Techno Mart-ում կազմակերպում է «2025 Guro Cheongnyeon Irum Cheer-Up Festa»-ն՝ աշխատանքային դասախոսություններով և աշխատանքի ընդունման ցուցահանդեսով։

Գուրո-գուն 2025 թվականին կներկայացնի «Բոբո դինոզավրի անվտանգ կենսակերպը» երեխաների անվտանգության կրթական մյուզիքլը
Գուրո-գուն օգոստոսի 26-ից մինչև 29-ը կներկայացնի երեխաների անվտանգության կրթական մյուզիքլը՝ «Բոբո դինոզավրի անվտանգ կենսակերպը»։

Գուրո-գուն կազմակերպում է «մասնագիտական փորձի ծրագիր» Dream Start-ի երեխաների համար
Հինգերորդ օրը Գուրո-գուն գործարկեց «մասնագիտական փորձի ծրագիր» Dream Start-ի տարրական դասարանների երեխաների համար՝ օգնելու նրանց հասկանալ մասնագիտությունները և ուսումնասիրել իրենց ապագա մասնագիտական ուղին։

Գանգվա-գունի ձեռնարկատիրության և զբաղվածության կենտրոնը կամրապնդում է կարիքների հետազոտության վրա հիմնված անհատականացված աջակցության համակարգը
Գանգվա-գունի ձեռնարկատիրության և զբաղվածության կենտրոնը հայտարարել է, որ կամրապնդի ձեռնարկատիրության և աշխատանքի անհատականացված աջակցության համակարգը՝ կարիքների հետազոտության արդյունքների հիման վրա։

Ուլսանը ավարտել է բաց օդում աշխատավայրերի նպատակային ստուգումը՝ ջերմային հիվանդությունների կանխարգելման համար, և ամրապնդում է աշխատողների առողջության պաշտպանության միջոցները
Ուլսան քաղաքը հայտնել է, որ հուլիսի 21-ից 25-ը նպատակային ստուգում է անցկացրել քաղաքին պատկանող 9 բաց օդում աշխատավայրերում ջերմային հիվանդությունների կանխարգելման միջոցառումների կատարման վերաբերյալ։

Ուլսանի գրադարանում ամառային ֆիլմերի ցուցադրություններն այժմ անվճար են և անցկացվում են օրական երկու անգամ
Ուլսանի գրադարանը ամառային արձակուրդների ընթացքում մեծացնում է ամառային ֆիլմերի ցուցադրությունների թիվը՝ օրական մեկից երկուսի։

«2025 Wonju-in With» համերգ. 1000 քաղաքացի ստեղծեց հուզիչ համատեղ նվագախումբ
Վոնջու քաղաքի կազմակերպած «2025 Wonju-in With» համերգը օգոստոսի 3-ին, ժամը 16:00-ին, տեղի ունեցավ Chiak Gymnasium-ում։

Դոնգդուչոն. Կորեայի ազգային բաց համալսարանի ուսումնական կենտրոնը փակվելու վտանգի տակ է — «Ուսուցման հնարավորությունները պետք է պահպանվեն»
Դոնգդուչոն քաղաքը դեմ է Կորեայի ազգային բաց համալսարանի Դոնգդուչոնի ուսումնական կենտրոնը փակելու ծրագրին և պահանջում է այն պահպանել։

Սոնգնամը ընդունելություն է հայտարարում միջնակարգ կրթություն ստացողների համար նախատեսված կիսահաղորդչային գործընթացների և սարքավորումների տեխնոլոգիայի ակադեմիայի երկրորդ խմբի համար
Սոնգնամ քաղաքը հայտարարել է, որ մինչև օգոստոսի 21-ը ընդունում է ուսանողներ «2025 թվականի կիսահաղորդչային գործընթացների և սարքավորումների տեխնոլոգիայի ակադեմիայի» երկրորդ խմբի համար։

«Առաջատար համալսարանների գերազանց դասախոսություններ, այժմ՝ Gangseo-gu-ում»… բաց է Leaders Academy-ի գրանցումը
Սեուլի Gangseo-gu շրջանը Կորեայի համալսարանի հետ համագործակցությամբ օգոստոսի 4-ից բացել է «2025 Gangseo Leaders Academy»-ի գրանցումը 100 մասնակիցների համար։

Ջունգ-գու շրջանը Դոնգգուկի համալսարանի հետ կազմակերպում է «ESG միջոցառում մեկ օրվա մենթորությամբ»
Սեուլի Ջունգ-գու շրջանը Դոնգգուկի համալսարանի հետ միասին կազմակերպում է «ESG փորձի մեկօրյա մենթորություն» տարրական դպրոցի աշակերտների համար՝ օգոստոսի 6-ին և 8-ին Դոնգգուկի համալսարանի campus-ում։

IWPG. «Խաղաղության առյուծ» Ջեոն Նա-յոնգը նոր էջ է բացում խմբի պատմության մեջ՝ գլխավորելով այն
Միջազգային կանանց խաղաղության խումբը (IWPG) 1-ին Սեուլի Spaceshare Seoul Jungbu Center-ում կայացած պաշտոնի ստանձնման և հրաժեշտի արարողությամբ ողջունեց գլխավոր քարտուղար Ջեոն Նա-յոնգին որպես նոր նախագահ։