Հայերեն

Գուրո-գու. Անհրաժեշտ կենցաղային գործիքները վերցրեք ձեր մոտակա համայնքային կենտրոնից։
Գուրո-գու շրջանը հայտարարել է, որ իր տարածքի 18 վարձակալման կետերում անվճար կտրամադրի կենցաղային գործիքներ։

Jeong Dong-won-ը օգոստոսի 5-ին կթողարկի «Easy Lover» ռեմիքս սինգլը
Երգիչ Jeong Dong-won-ը իր պաշտոնական սոցիալական ցանցերում ներկայացրել է «Easy Lover» սինգլի վերնագրային պատկերը, որը Park Jin-young-ի օրիգինալ երգի վերամշակումն է։

[Մշակութային հատուկ թողարկում] «Կիմ Յու-ջոնգը Հանամում», գրականությունը, որը հաղթահարում է տարածաշրջանային սահմանները, արվեստի միջոցով նորից ծաղկում է
Հանամի մշակութային հիմնադրամի ցուցասրահում բացվեց «Կիմ Յու-ջոնգը Հանամում, 2-րդ սեզոն» ցուցահանդեսը, որը ներկայացրեց գրականության, պարի, թատրոնի, երաժշտության և տեսողական արվեստի միախառն ցուցադրություն։

Սիփջեոնգ 2-դոնգը ամրացնում է մարդկային անվտանգության ցանցը՝ արժանապատիվ կյանքի ավարտի համար՝ հոսպիսի և паллиативային խնամքի շրջիկ ուսուցման միջոցով
Հուլիսի 28-ին Բուպյեոնգ-գու թաղամասի Սիփջեոնգ 2-դոնգը Dong Administrative Welfare Center-ում կազմակերպեց «հոսպիսի և паллиативային խնամքի շրջիկ ուսուցում»։

Կյանքի akvarel՝ բանաստեղծությամբ և ընթերցանությամբ. բանաստեղծուհի Օ Սուն-օկի հետ գրքային զրույց
Օգոստոսի 6-ին, չորեքշաբթի օրը, ժամը 17:00-ին, Սուվոն-սիի Պալդալ-գու թաղամասի Հենգգուն-ռո փողոցի San-arae Si Dasi Gongbang արվեստանոցում տեղի կունենա զրույց բանաստեղծուհի Օ Սուն-օկի հետ։

Չունգնան-գուն հեշտացնում է հարկային խորհրդատվությունը
Չունգնան-գուն օգոստոսի 19-ին (երեքշաբթի) ժամը 14:00-ին Սեուլի Չունգնան ավագ բարեկեցության կենտրոնում կազմակերպում է «դաշտային հարկային խորհրդատվական սենյակ»։

«Թոթենհեմի խաղը Կորեայում»… Սոն Հըն-մինը վերադառնում է դաշտ
Թոթենհեմ Հոթսփուրը վաղը կժամանի Կորեա՝ Coupang Play-ի կազմակերպած խաղը անցկացնելու Սեուլի համաշխարհային գավաթի մարզադաշտում։

Գուրի-սիում ավարտվեց «2025 Միավորված Կորեայի Խաղաղության ճանապարհը»՝ նվիրված ազատագրման 80-ամյակին, խաղաղության և միավորման ընդհանուր ցանկությամբ
«2025 Միավորված Կորեայի Խաղաղության ճանապարհը»՝ Ինչխոնի, Գյոնգի-բուքբուի և Գուրի-սիի միավորման մեծ երթը, ավարտվեց օգոստոսի 2-ին՝ ազատագրման 80-ամյակը նշելու համար։

Ածխածնի 7,6 տոննայի կրճատում՝ «թղթից զերծ գրասենյակի» շնորհիվ
Վերլուծությունը ցույց է տալիս, որ Դոնգդեմունգու 2025 թվականի առաջին կիսամյակում թղթի գնումները նախորդ տարվա նույն ժամանակահատվածի համեմատ կրճատել է 53,5%-ով՝ նվազեցնելով ջերմոցային գազերի արտանետումները մոտ 7,6 տոննայով։

Կանցկացվում է «Կարճ շարադրության նախապատրաստում» ամառային ինտենսիվ դասընթացների ծրագիրը
Դոնգդեմուն շրջանը առաջին ինքնավար շրջանն է, որը կազմակերպում է «Կարճ շարադրության նախապատրաստում» վերնագրով ամառային ինտենսիվ դասընթացների ծրագիր։

Jungnang-gu-ն լիարժեք գործարկում է «Jungnang Ongdalsaem»-ը
Jungnang-gu-ն հուլիսի 15-ից մինչև օգոստոսի 18-ը գործարկում է «Jungnang Ongdalsaem» անունով բացօթյա ջրի սառնարանը և ջուրը անվճար է տրամադրում։

Սոնդոնգ-գու. Հենգդանգջե 1-դոնգ վարչական կենտրոնը դիմումների սենյակում ոստիկանության հետ արտակարգ իրավիճակների մոդելավորված վարժանք է անցկացրել
Սոնդոնգ-գու-ի Հենգդանգջե 1-դոնգ վարչական կենտրոնը 1-ին օրը հայտնել է, որ Հանյանգ թաղային ոստիկանական բաժանմունքի հետ միասին դիմումների սենյակում անցկացրել է արտակարգ իրավիճակների համար նախապատրաստվելու մոդելավորված վարժանք։

Յոնդունգպո-գու ընդլայնում է ռեսուրսների վերամշակման թիրախավորված կրթությունը… մանկական մյուզիքլ սեպտեմբերին
Յոնդունգպո-գուն հայտնել է, որ ընդլայնել է յուրաքանչյուր խմբի համար հարմարեցված ռեսուրսների վերամշակման կրթությունը և կազմակերպել «Choroklbit Badaya» մանկական մյուզիքլը։

«Մի բաժակ սառը ջուր, խնդրում եմ»․ Յոնգդոնգպո-գուն ընդլայնում է ջրի տրամադրումը շարժական աշխատողներին շոգի ժամանակ
Յոնգդոնգպո-գուն ընդլայնել է շշալցված ջրի տրամադրման ծրագիրը շարժական աշխատողների համար, ովքեր խոցելի են շոգի նկատմամբ, օրինակ՝ հեծանիվով առաքողների և սուրհանդակների համար։

«Եզակի փորձառություններ և հատուկ ուսուցման հնարավորություններ»… Յոնգդոնգպո-գու շրջանը հատուկ դասընթացներ է կազմակերպում Jachi Hoegwan-ներում
Յոնգդոնգպո-գու շրջանը հայտարարել է, որ օգոստոսից յուրաքանչյուր dong համայնքային ծառայության կենտրոնի Jachi Hoegwan-ում կիրականացնի բոլորի համար բաց կարճաժամկետ դասընթացների ծրագրեր։

Դորիմ Լիվինգ Քալչըր Սենթր՝ Յոնգդեունգպո շրջանի բնակիչների նոր մշակութային հանդիպման վայրը, կբացվի օգոստոսի 5-ին
Յոնգդեունգպո-գուն հայտարարել է, որ օգոստոսի 5-ին կբացվի Դորիմ Լիվինգ Քալչըր Սենթրը, որը հիմնվել է Դորիմ-դոնգի հին համայնքային շենքում։

«Օգնություն է պետք՝ օգտվեք կարմիր փոստարկղից»… Յոնդոնգփո-գուն ամրապնդում է անհատականացված սոցիալական աջակցությունը
Յոնդոնգփո-գու թաղամասը հայտարարել է, որ ամրապնդում է անհատականացված սոցիալական աջակցությունը՝ «կարմիր փոստարկղի» միջոցով ստացված ճգնաժամային դեպքերը կապելով «Յոնդոնգփո-հյոնգ ինտեգրված դեպքերի կառավարման» համակարգի հետ։

Գնեք սպառման կուպոնով և ստացեք նվեր քարտ․․․ Յոնգդունգպո-գուում ավանդական շուկաների համար Օնուրի քարտերով փոխհատուցում
Յոնգդունգպո-գուն 4-ից 9-ը կազմակերպում է փոխհատուցման միջոցառում, որի ընթացքում գյուղատնտեսական և անասնապահական արտադրանքի գնման մի մասը վերադարձվում է Օնուրի քարտերով՝ Յոնգդունգպո ավանդական շուկայում։

Սոնդոնգ-գուն կազմակերպել է բերանի առողջության դասընթաց հաշմանդամություն ունեցող անձանց համար՝ խնամակալների և ուսուցիչների մասնակցությամբ
Անցյալ հուլիսի 25-ին Սոնդոնգ-գուն Seongmo Protective Workshop-ում կազմակերպեց բերանի առողջության դասընթաց հաշմանդամություն ունեցող անձանց խնամակալների և ուսուցիչների համար։

Ի՞նչ անել, երբ երեխան հանկարծ հիվանդանում է։ Լուծեք խելացիորեն՝ ‘Ai-ansimtok’-ի միջոցով
Առողջապահության և բարեկեցության նախարարությունը հուլիսի 31-ից սկսել է մանկաբուժական առցանց խորհրդատվության ‘Ai-ansimtok’ ծառայության և շտապ օգնության սենյակների իրական ժամանակի տեղեկատվական ‘Eunggeup-ttokttok’ հավելվածի փորձնական գործարկումը։