Հայերեն

Գանգսեո-գուն ապագան առաջ է տանում էկոլոգիական կառավարմամբ և միանգամյա օգտագործման իրերի կրճատմամբ
Սեուլի Գանգսեո-գուն սկսել է միանգամյա օգտագործման իրերի կրճատման քաղաքականությունը՝ ռեսուրսները խնայելու և ածխածնային չեզոքության հասնելու նպատակով։

Ուլսանում տուristական հուշանվերների ցուցահանդես՝ նվիրված Բանգուչեոնի պետրոգլիֆների ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի ցանկում ընդգրկմանը
Ուլսան քաղաքը օգոստոսի 1-ից ցուցադրում է տուristական հուշանվերների մրցույթի հաղթող աշխատանքները՝ նվիրված Բանգուչեոնի պետրոգլիֆների ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի ցանկում ընդգրկմանը։

Բուպյոնգ-գու Չեոնգչեոն գրադարանը կիրականացնի 2025 թվականի «Inmunhagi Mutda, Gilwiui K-Minjujuui» հումանիտար ծրագիրը
Բուպյոնգ-գու Չեոնգչեոն հանրային գրադարանը հայտարարել է, որ կիրականացնի «Inmunhagi Mutda, Gilwiui K-Minjujuui» ծրագիրը, որն ընտրվել է «Հումանիտար գիտություններ ճանապարհին» նախագծում։

Jungnang-gu-ն պարգևատրել է 2025 թվականի լավագույն երկարատև խնամքի աշխատակիցներին
Հուլիսի 22-ին Jungnang-gu-ն կազմակերպեց «2025 թվականի լավագույն երկարատև խնամքի աշխատակիցների» պարգևատրման արարողությունը և 30 խնամքի աշխատակիցների շնորհեց մրցանակներ։

«Jou» համերգ՝ Կորեայի, Ճապոնիայի և Չինաստանի մշակութային փոխանակման տարվա առթիվ, օգոստոսի 3-ին Գոյանգ Արամ Նուրիում
Կորեայի, Ճապոնիայի և Չինաստանի մշակութային փոխանակման տարվա «Jou» առաջին ռելեյան համերգը՝ «Նոր աշխարհ» սիմֆոնիայի և կինոերաժշտության համերգ, կկայանա օգոստոսի 3-ին։

Jungnang-gu-ն հիշատակի արարողություն է կազմակերպել Bang Jeonghwan-ի մահվան 94-րդ տարելիցին
Jungnang-gu-ն հուլիսի 23-ին Mangu Historical and Cultural Park-ի Jungnang Mangu Space-ում կազմակերպել է Bang Jeonghwan-ի մահվան 94-րդ տարելիցին նվիրված հիշատակի արարողություն։

Տնտեսական վերականգնման սպառողական կտրոններ օգտագործող SMS խարդախությունները աճում են, կառավարությունը զգուշություն է կոչ անում
Տնտեսական վերականգնման սպառողական կտրոնների դիմելու ժամանակաշրջանից օգտվող խարդախ SMS հաղորդագրությունների (smishing) զոհերի թիվը աճում է, և կառավարությունը զգուշություն է կոչ արել։

Յանգչոն-գու. գնման համար մինչև 280 000 վոն հետադարձ՝ տնային սննդի թափոնների փոքր մանրացուցիչ գնելիս
Յանգչոն թաղամասը հայտարարել է, որ կաջակցի տնային սննդի թափոնների փոքր մանրացուցիչի գնմանը գնման արժեքի 40%-ով, մինչև 280 000 վոն։

[Ականջի առողջություն, մաս 3] Ականջաթերապիայի գիտական հիմքը և նյարդաբանական մեխանիզմները
Կորեական ինտեգրատիվ բուժման ասոցիացիայի (KIHA, Korea Integrative Healing Association) առողջապահական սյունակը fMRI ուսումնասիրությունների և վագուս նյարդի տեսության հիման վրա բացատրում է ականջաթերապիայի գիտական հիմքը։

«Մեր թաղամասի հանրային ֆորումը»․ Գեումչոն-գուն կազմակերպում է 8-րդ բնակիչների ժողովը
Գեումչոն-գուն հայտարարել է, որ իր 10 դոնգների բնակիչների ինքնակառավարման խորհուրդները օգոստոսի 8-ից մինչև սեպտեմբերի 2-ը հաջորդաբար կանցկացնեն 8-րդ բնակիչների ժողովը։

Հաչինոհեի Սանսա փառատոնը՝ ճապոնական ամառվա գագաթնակետը, որտեղ ավանդույթն ու արդիականությունը միահյուսվում են
Հաչինոհե Սանսա Դայսայ փառատոնը 2025 թվականի հուլիսի 31-ից մինչև օգոստոսի 4-ը կանցկացվի Ճապոնիայի Աոմորի նահանգի Հաչինոհե քաղաքում։

Jungnang-gu-ն արագացնում է Junghwa Useong Town-ի վերակառուցումը
Jungnang-gu-ն որոշել է հուլիսի 24-ից հրապարակել Junghwa Useong Town-ի վերակառուցման նախագծի պլանի փոփոխության մասին ծանուցումը։

Jungnang-gu-ն ապագա տաղանդներ է դաստիարակում առողջապահության ոլորտում մասնագիտական փորձի միջոցով
Jungnang-gu-ն կազմակերպում է առողջապահության ոլորտում մասնագիտական փորձի ծրագիր միջնակարգ դպրոցի աշակերտների համար հիվանդանոցներում, բուժկետերում և դեղատներում։

Օդը մաքրող բնապահպանական ավտոբուսը սկսում է երթևեկել
Ջունգնանգ-գուն մեկնարկում է փորձնական նախագիծ, որի շրջանակում հինգ մեծ սպասարկման ավտոբուսներ հագեցվում են մանր փոշու նվազեցման ֆիլտրերով։

Արհեստագործական գարեջրի փառատոնը վերադառնում է՝ զովացնելու տաք ամառային գիշերները։
Դոնգդեմուն մշակութային հիմնադրամը հայտարարել է, որ «2025 Dongdaemun-gu Beer Festival»-ը կանցկացվի երկու օր՝ օգոստոսի 29-ից մինչև 30-ը, Jangan 1 Waterfront Park-ի շրջակայքում։

Ճանհանփյոնգ կայարանի մոտ գտնվող ուտելու փողոցը կդառնա «հարբածությունը կանխող փողոց»
Դոնգդեմուն շրջանը Սեուլ քաղաքի հետ միասին Ճանհանփյոնգ կայարանի մոտ գտնվող ուտելու և խմելու փողոցը հայտարարել է «հարբածությունը կանխող փողոց» և իրականացնում է ալկոհոլի օգտագործումը սահմանափակող ծրագիր։

2025 թվականի երկրորդ կիսամյակի բնակիչների ակադեմիան մեկնարկում է
Սեուլի Dongdaemun-gu շրջանը հայտարարել է, որ հուլիսի վերջից կիրականացնի «2025 թվականի երկրորդ կիսամյակի բնակիչների ակադեմիա» ցմահ ուսուցման ծրագիրը։

Ինչու են ժամանակակից մարդիկ կարիք ունեն ինքնաբուժման
Տնօրեն Քիմ Մի-հուին իր սյունակում պնդում է, որ ինքնաբուժումը ժամանակակից մարդկանց համար, ում աշխատանքը խելացի հեռախոսի միջոցով կապված է 24 ժամ, ընտրություն չէ, այլ անհրաժեշտություն է։

Geumsan-gun ընտանեկան կենտրոնը մասնակիցներ է հավաքագրում մշակութային բազմազանություն ունեցող դեռահասների համար կարիերայի խորհրդատվության
Geumsan-gun ընտանեկան կենտրոնը հայտարարել է, որ մինչև օգոստոսի 7-ը հավաքագրում է մասնակիցներ մշակութային բազմազան ընտանիքների դեռահասների համար կարիերայի խորհրդատվության ծրագրին։

Երկրում առաջինը. Գյոնգի նահանգը ներդնում է «ընթերցանության միավորներ», որոնք վճարում են գրքեր կարդալու համար
Գյոնգի նահանգը 2025 թվականի հուլիսից սկսել է փորձնական ծրագիր՝ «ընթերցանության միավորների» համակարգով, որը պարգևատրում է ընթերցանությունը, հիմնականում Գյոնգի նահանգային գրադարանում։