Հայերեն

«Սորի» ժամանակակից երաժշտական անսամբլը ներկայացնում է իր 25-րդ տարեկան համերգը՝ «Ջազի պատմությունը»
«Սորի» ժամանակակից երաժշտական անսամբլը օգոստոսի 1-ին, ուրբաթ օրը, ժամը 19:30-ին, Սեուլի Sejong Chamber Hall-ում կազմակերպում է իր 25-րդ տարեկան համերգը, որը վերնագրված է «Histoire du Jazz - Ջազի պատմությունը»։

Գուրո-գուն ընդլայնում է շոգից պաշտպանվելու ապաստարանները, այդ թվում՝ թաղապետարանի ընդունարանը
Գուրո-գուն մինչև սեպտեմբերի 30-ը ընդլայնել է շոգից պաշտպանվելու ապաստարանների նշանակումը և ավելացրել թաղապետարանի ընդունարանը։

65 և ավելի բարձր տարիքի մարդկանց արտոնությունները, որոնք անպայման պետք է հայտնեք ձեր ծնողներին. 30 կարևոր արտոնություն տրանսպորտի, առողջապահության, մշակույթի և առօրյա կյանքի ոլորտներում
Կազմվել է 65 և ավելի բարձր տարիքի ավագ սերնդի համար տրանսպորտի, առողջապահության, բնակարանային և հաղորդակցության ոլորտներում գործող 30 պետական արտոնությունների ցանկը, որը գրավում է ուշադրությունը։

Արտերկրում ճանապարհորդելիս արտակարգ իրավիճակ՞ Մի անհանգստացեք. ճանապարհորդության լավ նախապատրաստման համար՝ աշխարհի արտակարգ կապի ցանցերի ամփոփ ցանկը։
Արտերկրում ճանապարհորդության ժամանակ ծագող դժբախտ պատահարներին կամ շտապ բժշկական դեպքերին նախապատրաստվելու համար կազմվել են երկրների արտակարգ հեռախոսահամարները, մասնավորապես՝ Չինաստանի, Ճապոնիայի, Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների, Ավստրալիայի, Կանադայի, Թաիլանդի և Մալայզիայի համար։

Գեումչոն-գուի թաղամասը գիտաժողով է կազմակերպում Սեուլի Հոամսանսոնգ ամրոցի մասին
Գեումչոն-գուի թաղամասը հայտարարել է, որ 17-ին ժամը 14:00-ին իր վարչական շենքի 12-րդ հարկի մեծ դահլիճում կկազմակերպի գիտաժողով Սեուլի Հոամսանսոնգ ամրոցի մասին, որը ճանաչված է ազգային մշակութային ժառանգություն։

Վերջ՝ ջրհեղեղների մտավախությանը. Ինչհոնի Jung-gu թաղամասի հին քաղաքային փողոցներում ինտեգրված ջրահեռացման համակարգի արդյունավետությունը ապացուցված է
Ինչհոնի Jung-gu թաղամասը 28-ին հայտարարեց, որ իր ներդրած ինտեգրված ջրահեռացման համակարգը նույնիսկ ուժեղ անձրևների ժամանակ ջրհեղեղ կամ ջրի կուտակում չի առաջացրել։

Տրամփի ոճով թուլացում մեծ տեխնոլոգիական ընկերությունների համար և մաքսային ճնշում. արդյո՞ք Կորեան կգտնի ելք «համագործակցության և արդարության» ռազմավարությամբ:
Մինչ ԱՄՆ-ը հայտարարել է մաքսատուրքեր օգոստոսի 1-ից, Կորեայի առցանց հարթակների օրենքի շուրջ բանակցությունների ճնշումը մեծանում է:

Զբոսաշրջիկների ընդունելություն Իիլե լողափում… Ջավոլ-մյոնը առաջին քայլն է անում «Մաքրման օր»-ով
Օնջին-գունի Ջավոլ-մյոն թաղամասը հայտարարել է, որ անցյալ ամսվա 28-ին Սեունգբոնգ-դո կղզու Իիլե լողափի բացումից հետո առաջին անգամ պաշտոնապես անցկացրել է «Clean-up Day» մաքրման օրը։

Գեումսան-գուն. Geumsan Cinema-ում ֆիլմի տոմսը 1000 վոն, մշակութային հանգստի աջակցություն և կինոթատրոնների վերակենդանացում
Գեումսան-գունը Geumsan Cinema-ում ֆիլմի դիտման արժեքը իջեցրել է մինչև 1000 վոն՝ քաղաքացիների կինոյում հաճախելը խթանող աջակցության ծրագրի շրջանակում։

«35 տարվա միկրոալիքային վառարանը այժմ կարելի է անվտանգ օգտագործել»… Դոնգինչհոն-դոնգը ամրացնում է խոցելի ընտանիքների բնակարանի անվտանգությունը տեխնիկայի փոխարինմամբ
Ինչհոնի Չունգու շրջանի Դոնգինչհոն-դոնգի վարչական բարեկեցության կենտրոնը 23-ին խոցելի տարեց անձի տանը փոխարինել է 35 տարուց ավելի հին միկրոալիքային վառարանը։

Գոյանգը խորացնում է համագործակցությունը Հյուսիսային Գյոնգիի դրոնային արդյունաբերության ոլորտում և ձգտում է դառնալ առաջատար քաղաք
Գոյանգ հատուկ քաղաքը 23-ին մասնակցել է Հյուսիսային Գյոնգիում դրոնային արդյունաբերության զարգացման աշխատանքային կոմիտեի մեկնարկային նիստին՝ տարածաշրջանային համագործակցությունն ամրապնդելու նպատակով։

Hanam-si-ն ստացել է 55-րդ հետևակային դիվիզիայի շնորհակալագիրը. «Մենք հաստատ կպահպանենք տարածաշրջանի անվտանգությունը»
Հանամ քաղաքը ստացել է 55-րդ հետևակային դիվիզիայի շնորհակալագիր՝ տարածաշրջանային անվտանգության ամրապնդմանը և 2025 թվականի Hwarang վարժանքին աջակցելու համար։

Դաշնային պահուստը մոտենում է տոկոսադրույքների իջեցմանը՞։ Թրամփ. «Փաուելը պատրաստ է»
Նախագահ Թրամփը հայտարարել է, որ Ֆեդի նախագահ Փաուելի հետ հանդիպումից հետո ընդունել է, որ Ֆեդը կսկսի իջեցնել տոկոսադրույքները։

«Լուսավորելով մութ ճանապարհները»․ Յոնսու-գուն ամրապնդում է գիշերային հետիոտնային անվտանգությունը 30-ամյա փողոցային լույսերը փոխարինելով
Ինչխոնի Յոնսու-գու թաղամասը 28-ին հայտնել է, որ ավարտել է Նոնգհեոդե-ռո շրջանում ավելի քան 30 տարի առաջ տեղադրված մաշված փողոցային լույսերի լրիվ փոխարինումը ինտեգրված LED լուսավորությամբ։

Պատվաստման ծախսերը նվազեցնելու և առողջությունը պահպանելու համար. Օնջին շրջանը ընդլայնում է հերպես զոստերի և հասակավորների փոքր հազի դեմ պատվաստումը
Օնջին շրջանը 27-ից սկսած ընդլայնում է հերպես զոստերի դեմ պատվաստման աջակցությունը 50 տարեկան և ավելի բոլոր բնակիչներին և սկսում է հասակավորների փոքր հազի դեմ պատվաստման նոր աջակցություն։

«Երիտասարդների կիրքը երկնքում»․ Dong-gu-ն եզրափակեց 2-րդ երիտասարդական դրոնային ֆուտբոլի մրցաշարը
Incheon-ի Dong-gu շրջանը հայտարարել է, որ անցած ամսվա 26-ին Jumin Haengbok կենտրոնում անցկացրել է 2-րդ Dong-gu քաղաքապետի գավաթի երիտասարդական դրոնային ֆուտբոլի մրցաշարը։

Գոյանգը ընդլայնում է Hwajeong կայարանի մոտ գտնվող «Cooling & Clean Road»-ը՝ շոգին դիմակայելու համար
Գոյանգ քաղաքը հայտարարել է, որ Hwajeong կայարանի մոտ գտնվող «Cooling & Clean Road»-ի ջրաշիթերի թիվը օրական չորսից կավելացնի մինչև ինը։

«Մեր գյուղի միջավայրը մենք կպահպանենք»…Juan 1-dong-ում մեկնարկում է «Կանաչ գյուղի առաջնորդների» ծրագիրը
Incheon-ի Michuhol-gu-ի Juan 1-dong բնակիչների ինքնավարության կոմիտեն 25-ին կազմակերպել է շրջակա միջավայրի կրթության վերապատրաստման ավարտի արարողությունը և վերապատրաստումն ավարտած բնակիչներին նշանակել է «Կանաչ գյուղի առաջնորդներ»։

Ongjin-gun-ի ուսանողները Songdo-ի բարձր տեխնոլոգիաների ընկերությունում ձևավորում են իրենց ապագան
Ongjin-gun-ը 25-ին կազմակերպեց դաշտային աշխատանքային փորձի ծրագիր՝ «Cheongnyeon Huimang Iljari Chatgi Hyeonjang Cheheom» վերնագրով, ամռանը աշխատող 25 ուսանողի համար։

Ինչհոնի Միչուհոլ-գու թաղամասը ջրցանի մեքենաներ, ստվերանոցներ և շշալցված ջրի սառնարաններ է տեղակայում՝ շոգին տեղում արդյունավետ դիմակայելու համար
Ինչհոնի Միչուհոլ-գու թաղամասը 28-ին հայտարարեց, որ ամրապնդել և գործարկել է շոգի դեմ միջոցառումները, ներառյալ շոգից պաշտպանվելու ապաստարանները, ստվերանոցները, ջրցանի մեքենաները և շշալցված ջրի սառնարանները։